TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BACTERIES FILAMENTEUSES [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

Bacteria ... that grow in thread-like colonies resulting in a biological mass which will not settle and which may interfere with drainage through a filter.

CONT

... opal-A is precipitated on filamentous bacteria, and in open spaces in chimneys, as a silica gel.

Terme(s)-clé(s)
  • filamentous bacterium

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Bactéries dont la cellule est entourée d'organes grêles et déliés semblables à des fils ou à des pédoncules.

CONT

[... l'opale A précipite sur les bactéries filamenteuses ainsi que sous forme de gel de silice dans les espaces ouverts à l'intérieur des cheminées.

Terme(s)-clé(s)
  • bactérie filamenteuse
  • bactérie filiforme

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

(...) la méthanisation (...) produit très peu de biomasse bactérienne; elle résout les problèmes de décantation liés à la prolifération de bactéries filamenteuses (bulking); enfin, elle est particulièrement économe en énergie et peut même conduire à une véritable valorisation énergétique des rejets polluants tièdes ou chauds (...)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :