TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BACTEROIDE [2 fiches]

Fiche 1 2004-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

A structure or organism resembling a bacterium.

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Microorganisme contenu dans les racines des légumineuses, qui participe à la fixation de l'azote.

OBS

Les bactéroïdes dérivent des bactéries dont ils sont des formes d'involution.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
DEF

[Célula] semejante a una bacteria.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

A Rhizobium bacterium in a legume root nodule after it has undergone an increase in size (to about forty times its original size) and a change in shape to characteristic X- or Y- shaped cell. Bacteroids lose their capacity for autonomous growth and are dependent on the host. It is in this metamorphosed state that the bacteria carry out nitrogen fixation.

OBS

[It is also] found ... in the body of certain insects.

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Cellule bactérienne modifiée ou cellule ressemblant à une bactérie.

OBS

On retrouve ce microorganisme principalement dans les nodosités des racines des plantes et il a faculté de fixer l'azote atmosphérique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :