TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPACITE BROYAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- daily crushing capacity
1, fiche 1, Anglais, daily%20crushing%20capacity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canola seed is transported to crushing plants in Ontario, Quebec, Alberta and Saskatchewan, where it is processed. Canola oil is shipped, in bulk, from there to domestic and foreign markets, or packaged at the plant for distribution to consumers. A typical processing plant has a daily crushing capacity of 6.5 thousand tonnes. The crushing plant at Nipawin, Saskatchewan, has an annual capacity of 104,000 tonnes. 2, fiche 1, Anglais, - daily%20crushing%20capacity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sugar cane application. 3, fiche 1, Anglais, - daily%20crushing%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité quotidienne de broyage
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20quotidienne%20de%20broyage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Crops
- Oilseed Crops
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crushing capacity 1, fiche 2, Anglais, crushing%20capacity
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It will have a crushing capacity of 2,500 tons of sugarcane ... 1, fiche 2, Anglais, - crushing%20capacity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des plantes industrielles
- Culture des plantes oléagineuses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité de trituration
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20de%20trituration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- capacité de broyage 2, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20de%20broyage
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Elle aura une capacité de broyage de 2 500 tonnes de cannes [...] 2, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20de%20trituration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :