TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The executive project lead generally functions as the leader of the executive steering committee. Early in the planning process, it is not important to quibble about the hierarchy of the structure within the steering committee. Decisions related to these issues should be made only after the project roles and responsibilities have been determined.  1, fiche 1, Anglais, - executive%20project%20lead

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A 2011 document used by Canada's three research granting agencies, namely the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).  3, fiche 2, Anglais, - Tri%2DAgency%20Framework%3A%20Responsible%20Conduct%20of%20Research

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research replaces previous documents, including the Tri-Agency Policy Statement: Integrity in Research and Scholarship (TCPS-I, 1994), the Framework for Tri-Council Review of Institutional Policies Dealing with Integrity in Research (1996) and the Tri-Agency Process for Addressing Allegations of Non-compliance with Tri-Agency Policies (2010).  4, fiche 2, Anglais, - Tri%2DAgency%20Framework%3A%20Responsible%20Conduct%20of%20Research

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Document de 2011 qui sert aux trois organismes subventionnaires fédéraux, à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH).  2, fiche 2, Français, - Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20trois%20organismes%20sur%20la%20conduite%20responsable%20de%20la%20recherche

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The ultimate authority on a project.  2, fiche 5, Anglais, - executive%20sponsor

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

executive sponsor: term found in the Project Charter Template of the Treasury Board of Canada Secretariat.  3, fiche 5, Anglais, - executive%20sponsor

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

cadre responsable : terme tiré du Modèle de charte de projet du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.  2, fiche 5, Français, - cadre%20responsable

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Cadre hiérarchique possédant à un moment précis le pouvoir de décision et de commandement dans un secteur déterminé.  1, fiche 6, Français, - cadre%20responsable

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization.  1, fiche 7, Anglais, - line%20manager

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

New Brunswick Government.  1, fiche 8, Anglais, - Minister%20responsible%20for%20the%20Social%20Union%20Framework%20Agreement

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Gouvernement du Nouveau-Brunswick.  1, fiche 8, Français, - ministre%20responsable%20de%20l%27Entente%20cadre%20sur%20l%27Union%20sociale

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The direct responsibility for museum firesafety should be vested in a high-level executive. In a large museum this executive may designate a "fire protection manager" to advise and assist him/her in the organizing and implementing of the firesafety program and to carry out its day-to-day functions. The fire protection manager, e.g., the building superintendent, chief engineer, chief security officer, should be vested with sufficient authority to perform his/her assignment effectively and should consult with and report to the responsible official at regular intervals.  1, fiche 9, Anglais, - fire%20protection%20manager

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Voir la fiche "fire protection/protection contre l'incendie".  1, fiche 9, Français, - cadre%20responsable%20de%20la%20protection%20contre%20l%27incendie

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Take control through the development and implementation of a well thought-out integration program. If the organization is large enough, establish an integration manager.  1, fiche 10, Anglais, - integration%20manager

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail.  1, fiche 11, Français, - cadre%20responsable

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

gestion du personnel.  1, fiche 12, Anglais, - Local%20Functional%20Manager

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

T-253; sélection et perfectionnement des cadres; août 1973.  1, fiche 12, Français, - cadre%20responsable%20local%20de%20la%20fonction

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol