TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BALLON HAND-BALL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Handball
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- team handball ball
1, fiche 1, Anglais, team%20handball%20ball
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- handball ball 2, fiche 1, Anglais, handball%20ball
correct
- handball 3, fiche 1, Anglais, handball
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A team handball ball is an inflated sphere covered with leather. For the men's game it has a circumference of 58 to 60 cm (22.8 to 23.6 in) and weighs 425 to 480 g (15.0 to 16.9 oz). For the women's game it has a circumference of 54 to 56 cm (21.3 to 22.0 in) and weighs 325 to 400 g (11.5 to 14.1 oz). 1, fiche 1, Anglais, - team%20handball%20ball
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ball is smaller than a football in order for the players to be able to hold and handle it with a single hand (though contact with both hands is perfectly allowed). Some American versions use a volleyball. It is transported by bouncing it between hands and floor - much as in basketball. A player may only hold the ball for three seconds and may only take three steps with the ball in hand. There are many variations, a common American version allows only 1 step with the ball, and afterward MUST pass the ball to another teammate or shoot. 4, fiche 1, Anglais, - team%20handball%20ball
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Handball
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ballon de hand-ball
1, fiche 1, Français, ballon%20de%20hand%2Dball
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ballon de handball 2, fiche 1, Français, ballon%20de%20handball
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
handball : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - ballon%20de%20hand%2Dball
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Balonmano
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pelota de balonmano
1, fiche 1, Espagnol, pelota%20de%20balonmano
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :