TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AZOTE BASIQUE VOLATIL TOTAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-12-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- total volatile basic nitrogen
1, fiche 1, Anglais, total%20volatile%20basic%20nitrogen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TVB-N 2, fiche 1, Anglais, TVB%2DN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms were excerpted from the Pascal data base. 3, fiche 1, Anglais, - total%20volatile%20basic%20nitrogen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- azote basique volatil total
1, fiche 1, Français, azote%20basique%20volatil%20total
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ABVT 1, fiche 1, Français, ABVT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des flétans du Groenland entiers ou en filets sont placés en vrac dans des glacières à l'air ou sous atmosphère de 25% CO2-75 % N2 puis entreposés à 0 plus ou moins 1 degré C pendant 20 jours. Les résultats des analyses microbiologiques, le taux d'azote basique volatil total et les évaluations organoleptiques ont démontré que le flétan entier sous atmosphère modifiée se conserve plus de 15 jours. Les pertes par exsudation des flétans entiers sous ce mélange de gaz sont aussi minimisées. 1, fiche 1, Français, - azote%20basique%20volatil%20total
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet exemple provient de la base de données Pascal. 1, fiche 1, Français, - azote%20basique%20volatil%20total
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- total volatile basic nitrogen 1, fiche 2, Anglais, total%20volatile%20basic%20nitrogen
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- azote basique volatil total
1, fiche 2, Français, azote%20basique%20volatil%20total
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :