TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPPS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Computer-Assisted Passenger Prescreening System II
1, fiche 1, Anglais, Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System%20II
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAPPS II 1, fiche 1, Anglais, CAPPS%20II
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAPPS II is not in use since August 2004. 2, fiche 1, Anglais, - Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System%20II
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Computer-Assisted Passenger Pre-screening System II
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Computer-Assisted Passenger Prescreening System II
1, fiche 1, Français, Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System%20II
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CAPPS II 1, fiche 1, Français, CAPPS%20II
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Computer-Assisted Passenger Pre-screening System II
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- National and International Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Computer-Assisted Passenger Prescreening System I
1, fiche 2, Anglais, Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System%20I
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CAPPS I 2, fiche 2, Anglais, CAPPS%20I
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Computer-Assisted Passenger Prescreening System 3, fiche 2, Anglais, Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System
non officiel, États-Unis
- CAPPS 4, fiche 2, Anglais, CAPPS
non officiel, États-Unis
- CAPPS 4, fiche 2, Anglais, CAPPS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
… a computer profiling system [used by airlines] to select … passengers who pose the greatest risk and whose baggage should be subject to a more rigorous inspection. 5, fiche 2, Anglais, - Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System%20I
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 2003, the system was replaced by a new system called "Computer-Assisted Passenger Prescreening System II." 6, fiche 2, Anglais, - Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System%20I
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Computer-Assisted Passenger Pre-screening System I
- Computer-Assisted Passenger Pre-screening System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Computer-Assisted Passenger Prescreening System I
1, fiche 2, Français, Computer%2DAssisted%20Passenger%20Prescreening%20System%20I
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CAPPS I 2, fiche 2, Français, CAPPS%20I
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Computer Assisted Passenger Prescreening System 3, fiche 2, Français, Computer%20Assisted%20Passenger%20Prescreening%20System
non officiel, États-Unis
- CAPPS 4, fiche 2, Français, CAPPS
non officiel, États-Unis
- CAPPS 4, fiche 2, Français, CAPPS
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Computer-Assisted Passenger Pre-screening System I
- Computer-Assisted Passenger Pre-screening System
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :