TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOTECTON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Plant Biology
- Biogeography
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biotecton
1, fiche 1, Anglais, biotecton
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Regions of standing waters and the lifeform types of living organisms living in standing waters. The notion of plankton, characteristic features of bacterio, phyto and zooplankton and their species communities. Communities living on the surface membrane (neuston, pleuston). The living organisms of the sediment, the littoral zone and the deep waters. Biotecton. Macrophyton communities and the organisms living among them (metaphyton). 1, fiche 1, Anglais, - biotecton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "attached organisms" and "fouling organisms", of which the biotecton is constituted. 2, fiche 1, Anglais, - biotecton
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Biologie végétale
- Biogéographie
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biotecton
1, fiche 1, Français, biotecton
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la flore immergée recouvrant le substrat plus ou moins solide. 2, fiche 1, Français, - biotecton
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La flore est réduite à des formes benthiques, constituant un biotecton rarement épais, sur les cailloux et rochers humides ou immergés. 3, fiche 1, Français, - biotecton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi les notions apparentées de «organismes fixés» (en anglais : «attached organisms», ou emprunt allemand «Aufwuchs»), expression descriptive qui se rapporte à ce qui forme le biotecton, et de «salissures» (en anglais : «fouling organisms»), résultat de la présence des organismes fixés. 4, fiche 1, Français, - biotecton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Biología vegetal
- Biogeografía
- Oceanografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biotecton 1, fiche 1, Espagnol, biotecton
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Biotecton: está compuesto por todas aquellas comunidades vivas que recubren los sustratos sólidos del fondo, tales como piedras, detritos, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - biotecton
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :