TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVENIR MESURE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Growing Forward Federal Provincial Territorial Financial and Performance Measurement Working Group 1, fiche 1, Anglais, Growing%20Forward%20Federal%20Provincial%20Territorial%20Financial%20and%20Performance%20Measurement%20Working%20Group
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Growing Forward Federal/Provincial/Territorial Financial and Performance Measurement Working Group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les finances et la mesure du rendement de Cultivons l'avenir
1, fiche 1, Français, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20finances%20et%20la%20mesure%20du%20rendement%20de%20Cultivons%20l%27avenir
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Molecular Biology and Canada's Future. Study report on Basic Molecular Biology Research in Canada: Performance relative to World Standards
1, fiche 2, Anglais, Molecular%20Biology%20and%20Canada%27s%20Future%2E%20Study%20report%20on%20Basic%20Molecular%20Biology%20Research%20in%20Canada%3A%20Performance%20relative%20to%20World%20Standards
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Molecular Biology Research Committee, The Royal Society of Canada, 1994. 1, fiche 2, Anglais, - Molecular%20Biology%20and%20Canada%27s%20Future%2E%20Study%20report%20on%20Basic%20Molecular%20Biology%20Research%20in%20Canada%3A%20Performance%20relative%20to%20World%20Standards
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Study Report on Basic Molecular Biology Research in Canada
- Performance Relative to World Standards
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La biologie moléculaire et l'avenir du Canada. Rapport d’étude sur La recherche fondamentale en biologie moléculaire :mesure comparative de la performance du Canada à l'échelle internationale
1, fiche 2, Français, La%20biologie%20mol%C3%A9culaire%20et%20l%27avenir%20du%20Canada%2E%20Rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20La%20recherche%20fondamentale%20en%20biologie%20mol%C3%A9culaire%20%3Amesure%20comparative%20de%20la%20performance%20du%20Canada%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20internationale
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Préparé par le Comité de recherche de la biologie moléculaire, La Société royale du Canada, 1994. 1, fiche 2, Français, - La%20biologie%20mol%C3%A9culaire%20et%20l%27avenir%20du%20Canada%2E%20Rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20La%20recherche%20fondamentale%20en%20biologie%20mol%C3%A9culaire%20%3Amesure%20comparative%20de%20la%20performance%20du%20Canada%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20internationale
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Rapport d’étude sur La recherche fondamentale en biologie moléculaire
- Mesure comparative de la performance du Canada à l’échelle internationale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Education
- Training of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Shaping the Future: Excellence through Learning 1, fiche 3, Anglais, Shaping%20the%20Future%3A%20Excellence%20through%20Learning
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Shaping the Future
- Excellence Through Learning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Pédagogie
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'avenir sur mesure : l'excellence, fruit de l'apprentissage 1, fiche 3, Français, L%27avenir%20sur%20mesure%20%3A%20l%27excellence%2C%20fruit%20de%20l%27apprentissage
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Thème de la réunion de la gestion supérieure qui se tiendra en mai 1988. 1, fiche 3, Français, - L%27avenir%20sur%20mesure%20%3A%20l%27excellence%2C%20fruit%20de%20l%27apprentissage
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- L'avenir sur mesure
- L’excellence, fruit de l’apprentissage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Economic Planning
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- near-term measure 1, fiche 4, Anglais, near%2Dterm%20measure
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Planification économique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mesure pour l'avenir immédiat
1, fiche 4, Français, mesure%20pour%20l%27avenir%20imm%C3%A9diat
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :