TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANON BITUBE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quick reaction 35 mm twin AA gun 1, fiche 1, Anglais, quick%20reaction%2035%20mm%20twin%20AA%20gun
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canon bitube antiaérien de 35 mm à réaction rapide
1, fiche 1, Français, canon%20bitube%20antia%C3%A9rien%20de%2035%20mm%20%C3%A0%20r%C3%A9action%20rapide
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Guns (Naval)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chinese twin 130 millimeters 1, fiche 2, Anglais, chinese%20twin%20130%20millimeters
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- chinese twin 130 millimetres
- chinese twin 130 mm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Canons (Navires)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canon bitube de 130 millimètres chinois
1, fiche 2, Français, canon%20bitube%20de%20130%20millim%C3%A8tres%20chinois
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Examen de commandement 1, fiche 2, Français, - canon%20bitube%20de%20130%20millim%C3%A8tres%20chinois
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- canon bitube de 130 mm chinois
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-01-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Defence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- 35 mm twin-barrel gun
1, fiche 3, Anglais, 35%20mm%20twin%2Dbarrel%20gun
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Défense aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- canon bitube de 35 mm
1, fiche 3, Français, canon%20bitube%20de%2035%20mm
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-12-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cannons (Aircraft)
- Air Defence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- twin barrel cannon 1, fiche 4, Anglais, twin%20barrel%20cannon
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Canons (aéronefs)
- Défense aérienne
Fiche 4, La vedette principale, Français
- canon bitube
1, fiche 4, Français, canon%20bitube
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-12-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Defence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- twin 35 mm guns
1, fiche 5, Anglais, twin%2035%20mm%20guns
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Défense aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- canon bitube de 35 mm
1, fiche 5, Français, canon%20bitube%20de%2035%20mm
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-07-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- twin-tube automatic gun 1, fiche 6, Anglais, twin%2Dtube%20automatic%20gun
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- canon automatique bitube
1, fiche 6, Français, canon%20automatique%20bitube
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1988-06-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- towed twin 35 mm cannon
1, fiche 7, Anglais, towed%20twin%2035%20mm%20cannon
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- canon bitube de 35 mm tracté
1, fiche 7, Français, canon%20bitube%20de%2035%20mm%20tract%C3%A9
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1986-07-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- anti-aircraft twin-gun
1, fiche 8, Anglais, anti%2Daircraft%20twin%2Dgun
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- canon anti-aérien bitube
1, fiche 8, Français, canon%20anti%2Da%C3%A9rien%20bitube
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- canon antiaérien bitube
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :