TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AZOTE ELEMENTAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carbon-nitrogen-sulfur analyzer
1, fiche 1, Anglais, carbon%2Dnitrogen%2Dsulfur%20analyzer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carbon/nitrogen/sulfur analyzer 2, fiche 1, Anglais, carbon%2Fnitrogen%2Fsulfur%20analyzer
correct
- carbon, nitrogen and sulfur analyzer 3, fiche 1, Anglais, carbon%2C%20nitrogen%20and%20sulfur%20analyzer
correct
- CNS analyzer 4, fiche 1, Anglais, CNS%20analyzer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... TLC and gas chromatographs, CNS (carbon, nitrogen, sulphur), dissolved organic carbon ... and near infra-red reflectance analyzers. 5, fiche 1, Anglais, - carbon%2Dnitrogen%2Dsulfur%20analyzer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyseur élémentaire carbone, azote soufre
1, fiche 1, Français, analyseur%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20carbone%2C%20azote%20soufre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyseur de CNS 2, fiche 1, Français, analyseur%20de%20CNS
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] des chromatographes en phase liquide et en phase gazeuse, des analyseurs de CNS (carbone, azote, soufre), de carbone organique dissous [...] et de réflection dans le proche infrarouge. 2, fiche 1, Français, - analyseur%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20carbone%2C%20azote%20soufre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- analyseur de carbone, azote, soufre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Pollutants
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- elemental nitrogen 1, fiche 2, Anglais, elemental%20nitrogen
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Agents de pollution
Fiche 2, La vedette principale, Français
- azote élémentaire
1, fiche 2, Français, azote%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :