TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CALIBRE TRAVAIL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- working gauge 1, fiche 1, Anglais, working%20gauge
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calibre de travail
1, fiche 1, Français, calibre%20de%20travail
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Working Group of Experts on Assessment and Modelling of Small Arms
1, fiche 2, Anglais, Working%20Group%20of%20Experts%20on%20Assessment%20and%20Modelling%20of%20Small%20Arms
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- P3/WGE4 1, fiche 2, Anglais, P3%2FWGE4
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail d’experts sur l'évaluation et la modélisation des armes de petit calibre
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20la%20mod%C3%A9lisation%20des%20armes%20de%20petit%20calibre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail qui ne bénéficie pas d'un soutien administratif du Secrétariat international de l'OTAN, mais qui dépend de la Division Soutien de la Défense. 2, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20travail%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20la%20mod%C3%A9lisation%20des%20armes%20de%20petit%20calibre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Working Group of Experts on Pressure Measurement in Large Calibres
1, fiche 3, Anglais, Working%20Group%20of%20Experts%20on%20Pressure%20Measurement%20in%20Large%20Calibres
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- P4/WGE1 1, fiche 3, Anglais, P4%2FWGE1
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail d’experts sur la mesure de pression dans les armes de gros calibre
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20la%20mesure%20de%20pression%20dans%20les%20armes%20de%20gros%20calibre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail qui ne bénéficie pas d'un soutien administratif du Secrétariat international de l'OTAN, mais qui dépend de la Division Soutien de la Défense. 2, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20travail%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20la%20mesure%20de%20pression%20dans%20les%20armes%20de%20gros%20calibre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Root and Tuber Crops
- Meats and Meat Industries
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Small Grade Potatoes Working Group 1, fiche 4, Anglais, Small%20Grade%20Potatoes%20Working%20Group
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Culture des plantes sarclées
- Salaison, boucherie et charcuterie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les pommes de terre de petite calibre
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20pommes%20de%20terre%20de%20petite%20calibre
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :