TERMIUM Plus®

BALISE ACTIVE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Railroad Safety
Rail Traffic Control

active beacon 1, fiche 1, Anglais, active%20beacon

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Sécurité (Transport par rail)
Circulation des trains

balise active 1, fiche 1, Français, balise%20active
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La balise utilisée est une balise active qui émet en permanence un message qui sera recueilli par l'antenne sur le véhicule et analysé par celui-ci. 1, fiche 1, Français, - balise%20active

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-01-11

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Space Weapons
Radar, Radio Guidance and Goniometry

beacon tracking 1, fiche 2, Anglais, beacon%20tracking
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The radar pulses which hit the vehicle in flight are bounced back after being strengthened in intensity by a radio transponder located inside the vehicle. 1, fiche 2, Anglais, - beacon%20tracking

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Armes orbitales
Radar, radioguidage et radiogoniométrie

poursuite par balise active 1, fiche 2, Français, poursuite%20par%20balise%20active
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

BALISE ACTIVE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®