TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARTOGRAMME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cartogram
1, fiche 1, Anglais, cartogram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An abstracted and simplified map the base of which is not true to scale. 2, fiche 1, Anglais, - cartogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cartogramme
1, fiche 1, Français, cartogramme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un cartogramme est une carte pour laquelle une variable thématique, comme la population ou le PIB (produit intérieur brut), remplace la surface des territoires représentés. La géométrie de l'espace de la carte est déformée afin de se conformer aux informations relatives à la variable représentée. Il s'agit de l'une des anamorphoses (déformation d'image) employées en cartographie. 2, fiche 1, Français, - cartogramme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cartograma
1, fiche 1, Espagnol, cartograma
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cartogram
1, fiche 2, Anglais, cartogram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- diagrammatic map 1, fiche 2, Anglais, diagrammatic%20map
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small, abstracted, simplified map generally showing statistical data of various kinds in a diagrammatic way, usually by the use of shades, curves, or dots. 1, fiche 2, Anglais, - cartogram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cartogramme
1, fiche 2, Français, cartogramme
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- diagramme localisé 2, fiche 2, Français, diagramme%20localis%C3%A9
correct
- cartodiagramme 2, fiche 2, Français, cartodiagramme
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Série de diagrammes (construction à deux composantes et plus) disposés suivant un réseau géographique. 3, fiche 2, Français, - cartogramme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cartograma
1, fiche 2, Espagnol, cartograma
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-07-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- band cartogram
1, fiche 3, Anglais, band%20cartogram
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cartogramme à bandes
1, fiche 3, Français, cartogramme%20%C3%A0%20bandes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :