TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPSULE ARTICULAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- articular capsule
1, fiche 1, Anglais, articular%20capsule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- joint capsule 2, fiche 1, Anglais, joint%20capsule
correct
- capsula articularis 3, fiche 1, Anglais, capsula%20articularis
correct, latin
- synovial capsule 2, fiche 1, Anglais, synovial%20capsule
- capsular membrane 2, fiche 1, Anglais, capsular%20membrane
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A capsule attached to the circumference of the articular margins of the component bones of a synovial joint. 2, fiche 1, Anglais, - articular%20capsule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capsule articulaire
1, fiche 1, Français, capsule%20articulaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capsula articularis 1, fiche 1, Français, capsula%20articularis
correct, latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manchon fibreux maintenant en contact les surfaces articulaires et s'insérant à proximité des cartilages articulaires des deux pièces osseuses en contact. 1, fiche 1, Français, - capsule%20articulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fibrous membrane of articular capsule
1, fiche 2, Anglais, fibrous%20membrane%20of%20articular%20capsule
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fibrous articular capsule 1, fiche 2, Anglais, fibrous%20articular%20capsule
correct
- membrana fibrosa capsulae articularis 1, fiche 2, Anglais, membrana%20fibrosa%20capsulae%20articularis
correct, latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The outer layer of the articular capsule of a synovial joint composed of white fibrous tissue and some elastic fibers. 1, fiche 2, Anglais, - fibrous%20membrane%20of%20articular%20capsule
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- articular capsule
- fibrous capsule
- fibrous membrane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capsule articulaire
1, fiche 2, Français, capsule%20articulaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- membrana fibrosa capsulae articularis 1, fiche 2, Français, membrana%20fibrosa%20capsulae%20articularis
correct, latin
- ligament périphérique 1, fiche 2, Français, ligament%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Manchon fibreux maintenant en contact les surfaces articulaires d'une diarthrose et s'insérant à proximité des cartilages articulaires des deux pièces osseuses en contact. 1, fiche 2, Français, - capsule%20articulaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :