TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BIOSTRATIGRAPHIQUE [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A stratum or body of strata that is unified by its fossil content or paleontological character and thus differentiated from adjacent strata ...

Français

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

[...] corps rocheux défini ou caractérisé par son contenu fossilifère.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geología
DEF

Conjunto de estratos que constituyen una unidad, por su contenido fósil o carácter paleontológico y que, por consiguiente, es posible diferenciar de los estratos adyacentes.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Biogeography
  • Geology
DEF

The unit of strata lying between the top boundary of a distinctive lower biostratigraphic unit and the base of an equally distinctive, but different, upper biostratigraphic unit.

OBS

interval zone: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • biostratigraphic interval zone
  • biointerval zone

Français

Domaine(s)
  • Biogéographie
  • Géologie
DEF

Intervalle entre deux horizons biostratigraphiques donnés.

OBS

zone d'intervalle : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
  • Ecosystems
DEF

A body of strata whose content of fossils constitutes a natural association that distinguishes it from adjacent strata.

OBS

A general term for any kind of biostratigraphic unit, e.g. acme zone, interval zone, range zone, etc., ...

OBS

The biozone is the basic unit in biostratigraphic classification and generally the smallest biostratigraphic unit on which intercontinental or worldwide correlations can be established.

Français

Domaine(s)
  • Géologie
  • Écosystèmes
DEF

Couche géologique caractérisée par les fossiles qu'elle renferme.

OBS

Fraction de base des divisions biostratigraphiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Ecosistemas
DEF

Estrato geológico caracterizado por los fósiles que contiene.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1998-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
  • Paleontology
DEF

Of or relating to biostratigraphy; by the method of stratigraphy.

Français

Domaine(s)
  • Géologie
  • Paléontologie
DEF

Propre à la biostratigraphie.

CONT

datation biostratigraphique.

CONT

zonation biostratigraphique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Paleontología
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1998-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Geology

Français

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

Dans un travail précurseur, Opdyke et ses collaborateurs montrèrent en 1966 qu'on pouvait utiliser le magnétisme des sédiments marins prélevés dans une carotte de forage et ainsi mettre en parallèle l'échelle de polarité magnétique et les zonations biostratigraphiques.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Geology

Français

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

L'âge des sédiments. [...] Leur datation biostratigraphique montre qu'ils sont de plus en plus âgés au fur et à mesure que l'on s'éloigne de la dorsale [...].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1989-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
DEF

The organization of sedimentary strata into units based on their fossil content.

Français

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

Organisation des couches géologiques en unités fondées sur leur teneur en fossiles.

CONT

L'unité de base de la classification biostratigraphique est la biozone, dont il existe plusieurs types.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1977-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geology
OBS

For any area of fossiliferous strata, the "biostratigraphic column" can be constructed to record the relative positions of various biostratigraphic zones. The [biostratigraphic] sequence established may then be used as a correlation tool in much the same manner as a rock column.

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géologie
OBS

La section est ensuite divisée en biozones caractérisées par un assemblage faunistique distinct. Une suite de biozones superposées se nomme "séquence biostratigraphique".

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :