TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Recent Trends in Federal Public Service Employment and an Outlook to the Future  1, fiche 1, Anglais, Recent%20Trends%20in%20Federal%20Public%20Service%20Employment%20and%20an%20Outlook%20to%20the%20Future

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Tendances récentes de l'emploi dans la fonction publique fédérale et coup d’œil sur l'avenir  1, fiche 1, Français, Tendances%20r%C3%A9centes%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20et%20coup%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bil%20sur%20l%27avenir
  nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Your career in the Public Service  1, fiche 2, Anglais, Your%20career%20in%20the%20Public%20Service

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Votre avenir dans la Fonction publique  1, fiche 2, Français, Votre%20avenir%20dans%20la%20Fonction%20publique

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• A Vision for Canada's Federal Public Service: A world-class public service equipped to serve Canada and Canadians now and into the future  1, fiche 3, Anglais, A%20Vision%20for%20Canada%27s%20Federal%20Public%20Service%3A%20A%20world%2Dclass%20public%20service%20equipped%20to%20serve%20Canada%20and%20Canadians%20now%20and%20into%20the%20future
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Une vision pour la fonction publique du Canada : Une fonction publique de niveau mondial outillée pour servir le Canada et les Canadiens maintenant et dans l'avenir  1, fiche 3, Français, Une%20vision%20pour%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%20%3A%20Une%20fonction%20publique%20de%20niveau%20mondial%20outill%C3%A9e%20pour%20servir%20le%20Canada%20et%20les%20Canadiens%20maintenant%20et%20dans%20l%27avenir
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• A Blue-Print For The Future: Competency-Based Management In The Public Service Of Canada - A Background And Issues Paper  1, fiche 4, Anglais, A%20Blue%2DPrint%20For%20The%20Future%3A%20Competency%2DBased%20Management%20In%20The%20Public%20Service%20Of%20Canada%20%2D%20A%20Background%20And%20Issues%20Paper
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• Blue Print for the Future  1, fiche 4, Anglais, Blue%20Print%20for%20the%20Future
  correct

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Plan directeur pour l'avenir : La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada-Document de travail et de réflexion  1, fiche 4, Français, Plan%20directeur%20pour%20l%27avenir%20%3A%20La%20gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20comp%C3%A9tences%20dans%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%2DDocument%20de%20travail%20et%20de%20r%C3%A9flexion
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• Plan directeur pour l’avenir  1, fiche 4, Français, Plan%20directeur%20pour%20l%26rsquo%3Bavenir
  correct, nom masculin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Directions for the Future: a Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast  1, fiche 5, Anglais, Directions%20for%20the%20Future%3A%20a%20Public%20Service%20Learning%20Organization%3A%20From%20Coast%20to%20Coast%20to%20Coast
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• A Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast  1, fiche 5, Anglais, A%20Public%20Service%20Learning%20Organization%3A%20From%20Coast%20to%20Coast%20to%20Coast
  correct, Canada

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Sur la voie de l'avenir : la fonction publique : une organisation apprenante d’un océan à l'autre  1, fiche 5, Français, Sur%20la%20voie%20de%20l%27avenir%20%3A%20la%20fonction%20publique%20%3A%20une%20organisation%20apprenante%20d%26rsquo%3Bun%20oc%C3%A9an%20%C3%A0%20l%27autre
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• La fonction publique : une organisation apprenante d’un océan à l’autre  1, fiche 5, Français, La%20fonction%20publique%20%3A%20une%20organisation%20apprenante%20d%26rsquo%3Bun%20oc%C3%A9an%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bautre
  correct, Canada

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Deputy Minister Task Force: A Planning Tool for Thinking About the Future of the Public Service  1, fiche 6, Anglais, Deputy%20Minister%20Task%20Force%3A%20A%20Planning%20Tool%20for%20Thinking%20About%20the%20Future%20of%20the%20Public%20Service
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail des sous-ministres : un outil de planification permettant de réfléchir sur l'avenir de la fonction publique  1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20des%20sous%2Dministres%20%3A%20un%20outil%20de%20planification%20permettant%20de%20r%C3%A9fl%C3%A9chir%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Task Force on the Development of a Planning Tool for Thinking About the Future of the Public Service  1, fiche 7, Anglais, Task%20Force%20on%20the%20Development%20of%20a%20Planning%20Tool%20for%20Thinking%20About%20the%20Future%20of%20the%20Public%20Service

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur un outil de planification permettant de réfléchir sur l'avenir de la fonction publique  1, fiche 7, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20un%20outil%20de%20planification%20permettant%20de%20r%C3%A9fl%C3%A9chir%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• The Way Ahead for Human Resources Management in the Public Service  1, fiche 8, Anglais, The%20Way%20Ahead%20for%20Human%20Resources%20Management%20in%20the%20Public%20Service
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• La voie de l'avenir pour la gestion des ressources humaines dans la fonction publique  1, fiche 8, Français, La%20voie%20de%20l%27avenir%20pour%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Looking to the Future: Challenging the Cultural and Attitudinal Barriers to Women in the Public Service  1, fiche 9, Anglais, Looking%20to%20the%20Future%3A%20Challenging%20the%20Cultural%20and%20Attitudinal%20Barriers%20to%20Women%20in%20the%20Public%20Service
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Regards sur l'avenir : surmonter les obstacles en matière de culture et d’attitudes rencontrés par les femmes dans la fonction publique  1, fiche 9, Français, Regards%20sur%20l%27avenir%20%3A%20surmonter%20les%20obstacles%20en%20mati%C3%A8re%20de%20culture%20et%20d%26rsquo%3Battitudes%20rencontr%C3%A9s%20par%20les%20femmes%20dans%20la%20fonction%20publique

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Human Resources Management in the Public Service - Framework for the Future  1, fiche 10, Anglais, Human%20Resources%20Management%20in%20the%20Public%20Service%20%2D%20Framework%20for%20the%20Future

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• La gestion des ressources humaines dans la fonction publique-Un cadre pour l'avenir  1, fiche 10, Français, La%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20la%20fonction%20publique%2DUn%20cadre%20pour%20l%27avenir

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Task Force on the Future of the Public Service  1, fiche 11, Anglais, Task%20Force%20on%20the%20Future%20of%20the%20Public%20Service

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur l'avenir de la fonction publique.  1, fiche 11, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique%2E
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Deputy Minister Task Force on the Future of the Public Service  1, fiche 12, Anglais, Deputy%20Minister%20Task%20Force%20on%20the%20Future%20of%20the%20Public%20Service

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail des sous-ministres sur l'avenir de la fonction publique  1, fiche 12, Français, Groupe%20de%20travail%20des%20sous%2Dministres%20sur%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• The Way Ahead for the Public Service  1, fiche 13, Anglais, The%20Way%20Ahead%20for%20the%20Public%20Service

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• La voie de l'avenir de la fonction publique  1, fiche 13, Français, La%20voie%20de%20l%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• The Future of the Public Service  1, fiche 14, Anglais, The%20Future%20of%20the%20Public%20Service

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• L'avenir de la fonction publique  1, fiche 14, Français, L%27avenir%20de%20la%20fonction%20publique

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Public Service Compensation Concept for the Future  1, fiche 15, Anglais, Public%20Service%20Compensation%20Concept%20for%20the%20Future
  Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• L'administration de la rémunération de la fonction publique : un concept pour l'avenir  1, fiche 15, Français, L%27administration%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20la%20fonction%20publique%20%3A%20un%20concept%20pour%20l%27avenir
  Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• "Shaping your Future: A Career in the Federal Public Service"  1, fiche 16, Anglais, %5C%22Shaping%20your%20Future%3A%20A%20Career%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%5C%22

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Façonnez votre avenir : une carrière avec la fonction publique fédérale  1, fiche 16, Français, Fa%C3%A7onnez%20votre%20avenir%20%3A%20une%20carri%C3%A8re%20avec%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• The Future of the Public Service Commission  1, fiche 17, Anglais, The%20Future%20of%20the%20Public%20Service%20Commission

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• L'Avenir de la Commission de la Fonction publique  1, fiche 17, Français, L%27Avenir%20de%20la%20Commission%20de%20la%20Fonction%20publique

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français