TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANPASS AEROPORTS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Customs and Excise
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CANPASS - Airport
1, fiche 1, Anglais, CANPASS%20%2D%20Airport
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CANPASS - Airport program is one of the results of the Canada-United States of American Accord on Our Shared Border. The Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada are co-operating in this program to simplify border crossings for low-risk travellers. 2, fiche 1, Anglais, - CANPASS%20%2D%20Airport
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Douanes et accise
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- CANPASS - Aéroports
1, fiche 1, Français, CANPASS%20%2D%20A%C3%A9roports
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce programme est l'un des projets découlant de l'Accord entre le Canada et les États-Unis sur leur frontière commune. Mis en œuvre conjointement par l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et Citoyenneté et Immigration Canada, le programme vise à améliorer le service en simplifiant les exigences en matière de déclaration pour les voyageurs qui présentent peu de risques. 2, fiche 1, Français, - CANPASS%20%2D%20A%C3%A9roports
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Customs and Excise
- Airfields
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CANPASS Airport Enrollment Centre 1, fiche 2, Anglais, CANPASS%20Airport%20Enrollment%20Centre
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CANPASS Airport Enrollment Center
- CANPASS Airport Enrolment Centre
- CANPASS Airport Enrolment Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
- Aérodromes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre d’inscription CANPASS-Aéroports
1, fiche 2, Français, Centre%20d%26rsquo%3Binscription%20CANPASS%2DA%C3%A9roports
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Situé à l'immeuble de l'aérogare internationale, Niveau 2, pièce 2350 de l'aéroport international de Vancouver. 1, fiche 2, Français, - Centre%20d%26rsquo%3Binscription%20CANPASS%2DA%C3%A9roports
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :