TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARTOGRAPHIE GEOLOGIQUE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geological mapping technician
1, fiche 1, Anglais, geological%20mapping%20technician
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technicien en cartographie géologique
1, fiche 1, Français, technicien%20en%20cartographie%20g%C3%A9ologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technicienne en cartographie géologique 1, fiche 1, Français, technicienne%20en%20cartographie%20g%C3%A9ologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Cartography
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Geological Mapping Program 1, fiche 2, Anglais, Geological%20Mapping%20Program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Cartographie
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de cartographie géologique
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20cartographie%20g%C3%A9ologique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-06-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cartography
- Remote Sensing
- Geological Research and Exploration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- geological map data
1, fiche 3, Anglais, geological%20map%20data
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- geologic map data 2, fiche 3, Anglais, geologic%20map%20data
correct, pluriel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cartographie
- Télédétection
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- données de cartographie géologique
1, fiche 3, Français, donn%C3%A9es%20de%20cartographie%20g%C3%A9ologique
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-06-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cartography
- Remote Sensing
- Geological Research and Exploration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- integrated geological mapping approach
1, fiche 4, Anglais, integrated%20geological%20mapping%20approach
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- integrated geologic mapping approach 2, fiche 4, Anglais, integrated%20geologic%20mapping%20approach
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cartographie
- Télédétection
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- approche de cartographie géologique intégrée
1, fiche 4, Français, approche%20de%20cartographie%20g%C3%A9ologique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-01-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Geology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Cooperative Geological Mapping Strategies Across Canada
1, fiche 5, Anglais, Cooperative%20Geological%20Mapping%20Strategies%20Across%20Canada
correct, pluriel
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- COGMAPS 2, fiche 5, Anglais, COGMAPS
correct, pluriel
- CGMS 3, fiche 5, Anglais, CGMS
correct, pluriel
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Co-operative Geological Mapping Strategies 4, fiche 5, Anglais, Co%2Doperative%20Geological%20Mapping%20Strategies
pluriel
- CGMS 4, fiche 5, Anglais, CGMS
pluriel
- CGMS 4, fiche 5, Anglais, CGMS
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
... a 10 year vision statement by the National Geological Surveys Committee (NGSC), approved by all of Canada's Mines Ministers in 2000, that focused on the continuing need for reliable geoscience knowledge relating to mineral, energy and groundwater resources, compatible with the Intergovernmental Geoscience Accord. 5, fiche 5, Anglais, - Cooperative%20Geological%20Mapping%20Strategies%20Across%20Canada
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
It identified geoscience knowledge as a key competitive advantage, essential to maintaining Canada as a pre-eminent global destination for exploration investment. 6, fiche 5, Anglais, - Cooperative%20Geological%20Mapping%20Strategies%20Across%20Canada
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
This project was active from 2003-2005 and has now been completed. 5, fiche 5, Anglais, - Cooperative%20Geological%20Mapping%20Strategies%20Across%20Canada
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Géologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Stratégies coopératives de cartographie géologique au Canada
1, fiche 5, Français, Strat%C3%A9gies%20coop%C3%A9ratives%20de%20cartographie%20g%C3%A9ologique%20au%20Canada
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SCOCARTE 2, fiche 5, Français, SCOCARTE
correct, nom féminin, pluriel
- SCCG 3, fiche 5, Français, SCCG
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique au Canada 4, fiche 5, Français, Strat%C3%A9gies%20coop%C3%A9ratives%20de%20cartographie%20g%C3%A9oscientifique%20au%20Canada
correct, nom féminin, pluriel
- SCOCARTE 4, fiche 5, Français, SCOCARTE
correct, nom féminin, pluriel
- SCOCARTE 4, fiche 5, Français, SCOCARTE
- Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique 5, fiche 5, Français, Strat%C3%A9gies%20coop%C3%A9ratives%20de%20cartographie%20g%C3%A9oscientifique
nom féminin, pluriel
- SCCG 5, fiche 5, Français, SCCG
nom féminin, pluriel
- SCCG 5, fiche 5, Français, SCCG
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] énoncé de vision de 10 ans qui a été formulé par le Comité national des commissions géologiques (CNCG) et qui a été approuvé par les ministres canadiens des Mines en 2000 [et portant] principalement sur le besoin constant de connaissances géoscientifiques fiables sur les ressources en minéraux utiles, en énergie et en eau souterraine, conformément à l'Accord géoscientifique intergouvernemental. 6, fiche 5, Français, - Strat%C3%A9gies%20coop%C3%A9ratives%20de%20cartographie%20g%C3%A9ologique%20au%20Canada
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
On y expliquait que les connaissances géoscientifiques représentent un avantage concurrentiel clé permettant au Canada de demeurer un lieu de choix pour l'exploration à l'échelle mondiale. 4, fiche 5, Français, - Strat%C3%A9gies%20coop%C3%A9ratives%20de%20cartographie%20g%C3%A9ologique%20au%20Canada
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Ce projet était actif de 2003-2005 et il est maintenant complété. 6, fiche 5, Français, - Strat%C3%A9gies%20coop%C3%A9ratives%20de%20cartographie%20g%C3%A9ologique%20au%20Canada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2005-03-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Cartography
- Geological Research and Exploration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- geological mapping
1, fiche 6, Anglais, geological%20mapping
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- geologic mapping 2, fiche 6, Anglais, geologic%20mapping
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Exploration methods should include ... geological mapping, which could detect proper geological environment, if it is exposed, including presence of the unconformity, presence of regolith, presence of steep faults or fracture zones ... and presence of mineralization. 3, fiche 6, Anglais, - geological%20mapping
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
The stratigraphy, structure and distribution of the iron-formation protore should be clearly defined through geological mapping to provide a basis for defining deposit settings and characteristics, and to enable assessment of resource potential. 3, fiche 6, Anglais, - geological%20mapping
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Cartographie
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- cartographie géologique
1, fiche 6, Français, cartographie%20g%C3%A9ologique
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La cartographie géologique pourrait se définir comme l'ensemble des techniques et des problèmes que posent le traitement et le stockage sur des surfaces planes, pour les informations élémentaires ayant trait à la géologie. 2, fiche 6, Français, - cartographie%20g%C3%A9ologique
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Les photographies aériennes ou satellites sont maintenant des outils classiques de la cartographie géologique. 3, fiche 6, Français, - cartographie%20g%C3%A9ologique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1982-11-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Geophysics
- Geological Research and Exploration
- Aerial-Photography Prospecting
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- airborne geological mapping 1, fiche 7, Anglais, airborne%20geological%20mapping
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Géophysique
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection par photographie aérienne
Fiche 7, La vedette principale, Français
- cartographie géologique aéroportée
1, fiche 7, Français, cartographie%20g%C3%A9ologique%20a%C3%A9roport%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :