TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOSPHERE [61 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Biosphere Reserves Association
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Biosphere%20Reserves%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CBRA 2, fiche 1, Anglais, CBRA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Biosphere Regions Association 3, fiche 1, Anglais, Canadian%20Biosphere%20Regions%20Association
correct
- CBRA 4, fiche 1, Anglais, CBRA
correct
- CBRA 4, fiche 1, Anglais, CBRA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Biosphere Regions Association (CBRA) stands as both as an organization in its own right and as the collective voice of Canada's 19 UNESCO-designated biosphere regions, also referred to as biosphere regions. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Biosphere%20Reserves%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne des réserves de la biosphère
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACRB 2, fiche 1, Français, ACRB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association canadienne des régions de biosphère 3, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20des%20r%C3%A9gions%20de%20biosph%C3%A8re
correct, nom féminin
- ACRB 4, fiche 1, Français, ACRB
correct, nom féminin
- ACRB 4, fiche 1, Français, ACRB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne des réserves de la biosphère (ACRB) a été financée par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) pour aider à l'identification, la reconnaissance et la déclaration d'autres mesures de conservation efficaces par zone (OECM) à l'intérieur ainsi qu'à proximité des réserves de la biosphère. 2, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Canadiense de Reservas de la Biosfera
1, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Asociación Canadiense de Reservas de la Biósfera
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Anti-pollution Measures
- Ecosystems
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biosphere waste management awareness program
1, fiche 2, Anglais, biosphere%20waste%20management%20awareness%20program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- biosphere waste management awareness programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Mesures antipollution
- Écosystèmes
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme de sensibilisation à la gestion des déchets dans la biosphère
1, fiche 2, Français, programme%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20dans%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Medidas contra la contaminación
- Ecosistemas
- Ecología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa de sensibilización sobre la gestión de los desechos en la biosfera
1, fiche 2, Espagnol, programa%20de%20sensibilizaci%C3%B3n%20sobre%20la%20gesti%C3%B3n%20de%20los%20desechos%20en%20la%20biosfera
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-04-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- deep biosphere
1, fiche 3, Anglais, deep%20biosphere
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The deep biosphere is the part of the biosphere that resides below the first few meters of the surface. It extends down at least 5 kilometers below the continental surface and 10.5 kilometers below the sea surface, at temperatures that may reach beyond 100 °C. It includes all three domains of life and the genetic diversity rivals that on the surface. 2, fiche 3, Anglais, - deep%20biosphere
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- biosphère profonde
1, fiche 3, Français, biosph%C3%A8re%20profonde
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La biosphère profonde est la partie de la biosphère située sous les premiers mètres de la surface. Selon les données scientifiques actuellement disponibles, elle s'étend au moins jusqu'à 5 kilomètres sous la surface continentale et jusqu'à 10,5 kilomètres sous la surface de la mer. 2, fiche 3, Français, - biosph%C3%A8re%20profonde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-12-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geographical Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Mont Saint-Hilaire Biosphere Reserve
1, fiche 4, Anglais, Mont%20Saint%2DHilaire%20Biosphere%20Reserve
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Mount Saint-Hilaire Biosphere Reserve 2, fiche 4, Anglais, Mount%20Saint%2DHilaire%20Biosphere%20Reserve
non officiel, Québec
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Mont Saint-Hilaire Biosphere Reserve is a Monteregien hill, rich in natural beauty and cultural interest. It is located in a peri-urban area that hosts exceptional flora and fauna, and also contains unique minerals. 1, fiche 4, Anglais, - Mont%20Saint%2DHilaire%20Biosphere%20Reserve
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Mont St. Hilaire Biosphere Reserve
- Mount St. Hilaire Biosphere Reserve
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms géographiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réserve de la biosphère du Mont-Saint-Hilaire
1, fiche 4, Français, r%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20du%20Mont%2DSaint%2DHilaire
correct, nom féminin, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- réserve de biosphère du mont Saint-Hilaire 2, fiche 4, Français, r%C3%A9serve%20de%20biosph%C3%A8re%20du%20mont%20Saint%2DHilaire
non officiel, nom féminin, Québec
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En 1978, la réserve de la biosphère du Mont-Saint-Hilaire est reconnue comme la première réserve canadienne de la biosphère dans le cadre du programme de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) sur l'homme et la biosphère. 3, fiche 4, Français, - r%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20du%20Mont%2DSaint%2DHilaire
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- réserve de la biosphère du Mont-St-Hilaire
- réserve de biosphère du mont St-Hilaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-09-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ecology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Steering Committee - Man and the Biosphere 1, fiche 5, Anglais, Steering%20Committee%20%2D%20Man%20and%20the%20Biosphere
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité directeur-L'homme et la biosphère
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20directeur%2DL%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-11-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Geology
- Climatology
- Ecology (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Geosphere-Biosphere Observatory 1, fiche 6, Anglais, Geosphere%2DBiosphere%20Observatory
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Géologie
- Climatologie
- Écologie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Observatoire de la géosphère et de la biosphère
1, fiche 6, Français, Observatoire%20de%20la%20g%C3%A9osph%C3%A8re%20et%20de%20la%20biosph%C3%A8re
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- GBO 1, fiche 6, Français, GBO
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Geología
- Climatología
- Ecología (Generalidades)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Observatorio de la Geosfera y la Biosfera
1, fiche 6, Espagnol, Observatorio%20de%20la%20Geosfera%20y%20la%20Biosfera
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- OGB 1, fiche 6, Espagnol, OGB
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera, geosfera o geósfera. 2, fiche 6, Espagnol, - Observatorio%20de%20la%20Geosfera%20y%20la%20Biosfera
Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-11-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Marine Biology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- marine biosphere
1, fiche 7, Anglais, marine%20biosphere
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A collective term for all living marine organisms. 1, fiche 7, Anglais, - marine%20biosphere
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Biologie marine
Fiche 7, La vedette principale, Français
- biosphère marine
1, fiche 7, Français, biosph%C3%A8re%20marine
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme désignant l'ensemble des organismes marins vivants. 1, fiche 7, Français, - biosph%C3%A8re%20marine
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Biología Marina
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- biosfera marina
1, fiche 7, Espagnol, biosfera%20marina
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Término colectivo con que se designa al conjunto de organismos marinos vivos. 1, fiche 7, Espagnol, - biosfera%20marina
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 7, Espagnol, - biosfera%20marina
Fiche 8 - données d’organisme interne 2011-06-02
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Global Pollution
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- biospheric emission 1, fiche 8, Anglais, biospheric%20emission
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Pollution planétaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- émission dans la biosphère
1, fiche 8, Français, %C3%A9mission%20dans%20la%20biosph%C3%A8re
proposition, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Introduction dans la biosphère, à partir d'une source, de substances solides, liquides ou gazeuses, de rayonnements ou de formes diverses d'énergie. 1, fiche 8, Français, - %C3%A9mission%20dans%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-03-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Environmental Economics
- Climate Change
- Air Pollution
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Biomass Burning Experiment: Impact on the Atmosphere and Biosphere
1, fiche 9, Anglais, Biomass%20Burning%20Experiment%3A%20Impact%20on%20the%20Atmosphere%20and%20Biosphere
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- BIBEX 2, fiche 9, Anglais, BIBEX
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Biomass burning has only recently been recognized as a major source of important trace gases and aerosol particles. Through burning, the chemical elements in vegetation are cycled back to the atmosphere and to soils in chemical and physical forms and proportions which make biomass burning an important biogeochemical process. Before the advent of humans, fire was ignited naturally by lightning strikes in dry vegetated regions. Today, however, the process is driven almost exclusively by human activity which includes the burning of forested areas to facilitate land clearing, the burning of harvest debris to maintain cleared land, the extensive burning of natural grasslands and savannas to sustain nomadic agriculture, and the burning of biomass as fuel for cooking and heating. The importance of biomass burning is well recognized in International Global Atmospheric Chemistry and this activity, Biomass Burning Experiment: Impact on the Atmosphere and Biosphere (BIBEX), was established to address this phenomenon. It is being carried out by a multi-national science team at the Max Planck Institute for Chemistry, Germany. 3, fiche 9, Anglais, - Biomass%20Burning%20Experiment%3A%20Impact%20on%20the%20Atmosphere%20and%20Biosphere
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Économie environnementale
- Changements climatiques
- Pollution de l'air
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Biomass Burning Experiment : Impact on the Atmosphere and Biosphere
1, fiche 9, Français, Biomass%20Burning%20Experiment%20%3A%20Impact%20on%20the%20Atmosphere%20and%20Biosphere
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
- BIBEX 2, fiche 9, Français, BIBEX
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas provinciales gubernamentales (Canadá)
- Economía del medio ambiente
- Cambio climático
- Contaminación del aire
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Experimento sobre la Combustión de biomasa
1, fiche 9, Espagnol, Experimento%20sobre%20la%20Combusti%C3%B3n%20de%20biomasa
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2010-12-23
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- biosphere
1, fiche 10, Anglais, biosphere
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- ecosphere 2, fiche 10, Anglais, ecosphere
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Regions of the planet where life is found, ranging from the oceans to the lower atmosphere. 3, fiche 10, Anglais, - biosphere
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- biosphère
1, fiche 10, Français, biosph%C3%A8re
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- écosphère 2, fiche 10, Français, %C3%A9cosph%C3%A8re
voir observation, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Partie de la troposphère où l'on rencontre des organismes vivants. Elle va de quelques mètres de profondeur dans le sol à quelques milliers de mètres dans l'atmosphère et dans les mers. 3, fiche 10, Français, - biosph%C3%A8re
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
La biosphère, quand elle est envisagée notamment du point de vue des relations entre les organismes et leur milieu, est appelée «écosphère». Le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, et Le Robert dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française considèrent ces deux termes comme des synonymes. D'autres auteurs pensent plutôt qu'il s'agit d'aspects différents d'une même réalité. 4, fiche 10, Français, - biosph%C3%A8re
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
En climatologie, on trouve aussi un sens spécifique plus restreint du terme «écosphère» : Partie de l'atmosphère où les êtres vivants peuvent respirer. 4, fiche 10, Français, - biosph%C3%A8re
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- biosfera
1, fiche 10, Espagnol, biosfera
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
- biósfera 2, fiche 10, Espagnol, bi%C3%B3sfera
correct, nom féminin
- ecosfera 3, fiche 10, Espagnol, ecosfera
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Parte de la corteza terrestre que comprende la atmósfera inferior, los mares y la Tierra [en donde se desarrolla la vida]. 4, fiche 10, Espagnol, - biosfera
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
En Ecología, la biósfera o biosfera es el sistema material formado por el conjunto de los seres vivos propios del planeta Tierra, junto con el medio físico que les rodea y que ellos contribuyen a conformar. Este significado de "envoltura viva" de la Tierra, es el de uso más extendido, pero también se habla de biosfera a veces para referirse al espacio dentro del cual se desarrolla la vida, también la biosfera es el conjunto de la litósfera, hidrósfera y la atmósfera. La biosfera es el ecosistema global. Al mismo concepto nos referimos con otros términos, que pueden considerarse sinónimos, como ecosfera [...] 5, fiche 10, Espagnol, - biosfera
Fiche 11 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- International Geosphere-Biosphere Programme
1, fiche 11, Anglais, International%20Geosphere%2DBiosphere%20Programme
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- IGBP 1, fiche 11, Anglais, IGBP
correct
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- International Biosphere-Geosphere Programme 2, fiche 11, Anglais, International%20Biosphere%2DGeosphere%20Programme
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP) is an interdisciplinary scientific activity established and sponsored by the International Council for Science (ICSU). The Programme was instituted by ICSU in 1986, and the IGBP Secretariat was established at the Royal Swedish Academy of Sciences in 1987. ... The programme is focused on acquiring basic scientific knowledge about the interactive processes of biology and chemistry of the Earth as they relate to Global Change. The goal of the programme is: To describe and understand the interactive physical, chemical and biological processes that regulate the total Earth system, the unique environment that it provides for life, the changes that are occurring in this system, and the manner in which they are influenced by human actions. 3, fiche 11, Anglais, - International%20Geosphere%2DBiosphere%20Programme
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- International Geosphere-Biosphere Program
- International Biosphere-Geosphere Program
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Études et analyses environnementales
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Programme International Géosphère Biosphère
1, fiche 11, Français, Programme%20International%20G%C3%A9osph%C3%A8re%20Biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- IGBP 1, fiche 11, Français, IGBP
correct, nom masculin
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Programme international concernant la géosphère et la biosphère 2, fiche 11, Français, Programme%20international%20concernant%20la%20g%C3%A9osph%C3%A8re%20et%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
- PIGB 2, fiche 11, Français, PIGB
correct, nom masculin
- PIGB 2, fiche 11, Français, PIGB
- Programme international de biosphère-géosphère 3, fiche 11, Français, Programme%20international%20de%20biosph%C3%A8re%2Dg%C3%A9osph%C3%A8re
nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le Programme International Géosphère Biosphère (IGBP) est une activité scientifique interdisciplinaire fondée et patronnée par le Conseil International des Unions Scientifiques (ICSU). Le Programme fut créé par l'ICSU en 1986, et le Secrétariat fut établi à l'Académie royale des Sciences de la Suède en 1987. [...] Le programme s'intéresse directement à l'acquisition du savoir scientifique de base géosphère-biosphère ayant trait aux processus interactifs de la biologie et de la chimie du système, ainsi qu'aux rapports de ces processus avec le changement global. Il se donne pour but : De décrire et comprendre les interactions physiques, chimiques et biologiques qui règlent le système géosphère-biosphère dans son intégralité, le milieu unique qu'il offre pour la vie, les transformations qui s'y opèrent, et la façon dont ces interactions sont affectées par les activités humaines. 1, fiche 11, Français, - Programme%20International%20G%C3%A9osph%C3%A8re%20Biosph%C3%A8re
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Programme international géosphère-biosphère
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Programa Internacional Geósfera-Biósfera
1, fiche 11, Espagnol, Programa%20Internacional%20Ge%C3%B3sfera%2DBi%C3%B3sfera
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
- PIGB 1, fiche 11, Espagnol, PIGB
correct, nom masculin, international
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
- Programa Internacional de la Geósfera y la Biósfera 2, fiche 11, Espagnol, Programa%20Internacional%20de%20la%20Ge%C3%B3sfera%20y%20la%20Bi%C3%B3sfera
correct, nom masculin
- IGBP 2, fiche 11, Espagnol, IGBP
nom masculin, international
- IGBP 2, fiche 11, Espagnol, IGBP
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
El Programa Internacional de la Geósfera y la Biósfera (IGBP) es una actividad científica interdisciplinaria establecida y apoyada por el Consejo Internacional de Asociaciones Científicas (ICSU). El Programa fue instituído por ICSU en 1986 y la Secretaría del IGBP fue establecida en la Real Academia de Ciencias de Suecia en 1987. [...] El programa está centrado en la adquisición de conocimiento científico básico acerca de los procesos interactivos de la biología y la química de la Tierra en relación con el Cambio Global. El objetivo del Programa es: Describir y entender los procesos interactivos físicos, químicos y biológicos que regulan el sistema global de la Tierra, el ambiente particular que provee para la vida, los cambios que ocurren en este sistema y las formas en que se ven influenciados por las acciones humanas. 2, fiche 11, Espagnol, - Programa%20Internacional%20Ge%C3%B3sfera%2DBi%C3%B3sfera
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Biosfera o biósfera, geosfera o geósfera. 3, fiche 11, Espagnol, - Programa%20Internacional%20Ge%C3%B3sfera%2DBi%C3%B3sfera
Fiche 12 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ecology (General)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- International Co-ordinating Council of the Programme on Man and the Biosphere
1, fiche 12, Anglais, International%20Co%2Dordinating%20Council%20of%20the%20Programme%20on%20Man%20and%20the%20Biosphere
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- MAB International Co-ordinating Council 1, fiche 12, Anglais, MAB%20International%20Co%2Dordinating%20Council
correct
- ICC-MAB 1, fiche 12, Anglais, ICC%2DMAB
correct
- ICC-MAB 1, fiche 12, Anglais, ICC%2DMAB
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écologie (Généralités)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Conseil international de coordination du Programme sur l'homme et la biosphère
1, fiche 12, Français, Conseil%20international%20de%20coordination%20du%20Programme%20sur%20l%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Conseil international de coordination du MAB 1, fiche 12, Français, Conseil%20international%20de%20coordination%20du%20MAB
correct, nom masculin
- CIC-MAB 1, fiche 12, Français, CIC%2DMAB
correct, nom masculin
- CIC-MAB 1, fiche 12, Français, CIC%2DMAB
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Ecología (Generalidades)
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Internacional de Coordinación del Programa sobre el Hombre y la Biosfera
1, fiche 12, Espagnol, Consejo%20Internacional%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Programa%20sobre%20el%20Hombre%20y%20la%20Biosfera
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
- Consejo Internacional de Coordinación del MAB 1, fiche 12, Espagnol, Consejo%20Internacional%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20MAB
correct, nom masculin
- CIC-MAB 1, fiche 12, Espagnol, CIC%2DMAB
correct, nom masculin
- CIC-MAB 1, fiche 12, Espagnol, CIC%2DMAB
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 12, Espagnol, - Consejo%20Internacional%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Programa%20sobre%20el%20Hombre%20y%20la%20Biosfera
Fiche 13 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecosystems
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Long-Term Intergovernmental and Interdisciplinary Programme on "Man and the Biosphere" 1, fiche 13, Anglais, Long%2DTerm%20Intergovernmental%20and%20Interdisciplinary%20Programme%20on%20%5C%22Man%20and%20the%20Biosphere%5C%22
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écosystèmes
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme intergouvernemental et interdisciplinaire à long terme consacré à "L'homme et la biosphère"
1, fiche 13, Français, Programme%20intergouvernemental%20et%20interdisciplinaire%20%C3%A0%20long%20terme%20consacr%C3%A9%20%C3%A0%20%5C%22L%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re%5C%22
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ecosistemas
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Programa intergubernamental e interdisciplinario a largo plazo sobre el tema "El Hombre y la Biosfera"
1, fiche 13, Espagnol, Programa%20intergubernamental%20e%20interdisciplinario%20a%20largo%20plazo%20sobre%20el%20tema%20%5C%22El%20Hombre%20y%20la%20Biosfera%5C%22
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 13, Espagnol, - Programa%20intergubernamental%20e%20interdisciplinario%20a%20largo%20plazo%20sobre%20el%20tema%20%5C%22El%20Hombre%20y%20la%20Biosfera%5C%22
Fiche 14 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecosystems
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- China Biosphere Reserve Network
1, fiche 14, Anglais, China%20Biosphere%20Reserve%20Network
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- CBRN 1, fiche 14, Anglais, CBRN
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
China Biosphere Reserve Network (CBRN) is a network established by the Chinese National Committee for UNESCO Man and the Biosphere Programme in 1993. 1, fiche 14, Anglais, - China%20Biosphere%20Reserve%20Network
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écosystèmes
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Réseau des réserves de la biosphère de la Chine
1, fiche 14, Français, R%C3%A9seau%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20de%20la%20Chine
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ecosistemas
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Red de Reservas de la Biosfera de China
1, fiche 14, Espagnol, Red%20de%20Reservas%20de%20la%20Biosfera%20de%20China
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 14, Espagnol, - Red%20de%20Reservas%20de%20la%20Biosfera%20de%20China
Fiche 15 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- biospheric balance
1, fiche 15, Anglais, biospheric%20balance
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Ozone Layer Protection. 2, fiche 15, Anglais, - biospheric%20balance
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 15, La vedette principale, Français
- équilibre de la biosphère
1, fiche 15, Français, %C3%A9quilibre%20de%20la%20biosph%C3%A8re
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Protection de la couche d'ozone. 2, fiche 15, Français, - %C3%A9quilibre%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- equilibrio de la biosfera
1, fiche 15, Espagnol, equilibrio%20de%20la%20biosfera
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 15, Espagnol, - equilibrio%20de%20la%20biosfera
Fiche 16 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Anti-pollution Measures
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Action Plan for Biosphere Reserves
1, fiche 16, Anglais, Action%20Plan%20for%20Biosphere%20Reserves
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the MAB Council in 1984 and endorsed by UNESCO and UNEP [United Nations Environment Programme]. 1, fiche 16, Anglais, - Action%20Plan%20for%20Biosphere%20Reserves
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
MAB means Programme on Man and the Biosphere. 2, fiche 16, Anglais, - Action%20Plan%20for%20Biosphere%20Reserves
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Mesures antipollution
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Plan d’action pour les réserves de la biosphère
1, fiche 16, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20les%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Medidas contra la contaminación
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción para las Reservas de la Biosfera
1, fiche 16, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20las%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 16, Espagnol, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20las%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
Fiche 17 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Ecology (General)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- International Year for the Protection of the Biosphere 1, fiche 17, Anglais, International%20Year%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Biosphere
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
1992. Supported by the Inter-Parliamentary Conference. Slated to coincide with the observance of the 20th anniversary of the Stockholm Conference on the Human Environment. 1, fiche 17, Anglais, - International%20Year%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Biosphere
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Année internationale de la protection de la biosphère
1, fiche 17, Français, Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20protection%20de%20la%20biosph%C3%A8re
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Año Internacional para la Protección de la Biosfera
1, fiche 17, Espagnol, A%C3%B1o%20Internacional%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20de%20la%20Biosfera
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 17, Espagnol, - A%C3%B1o%20Internacional%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20de%20la%20Biosfera
Fiche 18 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecology (General)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Research on environmental pollution and its effect on the biospher
1, fiche 18, Anglais, Research%20on%20environmental%20pollution%20and%20its%20effect%20on%20the%20biospher
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Recherche sur la pollution de l'environnement et ses effets sur la biosphère
1, fiche 18, Français, Recherche%20sur%20la%20pollution%20de%20l%27environnement%20et%20ses%20effets%20sur%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Investigación sobre la contaminación del medio y sus efectos en la biosfera
1, fiche 18, Espagnol, Investigaci%C3%B3n%20sobre%20la%20contaminaci%C3%B3n%20del%20medio%20y%20sus%20efectos%20en%20la%20biosfera
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 18, Espagnol, - Investigaci%C3%B3n%20sobre%20la%20contaminaci%C3%B3n%20del%20medio%20y%20sus%20efectos%20en%20la%20biosfera
Fiche 19 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Biosphere Programme 1, fiche 19, Anglais, Biosphere%20Programme
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2, fiche 19, Anglais, - Biosphere%20Programme
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Biosphere Program
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Programme de la biosphère
1, fiche 19, Français, Programme%20de%20la%20biosph%C3%A8re
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, fiche 19, Français, - Programme%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Programa de la Biosfera
1, fiche 19, Espagnol, Programa%20de%20la%20Biosfera
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 19, Espagnol, - Programa%20de%20la%20Biosfera
Fiche 20 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecology (General)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- UNEP-Unesco projects for the Establishment of Biosphere Reserves in Arid and Semi-Arid Zones
1, fiche 20, Anglais, UNEP%2DUnesco%20projects%20for%20the%20Establishment%20of%20Biosphere%20Reserves%20in%20Arid%20and%20Semi%2DArid%20Zones
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Projets conjoints PNUE/Unesco concernant l'établissement de réserves de la biosphère en zone aride et semi-aride
1, fiche 20, Français, Projets%20conjoints%20PNUE%2FUnesco%20concernant%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20en%20zone%20aride%20et%20semi%2Daride
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Proyectos Mixtos PNUMA-UNESCO de Creación de Zonas de la Biosfera en las Zonas Áridas y Semiáridas
1, fiche 20, Espagnol, Proyectos%20Mixtos%20PNUMA%2DUNESCO%20de%20Creaci%C3%B3n%20de%20Zonas%20de%20la%20Biosfera%20en%20las%20Zonas%20%C3%81ridas%20y%20Semi%C3%A1ridas
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 20, Espagnol, - Proyectos%20Mixtos%20PNUMA%2DUNESCO%20de%20Creaci%C3%B3n%20de%20Zonas%20de%20la%20Biosfera%20en%20las%20Zonas%20%C3%81ridas%20y%20Semi%C3%A1ridas
Fiche 21 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Conference Titles
- Climatology
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Biosphere Reserves 1, fiche 21, Anglais, International%20Conference%20on%20Biosphere%20Reserves
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, fiche 21, Anglais, - International%20Conference%20on%20Biosphere%20Reserves
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Climatologie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur les réserves de la biosphère
1, fiche 21, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20les%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Climatología
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional sobre Reservas de la Biosfera
1, fiche 21, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20sobre%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 21, Espagnol, - Conferencia%20Internacional%20sobre%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
Fiche 22 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
- Ecology (General)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- East Asian Biosphere Reserve Network
1, fiche 22, Anglais, East%20Asian%20Biosphere%20Reserve%20Network
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
- EABRN 1, fiche 22, Anglais, EABRN
correct
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
- Écologie (Généralités)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- East Asian Biosphere Reserve Network
1, fiche 22, Français, East%20Asian%20Biosphere%20Reserve%20Network
correct
Fiche 22, Les abréviations, Français
- EABRN 1, fiche 22, Français, EABRN
correct
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
- Ecología (Generalidades)
Fiche 22, La vedette principale, Espagnol
- Red de Reservas de Biosfera de Asia Oriental
1, fiche 22, Espagnol, Red%20de%20Reservas%20de%20Biosfera%20de%20Asia%20Oriental
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Espagnol
- EABRN 1, fiche 22, Espagnol, EABRN
correct, nom féminin
Fiche 22, Les synonymes, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
La Red de Reservas de Biosfera de Asia Oriental (EABRN), se originó para fomentar la cooperación entre las reservas de la biosfera de cinco países del Este de Asia: China, Japón, Mongolia y las dos Repúblicas de Corea. 2, fiche 22, Espagnol, - Red%20de%20Reservas%20de%20Biosfera%20de%20Asia%20Oriental
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Biosfera o biósfera. 3, fiche 22, Espagnol, - Red%20de%20Reservas%20de%20Biosfera%20de%20Asia%20Oriental
Fiche 23 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- total production of biosphere 1, fiche 23, Anglais, total%20production%20of%20biosphere
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- total biosphere's production 2, fiche 23, Anglais, total%20biosphere%27s%20production
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
... since this task will require husbanding a fraction significantly greater than one-tenth of the total biosphere's production flow, it must be understood and accepted from the outset that large dislocations within wild environments are unavoidable ... 2, fiche 23, Anglais, - total%20production%20of%20biosphere
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
They estimate that humans show directly control from 25 to 40 percent of the total primary production of the planet's biosphere. 3, fiche 23, Anglais, - total%20production%20of%20biosphere
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
About 50% of total primary production in the biosphere occurs in the sea, carried out by phytoplankton ... 4, fiche 23, Anglais, - total%20production%20of%20biosphere
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- total production of the planet's biosphere
- total production in the biosphere
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- production totale de la biosphère
1, fiche 23, Français, production%20totale%20de%20la%20biosph%C3%A8re
proposition, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
[...] les populations animales produisent de l'ordre de 110 millions de tonnes de méthane/an. Les espèces domestiques en produisent de l'ordre de 70 à 75 millions de tonnes, soit environ 1/5 de la production de CH4 de la biosphère [...] On connaît aujourd'hui suffisamment bien la production de CH4 par les différentes espèces animales pour pouvoir estimer leur contribution probable à la production totale de ce gaz dans la biosphère. 2, fiche 23, Français, - production%20totale%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- producción total de la biosfera
1, fiche 23, Espagnol, producci%C3%B3n%20total%20de%20la%20biosfera
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 23, Espagnol, - producci%C3%B3n%20total%20de%20la%20biosfera
Fiche 24 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Congress Titles
- Climatology
- Ecology (General)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- International Biosphere Reserve Congress 1, fiche 24, Anglais, International%20Biosphere%20Reserve%20Congress
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Organized by UNEP [United Nations Environment Programme] and UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1st Congress: Minsk, USSR, 1983. 1, fiche 24, Anglais, - International%20Biosphere%20Reserve%20Congress
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Climatologie
- Écologie (Généralités)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Congrès international sur les réserves de la biosphère
1, fiche 24, Français, Congr%C3%A8s%20international%20sur%20les%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Títulos de congresos
- Climatología
- Ecología (Generalidades)
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- Congreso Internacional sobre las Reservas de la Biosfera
1, fiche 24, Espagnol, Congreso%20Internacional%20sobre%20las%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 24, Espagnol, - Congreso%20Internacional%20sobre%20las%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
Fiche 25 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecosystems
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- World Network of Biosphere Reserves
1, fiche 25, Anglais, World%20Network%20of%20Biosphere%20Reserves
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Biosphere Reserves are areas of terrestrial or coastal ecosystems which are internationally recognized within United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization's (UNESCO) Man and the Biosphere (MAB) Program for promoting and demonstrating a balanced relationship between people and nature. 1, fiche 25, Anglais, - World%20Network%20of%20Biosphere%20Reserves
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écosystèmes
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Réseau mondial des réserves de la biosphère
1, fiche 25, Français, R%C3%A9seau%20mondial%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Les réserves de la biosphère sont des régions écosystémiques terrestres ou côtières qui sont reconnues internationalement dans le cadre du programme de l'UNESCO sur l'homme et la biosphère (PHB), lequel a pour but de promouvoir une relation équilibrée entre les êtres humains et la nature. 1, fiche 25, Français, - R%C3%A9seau%20mondial%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ecosistemas
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- Red Mundial de Reservas de Biosfera
1, fiche 25, Espagnol, Red%20Mundial%20de%20Reservas%20de%20Biosfera
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 25, Espagnol, - Red%20Mundial%20de%20Reservas%20de%20Biosfera
Fiche 26 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee for Biosphere Reserves
1, fiche 26, Anglais, Advisory%20Committee%20for%20Biosphere%20Reserves
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- International Advisory Committee for Biosphere Reserves 1, fiche 26, Anglais, International%20Advisory%20Committee%20for%20Biosphere%20Reserves
ancienne désignation, correct
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 26, Anglais, - Advisory%20Committee%20for%20Biosphere%20Reserves
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les réserves de la biosphère
1, fiche 26, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 26, La vedette principale, Espagnol
- Comité Consultivo sobre Reservas de Biosfera
1, fiche 26, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Reservas%20de%20Biosfera
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Espagnol
Fiche 26, Les synonymes, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 26, Espagnol, - Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Reservas%20de%20Biosfera
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 26, Espagnol, - Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Reservas%20de%20Biosfera
Fiche 27 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- biosphere reserve
1, fiche 27, Anglais, biosphere%20reserve
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
A representative example of a landscape, with its characteristic plants, animals and human uses, which has been given an international designation under UNESCO's Man and the Biosphere Programme (MAB). 2, fiche 27, Anglais, - biosphere%20reserve
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
biosphere reserve: term used by Parks Canada. 3, fiche 27, Anglais, - biosphere%20reserve
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 27, La vedette principale, Français
- réserve de la biosphère
1, fiche 27, Français, r%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Exemple représentatif d'un paysage avec sa faune, sa flore et ses utilisations humaines caractéristiques, auquel l'UNESCO a accordé une désignation internationale dans le cadre du Programme sur l'homme et la biosphère (PHB). 2, fiche 27, Français, - r%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
réserve de la biosphère : terme en usage à Parcs Canada. 3, fiche 27, Français, - r%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
Fiche 27, La vedette principale, Espagnol
- reserva de la biosfera
1, fiche 27, Espagnol, reserva%20de%20la%20biosfera
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Espagnol
Fiche 27, Les synonymes, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 27, Espagnol, - reserva%20de%20la%20biosfera
Fiche 28 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environment
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Man and the Biosphere Programme
1, fiche 28, Anglais, Man%20and%20the%20Biosphere%20Programme
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
- MAB 2, fiche 28, Anglais, MAB
correct
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
UNESCO's Programme on Man and the Biosphere (MAB) develops the basis, within the natural and the social sciences, for the sustainable use and conservation of biological diversity, and for the improvement of the relationship between people and their environment globally. 3, fiche 28, Anglais, - Man%20and%20the%20Biosphere%20Programme
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Programme on Man and the Biosphere
- Program on Man and the Biosphere
- Man and the Biosphere Program
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Environnement
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Programme sur l'homme et la biosphère
1, fiche 28, Français, Programme%20sur%20l%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
- MAB 2, fiche 28, Français, MAB
correct, nom masculin
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Medio ambiente
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- Programa sobre el Hombre y la Biosfera
1, fiche 28, Espagnol, Programa%20sobre%20el%20Hombre%20y%20la%20Biosfera
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
- MAB 2, fiche 28, Espagnol, MAB
correct, nom masculin
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Programa internacional de la Unesco. 3, fiche 28, Espagnol, - Programa%20sobre%20el%20Hombre%20y%20la%20Biosfera
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Biosfera o biósfera. 4, fiche 28, Espagnol, - Programa%20sobre%20el%20Hombre%20y%20la%20Biosfera
Fiche 29 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecology (General)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Statutory Framework of the World Network of Biosphere Reserves
1, fiche 29, Anglais, Statutory%20Framework%20of%20the%20World%20Network%20of%20Biosphere%20Reserves
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the General Conference of UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] at its 28th session. Paris, October-November, 1995. Defines the objectives, criteria and designation procedure for biosphere reserves and includes a delisting procedure. 2, fiche 29, Anglais, - Statutory%20Framework%20of%20the%20World%20Network%20of%20Biosphere%20Reserves
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
The present Statutory Framework of the World Network of Biosphere Reserves has been formulated with the objectives of enhancing the effectiveness of individual biosphere reserves and strengthening common understanding, communication and co-operation at regional and international levels. This Statutory Framework is intended to contribute to the widespread recognition of biosphere reserves and to encourage and promote good working examples. The delisting procedure foreseen should be considered as an exception to this basically positive approach, and should be applied only after careful examination, paying due respect to the cultural and socio-economic situation of the country, and after consulting the government concerned. 3, fiche 29, Anglais, - Statutory%20Framework%20of%20the%20World%20Network%20of%20Biosphere%20Reserves
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Cadre statutaire du Réseau mondial de réserves de la biosphère
1, fiche 29, Français, Cadre%20statutaire%20du%20R%C3%A9seau%20mondial%20de%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Le Cadre statutaire du Réseau mondial de réserves de la biosphère de l'UNESCO exige maintenant que chaque réserve de la biosphère fasse l'objet d'un examen tous les dix ans, pour déterminer si elle continue de répondre aux critères statutaires régissant l'inscription au réseau mondial et pour actualiser l'information sur la réserve et les activités qui s'y déroulent. Le Cadre statutaire lui-même repose sur une revue des 25 années d'expérience accumulées à l'égard des réserves de la biosphère. L'UNESCO mène ces examens selon un calendrier graduel, en demandant d'abord l'examen des réserves approuvées durant les années 1970, et ensuite celui des réserves désignées dans les années 1980. Il existe un formulaire spécial d'examen périodique, fort semblable au plus récent formulaire de proposition. Cela signifie habituellement qu'il faut rassembler beaucoup de nouvelles informations, puisque les anciens formulaires de proposition en exigeaient considérablement moins. 1, fiche 29, Français, - Cadre%20statutaire%20du%20R%C3%A9seau%20mondial%20de%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- Marco Estatutario de la Red Mundial de Reservas de Biosfera
1, fiche 29, Espagnol, Marco%20Estatutario%20de%20la%20Red%20Mundial%20de%20Reservas%20de%20Biosfera
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 29, Espagnol, - Marco%20Estatutario%20de%20la%20Red%20Mundial%20de%20Reservas%20de%20Biosfera
Fiche 30 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- biosphere
1, fiche 30, Anglais, biosphere
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Living animals, fishes, birds, trees, plants, algae, bacteria and any other life on earth. 2, fiche 30, Anglais, - biosphere
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- biosphère
1, fiche 30, Français, biosph%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des êtres vivants sur la planète Terre. 2, fiche 30, Français, - biosph%C3%A8re
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 30, La vedette principale, Espagnol
- biosfera
1, fiche 30, Espagnol, biosfera
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 30, Les abréviations, Espagnol
Fiche 30, Les synonymes, Espagnol
- biósfera 2, fiche 30, Espagnol, bi%C3%B3sfera
correct, nom féminin
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de los seres vivos del planeta Tierra. 3, fiche 30, Espagnol, - biosfera
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
En Ecología, la biósfera o biosfera es el sistema material formado por el conjunto de los seres vivos propios del planeta Tierra, junto con el medio físico que les rodea y que ellos contribuyen a conformar. Este significado de "envoltura viva" de la Tierra, es el de uso más extendido, pero también se habla de biosfera a veces para referirse al espacio dentro del cual se desarrolla la vida, también la biosfera es el conjunto de la litósfera, hidrósfera y la atmósfera. La biosfera es el ecosistema global. Al mismo concepto nos referimos con otros términos, que pueden considerarse sinónimos, como ecosfera [...] 4, fiche 30, Espagnol, - biosfera
Fiche 31 - données d’organisme interne 2010-11-09
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Ecosystems
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Seville Strategy for Biosphere Reserves 1, fiche 31, Anglais, Seville%20Strategy%20for%20Biosphere%20Reserves
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the International Conference of Experts on Biosphere Reserves, 20-25 March 1995, Seville, Spain. 1, fiche 31, Anglais, - Seville%20Strategy%20for%20Biosphere%20Reserves
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Écosystèmes
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Stratégie de Séville pour les réserves de la biosphère
1, fiche 31, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20S%C3%A9ville%20pour%20les%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Ecosistemas
Fiche 31, La vedette principale, Espagnol
- Estrategia de Sevilla para las Reservas de la Biosfera
1, fiche 31, Espagnol, Estrategia%20de%20Sevilla%20para%20las%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
correct, nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Espagnol
Fiche 31, Les synonymes, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Biosfera o biósfera. 2, fiche 31, Espagnol, - Estrategia%20de%20Sevilla%20para%20las%20Reservas%20de%20la%20Biosfera
Fiche 32 - données d’organisme interne 2008-06-16
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Nomination of Canadian Biosphere Reserves
1, fiche 32, Anglais, Nomination%20of%20Canadian%20Biosphere%20Reserves
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Canada/MAB Committee, 1982. 1, fiche 32, Anglais, - Nomination%20of%20Canadian%20Biosphere%20Reserves
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Désignation des réserves de la biosphère au Canada
1, fiche 32, Français, D%C3%A9signation%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20au%20Canada
correct, nom féminin, Canada
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Comité MAB/Canada, 1982. 1, fiche 32, Français, - D%C3%A9signation%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20au%20Canada
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2005-08-12
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Ecosystems
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Clayoquot Biosphere Project
1, fiche 33, Anglais, Clayoquot%20Biosphere%20Project
correct, Colombie-Britannique
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
- CBP 2, fiche 33, Anglais, CBP
correct, Colombie-Britannique
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
The mission of CBP (Clayoquot Biosphere Project) is to understand, protect & restore the diversity & integrity of the Clayoquot Sound ecosystem through four strategic components; creating a vision for the future based on ecosystem conservation; strengthening local capacity to influence future decisions about the Sound; working at provincial, national & international levels to increase recognition of the Sound as a global resource; to establish a permanent protected status for the Sound. 3, fiche 33, Anglais, - Clayoquot%20Biosphere%20Project
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Écosystèmes
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Clayoquot Biosphere Project
1, fiche 33, Français, Clayoquot%20Biosphere%20Project
correct, Colombie-Britannique
Fiche 33, Les abréviations, Français
- CBP 2, fiche 33, Français, CBP
correct, Colombie-Britannique
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2004-04-14
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Ecology (General)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Biosphere Reserves
1, fiche 34, Anglais, Biosphere%20Reserves
correct, international
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Man and the Biosphere Programme. Biosphere Reserves are areas of terrestrial and coastal ecosystems promoting solutions to reconcile the conservation of biodiversity with its sustainable use. They are internationally recognized, nominated by national governments and remain under sovereign jurisdication of the states where they are located. Biosphere reserves serve in some ways as "living laboratories" for testing out and demonstrating integrated management of land, water and biodiversity. 1, fiche 34, Anglais, - Biosphere%20Reserves
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écologie (Généralités)
Fiche 34, La vedette principale, Français
- réserves de biosphère
1, fiche 34, Français, r%C3%A9serves%20de%20biosph%C3%A8re
correct, nom féminin, international
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Les réserves de biosphère sont des aires portant sur les écosystèms terrestres et côtiers/marins qui visent à promouvoir des solutions pour reconcilier la conservation de la biodiversité avec son utilisation durable. Elles sont reconnues sur le plan international, proposées par les gouvernements nationaux et restent sous la seule souveraineté de l'État sur le territoire duquel elles sont situées. Elles constituent en quelque sorte des laboratoires vivants d'étude et de démonstration de la gestion intégrée des terres, de l'eau et de la biodiversité. 1, fiche 34, Français, - r%C3%A9serves%20de%20biosph%C3%A8re
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2004-03-31
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scientific Research
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- National Research Network on the Human Dimensions of Biosphere Greenhouse Gas Management
1, fiche 35, Anglais, National%20Research%20Network%20on%20the%20Human%20Dimensions%20of%20Biosphere%20Greenhouse%20Gas%20Management
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Réseau national de recherche sur les dimensions humaines de la gestion des gaz à effet de serre dans la biosphère
1, fiche 35, Français, R%C3%A9seau%20national%20de%20recherche%20sur%20les%20dimensions%20humaines%20de%20la%20gestion%20des%20gaz%20%C3%A0%20effet%20de%20serre%20dans%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2003-07-15
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Biosphere Reserve Integrated Monitoring Programme
1, fiche 36, Anglais, Biosphere%20Reserve%20Integrated%20Monitoring%20Programme
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
- BRIM 1, fiche 36, Anglais, BRIM
correct
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
BRIM undertakes a biotic, biodiversity, socio-economic and integrated monitoring in the World Network of Biosphere Reserves. Its goal is to provide a platform for the integration of the resulting information/data, thus contributing to a better understanding of the changes that take place in the areas being studied and of the factors trigerring these changes. 1, fiche 36, Anglais, - Biosphere%20Reserve%20Integrated%20Monitoring%20Programme
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Programme intégré de surveillance continue des réserves de biosphère
1, fiche 36, Français, Programme%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20surveillance%20continue%20des%20r%C3%A9serves%20de%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
- BRIM 1, fiche 36, Français, BRIM
correct, nom masculin
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
On se souviendra que c'est en 1991 à Strasbourg (France) que les représentants des comités nationaux du MAB de la région EuroMAB décidèrent d'établir un programme intégré de recherche et de surveillance continue à long terme dans les réserves de biosphère. 1, fiche 36, Français, - Programme%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20surveillance%20continue%20des%20r%C3%A9serves%20de%20biosph%C3%A8re
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2001-11-20
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Anti-pollution Measures
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Biosphere Ecowatch Network
1, fiche 37, Anglais, Biosphere%20Ecowatch%20Network
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 37, Anglais, - Biosphere%20Ecowatch%20Network
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Mesures antipollution
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Réseau d’observation de la biosphère
1, fiche 37, Français, R%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bobservation%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom masculin, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 37, Français, - R%C3%A9seau%20d%26rsquo%3Bobservation%20de%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2001-02-01
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Biosphere Canada
1, fiche 38, Anglais, Biosphere%20Canada
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 38, Anglais, - Biosphere%20Canada
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Biosphère Canada
1, fiche 38, Français, Biosph%C3%A8re%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 38, Français, - Biosph%C3%A8re%20Canada
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2000-02-29
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environmental Management
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Escarpment Biosphere Conservancy 1, fiche 39, Anglais, Escarpment%20Biosphere%20Conservancy
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
The Escarpment Biosphere Conservancy is an organization established to maintain and manage a system of nature reserves on the Niagara Escarpment. In addition, [its] objective is to encourage and support scientific research, educational services, and ecologically sustainable recreational activities, in order to preserve the landscape, ecology and wildlife of the Niagara Escarpment. 1, fiche 39, Anglais, - Escarpment%20Biosphere%20Conservancy
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion environnementale
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Escarpment Biosphere Conservancy 1, fiche 39, Français, Escarpment%20Biosphere%20Conservancy
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Zoology
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Biosphère
1, fiche 40, Anglais, Biosph%C3%A8re
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Wildlife Federation. 2, fiche 40, Anglais, - Biosph%C3%A8re
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Zoologie
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Biosphère
1, fiche 40, Français, Biosph%C3%A8re
correct, nom féminin, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Fédération canadienne de la faune. 2, fiche 40, Français, - Biosph%C3%A8re
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1999-06-21
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ecology (General)
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- World's Wildlife, Environment and Biosphere
1, fiche 41, Anglais, World%27s%20Wildlife%2C%20Environment%20and%20Biosphere
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
- World's WEB 1, fiche 41, Anglais, World%27s%20WEB
correct
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Guelph (Ontario). 2, fiche 41, Anglais, - World%27s%20Wildlife%2C%20Environment%20and%20Biosphere
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écologie (Généralités)
Fiche 41, La vedette principale, Français
- World's Wildlife, Environment and Biosphere 1, fiche 41, Français, World%27s%20Wildlife%2C%20Environment%20and%20Biosphere
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 41, Français, - World%27s%20Wildlife%2C%20Environment%20and%20Biosphere
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1998-09-22
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Foundation of the Partners of the Biosphere of Montréal
1, fiche 42, Anglais, Foundation%20of%20the%20Partners%20of%20the%20Biosphere%20of%20Montr%C3%A9al
correct, Québec
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, fiche 42, Anglais, - Foundation%20of%20the%20Partners%20of%20the%20Biosphere%20of%20Montr%C3%A9al
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Fondation des partenaires de la Biosphère de Montréal
1, fiche 42, Français, Fondation%20des%20partenaires%20de%20la%20Biosph%C3%A8re%20de%20Montr%C3%A9al
correct, nom féminin, Québec
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, fiche 42, Français, - Fondation%20des%20partenaires%20de%20la%20Biosph%C3%A8re%20de%20Montr%C3%A9al
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1995-08-01
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
- Environment
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Smithsonian Institution/Man and the Biosphere 1, fiche 43, Anglais, Smithsonian%20Institution%2FMan%20and%20the%20Biosphere
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Salons, foires et expositions (Commerce)
- Environnement
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Smithsonian Institution/Programme sur l'homme et la biosphère 1, fiche 43, Français, Smithsonian%20Institution%2FProgramme%20sur%20l%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Bulletin sur les CSE [centres des sciences écologiques], volume 1, no 4. 1, fiche 43, Français, - Smithsonian%20Institution%2FProgramme%20sur%20l%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Charlevoix Biosphere Reserve
1, fiche 44, Anglais, Charlevoix%20Biosphere%20Reserve
Canada
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Réserve de la biosphère de Charlevoix
1, fiche 44, Français, R%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20de%20Charlevoix
correct, Canada
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 44, Français, - R%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20de%20Charlevoix
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Long Point Biosphere Reserve
1, fiche 45, Anglais, Long%20Point%20Biosphere%20Reserve
correct, Canada
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Port Rowan, Ontario. 1, fiche 45, Anglais, - Long%20Point%20Biosphere%20Reserve
Fiche 45, Terme(s)-clé(s)
- MAB Biosphere Reserve
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Réserve de la biosphère de Long Point
1, fiche 45, Français, R%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20de%20Long%20Point
Canada
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- Waterton/Glacier Biosphere Reserve
1, fiche 46, Anglais, Waterton%2FGlacier%20Biosphere%20Reserve
correct, Alberta
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 46, La vedette principale, Français
- Réserve de la Biosphère des parcs des lacs Waterton et des Glaciers
1, fiche 46, Français, R%C3%A9serve%20de%20la%20Biosph%C3%A8re%20des%20parcs%20des%20lacs%20Waterton%20et%20des%20Glaciers
correct, Alberta
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- Waterton Lakes Biosphere Reserve
1, fiche 47, Anglais, Waterton%20Lakes%20Biosphere%20Reserve
correct, Canada
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Réserve de la biosphère de Waterton Lakes
1, fiche 47, Français, R%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20de%20Waterton%20Lakes
Canada
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1993-11-30
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Conference of Experts on the Scientific Basis for Rational Use and Conservation of the Resources of the Biosphere
1, fiche 48, Anglais, Intergovernmental%20Conference%20of%20Experts%20on%20the%20Scientific%20Basis%20for%20Rational%20Use%20and%20Conservation%20of%20the%20Resources%20of%20the%20Biosphere
correct, international
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
- Biosphere Conference 1, fiche 48, Anglais, Biosphere%20Conference
correct, international
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Twenty-five years ago in Paris, from 4 to 13 sept. 1968, UNESCO held an Intergovernmental Conference of Experts ... (which soon became known as the "Biosphere Conference". 1, fiche 48, Anglais, - Intergovernmental%20Conference%20of%20Experts%20on%20the%20Scientific%20Basis%20for%20Rational%20Use%20and%20Conservation%20of%20the%20Resources%20of%20the%20Biosphere
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Conférence intergouvernementale d’experts sur les bases scientifiques de l'utilisation rationnelle et de la conservation des ressources de la biosphère
1, fiche 48, Français, Conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20bases%20scientifiques%20de%20l%27utilisation%20rationnelle%20et%20de%20la%20conservation%20des%20ressources%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom féminin, international
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
- Conférence de la biosphère 1, fiche 48, Français, Conf%C3%A9rence%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, nom féminin, international
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1993-08-17
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Place Names (Canada)
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Riding Mountain Biosphere Reserve
1, fiche 49, Anglais, Riding%20Mountain%20Biosphere%20Reserve
correct, Canada
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Toponymes (Canada)
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Réserve de la biosphère du Mont-Riding
1, fiche 49, Français, R%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20du%20Mont%2DRiding
correct, Canada
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1993-07-16
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- World Council for the Biosphere
1, fiche 50, Anglais, World%20Council%20for%20the%20Biosphere
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
- WCB 2, fiche 50, Anglais, WCB
correct, international
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 50, La vedette principale, Français
- World Council for the Biosphere
1, fiche 50, Français, World%20Council%20for%20the%20Biosphere
correct
Fiche 50, Les abréviations, Français
- WCB 2, fiche 50, Français, WCB
correct, international
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 1990-03-19
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- Canadian Committee for Biosphere (Ecosystem Choice) Project
1, fiche 51, Anglais, Canadian%20Committee%20for%20Biosphere%20%28Ecosystem%20Choice%29%20Project
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Justifications, Anglais
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
International Institute for Applied Systems Analysis. 1, fiche 51, Anglais, - Canadian%20Committee%20for%20Biosphere%20%28Ecosystem%20Choice%29%20Project
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 51, La vedette principale, Français
- Comité canadien du projet "Biosphère"(choix des écosystèmes)
1, fiche 51, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20du%20projet%20%5C%22Biosph%C3%A8re%5C%22%28choix%20des%20%C3%A9cosyst%C3%A8mes%29
correct
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Institut international pour l'analyse des systèmes appliquée. 1, fiche 51, Français, - Comit%C3%A9%20canadien%20du%20projet%20%5C%22Biosph%C3%A8re%5C%22%28choix%20des%20%C3%A9cosyst%C3%A8mes%29
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 1989-10-25
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- List of Biosphere Reserves
1, fiche 52, Anglais, List%20of%20Biosphere%20Reserves
correct, international
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 52, Anglais, - List%20of%20Biosphere%20Reserves
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 52, La vedette principale, Français
- Liste des réserves de la biosphère
1, fiche 52, Français, Liste%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, international
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 1989-08-25
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- Global Change
1, fiche 53, Anglais, Global%20Change
correct, Canada
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
- International Geosphere-Biosphere Program: A Study of Global Change 1, fiche 53, Anglais, International%20Geosphere%2DBiosphere%20Program%3A%20A%20Study%20of%20Global%20Change
correct, Canada
Fiche 53, Justifications, Anglais
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Global Change was initiated at a meeting of the International Council of Scientific Unions. 1, fiche 53, Anglais, - Global%20Change
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 53, La vedette principale, Français
- Transformation du Globe
1, fiche 53, Français, Transformation%20du%20Globe
correct, Canada
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
- Programme international sur la géosphère et la biosphère : une étude sur la transformation du globe 1, fiche 53, Français, Programme%20international%20sur%20la%20g%C3%A9osph%C3%A8re%20et%20la%20biosph%C3%A8re%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20sur%20la%20transformation%20du%20globe
correct, Canada
Fiche 53, Justifications, Français
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1989-02-08
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- International Action Plan for Biosphere Reserves
1, fiche 54, Anglais, International%20Action%20Plan%20for%20Biosphere%20Reserves
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Canadian Commission for Unesco. 1, fiche 54, Anglais, - International%20Action%20Plan%20for%20Biosphere%20Reserves
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 54, La vedette principale, Français
- Plan d’action international des réserves de la biosphère
1, fiche 54, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20international%20des%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1987-12-10
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Biosphere Reserves
1, fiche 55, Anglais, Working%20Group%20on%20Biosphere%20Reserves
correct, international
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
of the UNESCO Canada/MAB Committee. 1, fiche 55, Anglais, - Working%20Group%20on%20Biosphere%20Reserves
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 55, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les réserves de la biosphère
1, fiche 55, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20r%C3%A9serves%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, international
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 1987-12-10
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- Canadian Committee for the Man and the Biosphere Programme
1, fiche 56, Anglais, Canadian%20Committee%20for%20the%20Man%20and%20the%20Biosphere%20Programme
correct, international
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
- Canada/MAB Committee 1, fiche 56, Anglais, Canada%2FMAB%20Committee
correct, international
- UNESCO Canada/MAB Committee 1, fiche 56, Anglais, UNESCO%20Canada%2FMAB%20Committee
correct, international
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 56, La vedette principale, Français
- Comité canadien pour le Programme sur l'Homme et la biosphère
1, fiche 56, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20pour%20le%20Programme%20sur%20l%27Homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
correct, international
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
- Comité MAB/Canada 1, fiche 56, Français, Comit%C3%A9%20MAB%2FCanada
correct, international
- Comité MAB/Canada de l’UNESCO 1, fiche 56, Français, Comit%C3%A9%20MAB%2FCanada%20de%20l%26rsquo%3BUNESCO
correct, international
Fiche 56, Justifications, Français
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 1987-07-10
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- Waterton Lakes Biosphere Reserve Committee
1, fiche 57, Anglais, Waterton%20Lakes%20Biosphere%20Reserve%20Committee
correct, Canada
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 57, La vedette principale, Français
- Comité de la réserve de la biosphère des lacs de Waterton
1, fiche 57, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re%20des%20lacs%20de%20Waterton
correct, nom masculin, Canada
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 1987-03-27
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- International Wildlife
1, fiche 58, Anglais, International%20Wildlife
correct
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
By National Wildlife Federation, 1971, vol. 1, no. 1. Information found in DOBIS. 1, fiche 58, Anglais, - International%20Wildlife
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 58, La vedette principale, Français
- Biosphère
1, fiche 58, Français, Biosph%C3%A8re
correct
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Par la Fédération canadienne de la faune, 1985. Information retrouvée dans DOBIS. 1, fiche 58, Français, - Biosph%C3%A8re
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 1987-02-16
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- Biosphere Reserve Program
1, fiche 59, Anglais, Biosphere%20Reserve%20Program
correct, Canada
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 59, La vedette principale, Français
- Programme de réserve de la biosphère
1, fiche 59, Français, Programme%20de%20r%C3%A9serve%20de%20la%20biosph%C3%A8re
correct, Canada
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
Fiche 59, Justifications, Français
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 1986-07-02
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- Man and the Biosphere Secretariat 1, fiche 60, Anglais, Man%20and%20the%20Biosphere%20Secretariat
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Justifications, Anglais
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 60, La vedette principale, Français
- Secrétariat de l'homme et la biosphère 1, fiche 60, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
(P-73) 1, fiche 60, Français, - Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27homme%20et%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- UNESCO Conference on the Biosphere 1, fiche 61, Anglais, UNESCO%20Conference%20on%20the%20Biosphere
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 61, La vedette principale, Français
- Conférence de l'UNESCO sur la biosphère 1, fiche 61, Français, Conf%C3%A9rence%20de%20l%27UNESCO%20sur%20la%20biosph%C3%A8re
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :