TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CATAGENESE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Cracking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- catagenesis
1, fiche 1, Anglais, catagenesis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- katagenesis 2, fiche 1, Anglais, katagenesis
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The cracking process in which organic kerogens are broken down into hydrocarbons. 3, fiche 1, Anglais, - catagenesis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is generally accepted that hydrocarbons are formed by the thermal alteration of these kerogens (the biogenic theory). In this way, given certain conditions (which are largely temperature-dependent) kerogens will break down to form hydrocarbons through a chemical process known as cracking, or catagenesis. 4, fiche 1, Anglais, - catagenesis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
catagenesis: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - catagenesis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Craquage (Pétrole)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- catagenèse
1, fiche 1, Français, catagen%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phase de maturation thermique, intermédiaire entre la diagenèse et la métagenèse, qui voit la transformation du kérogène en hydrocarbure. 2, fiche 1, Français, - catagen%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
catagenèse : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - catagen%C3%A8se
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Evolution (Biology)
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- catagenesis 1, fiche 2, Anglais, catagenesis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The retrogressive evolution of a species. 2, fiche 2, Anglais, - catagenesis
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- katagenesis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évolution (Biologie)
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- catagenèse
1, fiche 2, Français, catagen%C3%A8se
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- catagénèse 2, fiche 2, Français, catag%C3%A9n%C3%A8se
voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
catagénèse : le suffixe «génèse» est vieilli. 1, fiche 2, Français, - catagen%C3%A8se
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Evolución (Biología)
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- catagénesis
1, fiche 2, Espagnol, catag%C3%A9nesis
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :