TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BALAYAGE BIAISE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biased memory scanning
1, fiche 1, Anglais, biased%20memory%20scanning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of reviewing one's memories and selecting from them only those that support one's arguments; a self-generated form of attitude change. 1, fiche 1, Anglais, - biased%20memory%20scanning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- balayage biaisé de ses souvenirs
1, fiche 1, Français, balayage%20biais%C3%A9%20de%20ses%20souvenirs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de révision de ses souvenirs dans lequel on sélectionne seulement ceux qui appuient ses arguments. Ce processus engendre souvent un changement d'attitude. 1, fiche 1, Français, - balayage%20biais%C3%A9%20de%20ses%20souvenirs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Psychology
- Psychology of Communication
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biased scanning
1, fiche 2, Anglais, biased%20scanning
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie sociale
- Psychologie de la communication
Fiche 2, La vedette principale, Français
- biais d’examen
1, fiche 2, Français, biais%20d%26rsquo%3Bexamen
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est des cas où le fait de s'être engagé dans une activité comportementale contraire à son intime conviction entraîne une auto-persuasion. Les sujets qui argumentent en faveur d'une position contraire à la leur auraient, pour bien jouer leur rôle, mentalement fait passer au premier plan les arguments en faveur de la position à défendre, ce qui, par un biais d'examen (anglais : «Biased Scanning») entraîne un affaiblissement des arguments en faveur de leur propre position. 1, fiche 2, Français, - biais%20d%26rsquo%3Bexamen
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- balayage biaisé
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :