TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
B ANTHRACIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bacillus anthracis
1, fiche 1, Anglais, bacillus%20anthracis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bacillus anthracis can produce an ulcer (anthrax) with black-based, sharply demarcated edges ... 1, fiche 1, Anglais, - bacillus%20anthracis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bacillus anthracis
1, fiche 1, Français, bacillus%20anthracis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- b. anthracis 1, fiche 1, Français, b%2E%20anthracis
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bacille gram-positif sporulé, agent causal du charbon. 1, fiche 1, Français, - bacillus%20anthracis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Toxicology
- CBRNE Weapons
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anthrax spore
1, fiche 2, Anglais, anthrax%20spore
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Bacillus anthracis spore 2, fiche 2, Anglais, Bacillus%20anthracis%20spore
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Anthrax spore can cause disease by coming in contact with abraded skin or wounds; inhalation; or ingestion. 1, fiche 2, Anglais, - anthrax%20spore
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- B. anthracis spore
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toxicologie
- Armes CBRNE
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spore d’anthrax
1, fiche 2, Français, spore%20d%26rsquo%3Banthrax
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- spore de Bacillus anthracis 2, fiche 2, Français, spore%20de%20Bacillus%20anthracis
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, selon un rapport qui date de 1970, si l'on libère 50 kilos de spore d'anthrax dans une ville peuplée de 5 millions d'habitants, le nombre des victimes pourrait être de 250 000 dont 100 000 morts. 1, fiche 2, Français, - spore%20d%26rsquo%3Banthrax
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- spore de B. anthracis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :