TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BALLAST DOUILLE ECLAIRAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lamp Components
- Lighting
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- class P ballast
1, fiche 1, Anglais, class%20P%20ballast
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments de lampes
- Éclairage
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ballast et douille d'éclairage
1, fiche 1, Français, ballast%20et%20douille%20d%27%C3%A9clairage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ballast muni d'un protecteur thermique chargé de couper le courant d'alimentation quand la température des enroulements est trop élevée. 1, fiche 1, Français, - ballast%20et%20douille%20d%27%C3%A9clairage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Measurements
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- harmonic current
1, fiche 2, Anglais, harmonic%20current
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Harmonic Current/Voltage Analysis. Power quality problems are on the increase due to non-linear loads from electronic equipment such as personal computers, electronic ballasts, laser printers, welders, and adjustable speed drives. 2, fiche 2, Anglais, - harmonic%20current
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ballast harmonic current
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- harmonique de courant
1, fiche 2, Français, harmonique%20de%20courant
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
harmonique de courant : terme souvent utilisé au pluriel (harmoniques de courant). 2, fiche 2, Français, - harmonique%20de%20courant
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- harmoniques de courant
- ballast et douille d'éclairage
- harmoniques de ballast
- harmonique de ballast
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :