TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRONCHOSPASME INDUIT EXERCICE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Respiratory System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exercise-induced asthma
1, fiche 1, Anglais, exercise%2Dinduced%20asthma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- exertional asthma 2, fiche 1, Anglais, exertional%20asthma
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An asthma caused by some sort of physical effort, whether running, cycling or any sort of exercise. 3, fiche 1, Anglais, - exercise%2Dinduced%20asthma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Matthew ... is troubled by wheezing during physical exercise in school; ... his doctor says that he has exercise-induced asthma. 4, fiche 1, Anglais, - exercise%2Dinduced%20asthma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- asthme d’effort
1, fiche 1, Français, asthme%20d%26rsquo%3Beffort
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- asthme provoqué par l’effort 2, fiche 1, Français, asthme%20provoqu%C3%A9%20par%20l%26rsquo%3Beffort
correct, nom masculin
- bronchospasme induit par l'exercice 3, fiche 1, Français, bronchospasme%20induit%20par%20l%27exercice
nom masculin
- asthme dû à l’exercice 4, fiche 1, Français, asthme%20d%C3%BB%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bexercice
nom masculin
- asthme à l’exercice 4, fiche 1, Français, asthme%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bexercice
nom masculin
- asthme d’exercice 5, fiche 1, Français, asthme%20d%26rsquo%3Bexercice
nom masculin
- bronchospasme à l’exercice 4, fiche 1, Français, bronchospasme%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bexercice
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type d'asthme où le bronchospasme est induit [...] par l'effort (course à pied, fou rire, etc.). 6, fiche 1, Français, - asthme%20d%26rsquo%3Beffort
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'asthme d'effort, dans lequel la crise est déclenchée par l'exercice musculaire, est exceptionnel. 7, fiche 1, Français, - asthme%20d%26rsquo%3Beffort
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :