TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOTTE HAUTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blocked long boot 1, fiche 1, Anglais, blocked%20long%20boot
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- botte haute cambrée
1, fiche 1, Français, botte%20haute%20cambr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high-cut boot
1, fiche 2, Anglais, high%2Dcut%20boot
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- long boot 2, fiche 2, Anglais, long%20boot
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
high-cut: having a high top - used of a boot. 3, fiche 2, Anglais, - high%2Dcut%20boot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- botte à tige haute
1, fiche 2, Français, botte%20%C3%A0%20tige%20haute
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- botte à tige montante 2, fiche 2, Français, botte%20%C3%A0%20tige%20montante
proposition, nom féminin
- botte montante 2, fiche 2, Français, botte%20montante
proposition, nom féminin
- botte haute 2, fiche 2, Français, botte%20haute
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Botte : Chaussure à tige haute montant au moins au-dessous du genou. 3, fiche 2, Français, - botte%20%C3%A0%20tige%20haute
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Tige : Partie supérieure de la chaussure destinée à habiller et protéger le dessus du pied (par opposition au semelage). La tige peut être ou bien haute ou montante ou bien basse. 3, fiche 2, Français, - botte%20%C3%A0%20tige%20haute
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
montant : se dit de chaussures qui couvrent tout ou partie de la cheville. 4, fiche 2, Français, - botte%20%C3%A0%20tige%20haute
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
La botte fauve, attachée au-dessus du genou par une jarretière, est haute [...]. À la fin du XVIIIe s., [...] on affectionne la botte à l'anglaise, haute botte souple et collante. 4, fiche 2, Français, - botte%20%C3%A0%20tige%20haute
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :