TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CALCULATEUR SEQUENTIEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sequential computer
1, fiche 1, Anglais, sequential%20computer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A computer in which events occur in time sequence, with little or no simultaneity or overlap of events. 2, fiche 1, Anglais, - sequential%20computer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the Department of National Defence. 3, fiche 1, Anglais, - sequential%20computer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Contrast with serial computer. 3, fiche 1, Anglais, - sequential%20computer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordinateur séquentiel
1, fiche 1, Français, ordinateur%20s%C3%A9quentiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calculateur séquentiel 2, fiche 1, Français, calculateur%20s%C3%A9quentiel
correct, nom masculin
- machine séquentielle 3, fiche 1, Français, machine%20s%C3%A9quentielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calculateur séquentiel : terme uniformisé par le Ministère de la Défense Nationale. 4, fiche 1, Français, - ordinateur%20s%C3%A9quentiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ordenador secuencial
1, fiche 1, Espagnol, ordenador%20secuencial
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- computadora secuencial 1, fiche 1, Espagnol, computadora%20secuencial
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo específico de computadora (ordenador) formado por varias unidades aritméticas que pueden realizar distintos cálculos en forma simultánea y una memoria única con capacidad para almacenar los resultados de dichos cálculos. 2, fiche 1, Espagnol, - ordenador%20secuencial
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logic-controlled sequential computer
1, fiche 2, Anglais, logic%2Dcontrolled%20sequential%20computer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a specific sequential computer with the capability of executing instructions in a sequence designed by particular built-in logic. 2, fiche 2, Anglais, - logic%2Dcontrolled%20sequential%20computer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calculateur séquentiel à enchaînement fixe
1, fiche 2, Français, calculateur%20s%C3%A9quentiel%20%C3%A0%20encha%C3%AEnement%20fixe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
calculateur dans lequel les instructions sont exécutées dans un ordre prédéterminé, sauf (...) instruction de saut fixe 1, fiche 2, Français, - calculateur%20s%C3%A9quentiel%20%C3%A0%20encha%C3%AEnement%20fixe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :