TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BATEAU DEBLAYEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- snag boat operator 1, fiche 1, Anglais, snag%20boat%20operator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are: GL (general labour and trades) - MDO (machine driving - operating). 2, fiche 1, Anglais, - snag%20boat%20operator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conducteur de bateau déblayeur
1, fiche 1, Français, conducteur%20de%20bateau%20d%C3%A9blayeur
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) MDO (conduite de machines - actionnement. 1, fiche 1, Français, - conducteur%20de%20bateau%20d%C3%A9blayeur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conductrice de bateau déblayeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- snag boat 1, fiche 2, Anglais, snag%20boat
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- snagboat 2, fiche 2, Anglais, snagboat
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A steam boat with an apparatus for removing impending debris (as snags) from inland waters. 1, fiche 2, Anglais, - snag%20boat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types de bateaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bateau déblayeur
1, fiche 2, Français, bateau%20d%C3%A9blayeur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bateau de déblaiement 2, fiche 2, Français, bateau%20de%20d%C3%A9blaiement
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bateau destiné à l'enlèvement de troncs d'arbres qui obstruent partiellement une rivière. 1, fiche 2, Français, - bateau%20d%C3%A9blayeur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«Bateau de déblaiement» figure dans la Nomenclature des navires. 2, fiche 2, Français, - bateau%20d%C3%A9blayeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :