TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AZOTE GAZEUX [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Characteristics of high quality oil-free gaseous nitrogen, supply pressure and hoses for aircraft weapon and electronic equipment servicing
1, fiche 1, Anglais, Characteristics%20of%20high%20quality%20oil%2Dfree%20gaseous%20nitrogen%2C%20supply%20pressure%20and%20hoses%20for%20aircraft%20weapon%20and%20electronic%20equipment%20servicing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 1, Anglais, - Characteristics%20of%20high%20quality%20oil%2Dfree%20gaseous%20nitrogen%2C%20supply%20pressure%20and%20hoses%20for%20aircraft%20weapon%20and%20electronic%20equipment%20servicing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3990: NATO standardization agreement code. 2, fiche 1, Anglais, - Characteristics%20of%20high%20quality%20oil%2Dfree%20gaseous%20nitrogen%2C%20supply%20pressure%20and%20hoses%20for%20aircraft%20weapon%20and%20electronic%20equipment%20servicing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Caractéristiques de l'azote gazeux exempt d’huile de haute qualité, pression à l'approvisionnement et tuyauteries souples pour l'entretien des aéronefs, des armes et des équipements électroniques
1, fiche 1, Français, Caract%C3%A9ristiques%20de%20l%27azote%20gazeux%20exempt%20d%26rsquo%3Bhuile%20de%20haute%20qualit%C3%A9%2C%20pression%20%C3%A0%20l%27approvisionnement%20et%20tuyauteries%20souples%20pour%20l%27entretien%20des%20a%C3%A9ronefs%2C%20des%20armes%20et%20des%20%C3%A9quipements%20%C3%A9lectroniques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3990 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - Caract%C3%A9ristiques%20de%20l%27azote%20gazeux%20exempt%20d%26rsquo%3Bhuile%20de%20haute%20qualit%C3%A9%2C%20pression%20%C3%A0%20l%27approvisionnement%20et%20tuyauteries%20souples%20pour%20l%27entretien%20des%20a%C3%A9ronefs%2C%20des%20armes%20et%20des%20%C3%A9quipements%20%C3%A9lectroniques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aircraft gaseous air/nitrogen systems replenishment connectors
1, fiche 2, Anglais, Aircraft%20gaseous%20air%2Fnitrogen%20systems%20replenishment%20connectors
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 2, Anglais, - Aircraft%20gaseous%20air%2Fnitrogen%20systems%20replenishment%20connectors
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
STANAG 3806: NATO standardization agreement code. 2, fiche 2, Anglais, - Aircraft%20gaseous%20air%2Fnitrogen%20systems%20replenishment%20connectors
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Raccords pour l'alimentation air/azote des circuits gazeux d’aéronefs
1, fiche 2, Français, Raccords%20pour%20l%27alimentation%20air%2Fazote%20des%20circuits%20gazeux%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 3806 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - Raccords%20pour%20l%27alimentation%20air%2Fazote%20des%20circuits%20gazeux%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-08-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Pollutants
- Wastewater Treatment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nitrogen gas
1, fiche 3, Anglais, nitrogen%20gas
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- gaseous nitrogen 2, fiche 3, Anglais, gaseous%20nitrogen
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The conversion of these nitrates to gaseous nitrogen implies a further denitrification stage. There are several possible ways of achieving this: ... changing the state of the mixed liquor from aerobiosis to anaerobiosis before clarification, passing it through a shallow lagoon where algae develop, using this form of nitrogen as a metabolite. 2, fiche 3, Anglais, - nitrogen%20gas
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Agents de pollution
- Traitement des eaux usées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- azote gazeux
1, fiche 3, Français, azote%20gazeux
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La transformation de ces nitrates en azote gazeux implique un stade de dénitrification complémentaire. Pour cela plusieurs schémas sont possibles : [...] passage de la liqueur mixte en anoxybiontie avant clarification, passage dans une lagune de faible profondeur, où des algues se développent, utilisant cette forme d'azote comme métabolite. 1, fiche 3, Français, - azote%20gazeux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :