TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BOITE ALIMENTATION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Oral Presentations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- media feed
1, fiche 1, Anglais, media%20feed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- press feed 1, fiche 1, Anglais, press%20feed
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some common elements that we supply for press conferences include: ... microphones, sound systems, ... stage risers with skirting, velour drape backdrops, media feeds ... 1, fiche 1, Anglais, - media%20feed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Exposés et communications orales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boîte d’alimentation audio pour les médias
1, fiche 1, Français, bo%C3%AEte%20d%26rsquo%3Balimentation%20audio%20pour%20les%20m%C3%A9dias
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- boîte d’alimentation audio 1, fiche 1, Français, bo%C3%AEte%20d%26rsquo%3Balimentation%20%20audio
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power supply box
1, fiche 2, Anglais, power%20supply%20box
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- boîte d'alimentation
1, fiche 2, Français, bo%C3%AEte%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- boîte de génération de puissance 2, fiche 2, Français, bo%C3%AEte%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20puissance
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-02-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- radio power supply box 1, fiche 3, Anglais, radio%20power%20supply%20box
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
72CFA.23.00.10.e 1, fiche 3, Anglais, - radio%20power%20supply%20box
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- boîte d’alimentation radio
1, fiche 3, Français, bo%C3%AEte%20d%26rsquo%3Balimentation%20radio
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
20MYS.23.00.8.f communications 106hv.27.05.74 1, fiche 3, Français, - bo%C3%AEte%20d%26rsquo%3Balimentation%20radio
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-03-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- feeder cabinet
1, fiche 4, Anglais, feeder%20cabinet
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- feeder insulation cabinet 1, fiche 4, Anglais, feeder%20insulation%20cabinet
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(...) an insulated cabinet enclosing the feeders, headers and all but the outer ends of the end fittings. It is located above each face of the [CANDU nuclear] reactor. 1, fiche 4, Anglais, - feeder%20cabinet
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- boîte des tuyaux d’alimentation 1, fiche 4, Français, bo%C3%AEte%20des%20tuyaux%20d%26rsquo%3Balimentation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- boîte calorifuge des tuyaux d’alimentation 1, fiche 4, Français, bo%C3%AEte%20calorifuge%20des%20tuyaux%20d%26rsquo%3Balimentation
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(...) sorte d'armoire calorifugée entourant les tuyaux d'alimentation et collecteurs à l'exception des raccords d'extrémité. Elle est située au-dessus de chaque face du réacteur. 1, fiche 4, Français, - bo%C3%AEte%20des%20tuyaux%20d%26rsquo%3Balimentation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- power function box 1, fiche 5, Anglais, power%20function%20box
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- boîte de jonction de l'alimentation électrique
1, fiche 5, Français, bo%C3%AEte%20de%20jonction%20de%20l%27alimentation%20%C3%A9lectrique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- flowmeter power supply box 1, fiche 6, Anglais, flowmeter%20power%20supply%20box
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- boîte d’alimentation débitmètre
1, fiche 6, Français, bo%C3%AEte%20d%26rsquo%3Balimentation%20d%C3%A9bitm%C3%A8tre
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :