TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOUDDHISTE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Philosophy (General)
- Oriental Religions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Buddhist
1, fiche 1, Anglais, Buddhist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Buddhists believe that the human life is one of suffering, and that meditation, spiritual and physical labor, and good behavior are the ways to achieve enlightenment, or nirvana. 1, fiche 1, Anglais, - Buddhist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
- Religions orientales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouddhiste
1, fiche 1, Français, bouddhiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Filosofía (Generalidades)
- Religiones orientales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- budista
1, fiche 1, Espagnol, budista
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Seguidor del budismo. 1, fiche 1, Espagnol, - budista
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Religion (General)
- War and Peace (International Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Asian Buddhist Conference for Peace
1, fiche 2, Anglais, Asian%20Buddhist%20Conference%20for%20Peace
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ABCP 1, fiche 2, Anglais, ABCP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 2, Anglais, - Asian%20Buddhist%20Conference%20for%20Peace
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Religion (Généralités)
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence asiatique bouddhiste pour la paix
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20asiatique%20bouddhiste%20pour%20la%20paix
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ABCP 1, fiche 2, Français, ABCP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20asiatique%20bouddhiste%20pour%20la%20paix
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Religión (Generalidades)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Asíatica Budista pro Paz
1, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20As%C3%ADatica%20Budista%20pro%20Paz
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- ABCP 1, fiche 2, Espagnol, ABCP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 2, Espagnol, - Conferencia%20As%C3%ADatica%20Budista%20pro%20Paz
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Lao Buddhist Foundation
1, fiche 3, Anglais, Lao%20Buddhist%20Foundation
Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- La fondation Bouddhiste Lao
1, fiche 3, Français, La%20fondation%20Bouddhiste%20Lao
Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-03-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Friends of the Western Buddhist Order
1, fiche 4, Anglais, Friends%20of%20the%20Western%20Buddhist%20Order
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- FWBO 1, fiche 4, Anglais, FWBO
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Amies de l'Ordre bouddhiste occidental
1, fiche 4, Français, Amies%20de%20l%27Ordre%20bouddhiste%20occidental
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AOBO 1, fiche 4, Français, AOBO
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-09-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- International Relations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Buddhist Liberal Democratic Party
1, fiche 5, Anglais, Buddhist%20Liberal%20Democratic%20Party
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- BLDP 2, fiche 5, Anglais, BLDP
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Relations internationales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Parti démocrate libéral bouddhiste
1, fiche 5, Français, Parti%20d%C3%A9mocrate%20lib%C3%A9ral%20bouddhiste
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PLDB 2, fiche 5, Français, PLDB
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :