TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANOT-CAMPING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Paddle Sports
- Camping and Caravanning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fédération québécoise du canot et du kayak
1, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%20et%20du%20kayak
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FQCK 2, fiche 1, Anglais, FQCK
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fédération québécoise du canot-camping 1, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%2Dcamping
ancienne désignation, correct
- FQCC 3, fiche 1, Anglais, FQCC
ancienne désignation, correct
- FQCC 3, fiche 1, Anglais, FQCC
- Fédération québécoise du canot-kayak-camping 3, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%2Dkayak%2Dcamping
ancienne désignation, correct
- FQCKC 3, fiche 1, Anglais, FQCKC
ancienne désignation, correct
- FQCKC 3, fiche 1, Anglais, FQCKC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sports de pagaie
- Camping et caravaning
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fédération québécoise du canot et du kayak
1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%20et%20du%20kayak
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FQCK 2, fiche 1, Français, FQCK
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fédération québécoise du canot-camping 1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%2Dcamping
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FQCC 3, fiche 1, Français, FQCC
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FQCC 3, fiche 1, Français, FQCC
- Fédération québécoise du canot-kayak-camping 3, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%2Dkayak%2Dcamping
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FQCKC 3, fiche 1, Français, FQCKC
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FQCKC 3, fiche 1, Français, FQCKC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fédération québécoise du canot et du kayak est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de faciliter la pratique des activités de canot et de kayak poursuivies comme loisirs, hors de toute compétition. 3, fiche 1, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%20et%20du%20kayak
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En 1976, la Fédération québécoise du canot-kayak-camping devient la Fédération québécoise du canot-camping. En 1998 a lieu l'intégration officielle de l'activité kayak de mer à la Fédération. À partir de cette date, la Fédération québécoise du canot-camping adapte son nom pour refléter cette nouvelle réalité et devient la Fédération québécoise du canot et du kayak. 4, fiche 1, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20du%20canot%20et%20du%20kayak
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Camping and Caravanning
- Paddle Sports
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- canoe-camping site
1, fiche 2, Anglais, canoe%2Dcamping%20site
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, fiche 2, Anglais, - canoe%2Dcamping%20site
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Camping et caravaning
- Sports de pagaie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- emplacement de canot-camping
1, fiche 2, Français, emplacement%20de%20canot%2Dcamping
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, fiche 2, Français, - emplacement%20de%20canot%2Dcamping
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Paddle Sports
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- canoe-camping
1, fiche 3, Anglais, canoe%2Dcamping
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- canoe camping 2, fiche 3, Anglais, canoe%20camping
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A recreational activity which combines canoeing with camping. 2, fiche 3, Anglais, - canoe%2Dcamping
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Sports de pagaie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- canot-camping
1, fiche 3, Français, canot%2Dcamping
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Activité récréative qui consiste à combiner le canotage et le camping. 2, fiche 3, Français, - canot%2Dcamping
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :