TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPRA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ibex
1, fiche 1, Anglais, ibex
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wild goat now found in Asia Minor and supposed to be the progenitor of the domestic goat. 1, fiche 1, Anglais, - ibex
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouquetin
1, fiche 1, Français, bouquetin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chèvre sauvage des montagnes d'Europe et d'Asie. Famille des bovidés, tribu des caprinés. 1, fiche 1, Français, - bouquetin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pasan
1, fiche 2, Anglais, pasan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pasang 1, fiche 2, Anglais, pasang
correct
- bezoar goat 1, fiche 2, Anglais, bezoar%20goat
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The wild goat of Iran and adjacent regions. 1, fiche 2, Anglais, - pasan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pasan
1, fiche 2, Français, pasan
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aegagre 1, fiche 2, Français, aegagre
correct, nom masculin
- égagre 1, fiche 2, Français, %C3%A9gagre
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chèvre sauvage originaire d'Asie Mineure, aux grandes cornes recourbées et divergentes, et qui est à l'origine des races de chèvres domestiques. 1, fiche 2, Français, - pasan
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Training of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Client, Acquiring & Analysing, Partnerships, Response, Assessment 1, fiche 3, Anglais, Client%2C%20Acquiring%20%26%20Analysing%2C%20Partnerships%2C%20Response%2C%20Assessment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CAPRA model
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Clients, acquisitions et analyse de renseignements, partenariats, réponses, auto-évaluation 1, fiche 3, Français, Clients%2C%20acquisitions%20et%20analyse%20de%20renseignements%2C%20partenariats%2C%20r%C3%A9ponses%2C%20auto%2D%C3%A9valuation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un modèle de formation de la GRC. Source : Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 3, Français, - Clients%2C%20acquisitions%20et%20analyse%20de%20renseignements%2C%20partenariats%2C%20r%C3%A9ponses%2C%20auto%2D%C3%A9valuation
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- modèle CAPRA
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-07-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CAPRA problem solving model 1, fiche 4, Anglais, CAPRA%20problem%20solving%20model
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Client, Acquiring & Analysing, Partnerships, Response, Assessment problem solving model
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- modèle de résolution de problèmes CAPRA
1, fiche 4, Français, mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A9solution%20de%20probl%C3%A8mes%20CAPRA
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme de formation correctionnelle. 1, fiche 4, Français, - mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A9solution%20de%20probl%C3%A8mes%20CAPRA
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Refonte du Programme de formation correctionnelle. 1, fiche 4, Français, - mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A9solution%20de%20probl%C3%A8mes%20CAPRA
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :