TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CATALOGUE COLLECTIF [24 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Library Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Union Catalogue Task Group
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Union%20Catalogue%20Task%20Group
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Union%20Catalogue%20Task%20Group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bibliothéconomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur le catalogue collectif canadien
1, fiche 1, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20catalogue%20collectif%20canadien
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 1, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20catalogue%20collectif%20canadien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Library Science (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Union List of Scientific Serials in Canadian Libraries
1, fiche 2, Anglais, Union%20List%20of%20Scientific%20Serials%20in%20Canadian%20Libraries
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published by CISTI. 1, fiche 2, Anglais, - Union%20List%20of%20Scientific%20Serials%20in%20Canadian%20Libraries
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif des publications scientifiques dans les bibliothèques canadiennes
1, fiche 2, Français, Catalogue%20collectif%20des%20publications%20scientifiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'ICIST. 1, fiche 2, Français, - Catalogue%20collectif%20des%20publications%20scientifiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-06-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- union catalogue
1, fiche 3, Anglais, union%20catalogue
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- union catalog 2, fiche 3, Anglais, union%20catalog
correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A catalog of the collections of all the libraries of a library system (a central catalog) or of a group of independent libraries cooperating for this purpose, with indication by means of location marks of the libraries in which a given bibliographic item may be found. 2, fiche 3, Anglais, - union%20catalogue
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- catalogue collectif
1, fiche 3, Français, catalogue%20collectif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Catalogue des collections, partielles ou complètes, figurant dans plusieurs fonds documentaires. 2, fiche 3, Français, - catalogue%20collectif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tipos de documentación (Biblioteconomía)
- Informática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- catálogo unificado
1, fiche 3, Espagnol, cat%C3%A1logo%20unificado
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Recopilación en una sola lista de dos o más catálogos (de bibliotecas, por ejemplo). 2, fiche 3, Espagnol, - cat%C3%A1logo%20unificado
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-12-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Types of Documentation (Library Science)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Union Catalogue
1, fiche 4, Anglais, Union%20Catalogue
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- National Union Catalogue 1, fiche 4, Anglais, National%20Union%20Catalogue
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Union Catalogue in Amicus contains bibliographic descriptions, location and holdings information for continuing resources and monographs, in all subject areas, held in more than one thousand Canadian libraries. Included are computer files, maps, microforms, newspapers and works in special format (braille, large print, talking books, described videos, captioned videos) for persons who are print or hearing-impaired. 1, fiche 4, Anglais, - Union%20Catalogue
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Union Catalogue
- Canadian Union Catalog
- Union Catalog
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif
1, fiche 4, Français, Catalogue%20collectif
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Catalogue collectif dans AMICUS réunit les documents de plus de mille bibliothèques canadiennes. Il contient des descriptions bibliographiques, des localisations et des mentions de fonds concernant des ressources continues et des monographies dans toutes les disciplines. On y retrouve également des fichiers d'ordinateur, des documents cartographiques, des microformes, des journaux et des documents sur supports de remplacement (braille, gros caractères, livres sonores, vidéocassettes avec commentaires descriptifs, vidéocassettes avec sous-titres codés) destinés aux personnes ayant des déficiences visuelles ou auditives. 1, fiche 4, Français, - Catalogue%20collectif
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Catalogue collectif canadien
- Catalogue collectif national
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-12-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Types of Documentation (Library Science)
- Informatics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Virtual Canadian Union Catalogue
1, fiche 5, Anglais, Virtual%20Canadian%20Union%20Catalogue
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- vCuc 1, fiche 5, Anglais, vCuc
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The vCuc is a gateway which provides a single point of access and uniform interface to the wealth of information held by major Canadian libraries. Databases in the vCuc may be searched individually, or more than one database may be searched simultaneously using virtual groups. 2, fiche 5, Anglais, - Virtual%20Canadian%20Union%20Catalogue
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
This catalogue has been discontinued since May 9, 2006. 3, fiche 5, Anglais, - Virtual%20Canadian%20Union%20Catalogue
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Virtual Canadian Union Catalog
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif canadien virtuel
1, fiche 5, Français, Catalogue%20collectif%20canadien%20virtuel
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- Cccv 1, fiche 5, Français, Cccv
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Cccv est une passerelle qui fournit un seul point d'accès et un module d'interface uniforme qui ouvrent toutes grandes les portes aux trésors d'information conservés par les bibliothèques canadiennes. On peut consulter les bases de données du Cccv individuellement ou encore, il est possible de faire des recherches dans plusieurs bases de données simultanément par groupage virtuel. 2, fiche 5, Français, - Catalogue%20collectif%20canadien%20virtuel
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Ce catalogue n'est plus actif depuis le 9 mai 2006. 3, fiche 5, Français, - Catalogue%20collectif%20canadien%20virtuel
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-12-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Library Science (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- CANUC:H Canadian Union Catalogue of Library Materials fort the Handicapped: Reporting Instructions
1, fiche 6, Anglais, CANUC%3AH%20Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20fort%20the%20Handicapped%3A%20Reporting%20Instructions
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada, 1984. 1, fiche 6, Anglais, - CANUC%3AH%20Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20fort%20the%20Handicapped%3A%20Reporting%20Instructions
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
The March 1996 Issue of CANUC:H was the last; it remains available from Canada Communication Group. All union catalogue alternative-format records continue to be accessible through Access AMICUS. 2, fiche 6, Anglais, - CANUC%3AH%20Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20fort%20the%20Handicapped%3A%20Reporting%20Instructions
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Union Catalogue of Library Materials for the Handicapped Reporting Instructions Manual
- Reporting Instructions Manual
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- CANUC : H :Catalogue collectif canadien des documents de bibliothèque pour les personnes handicapées : Directives concernant le versement des notices
1, fiche 6, Français, CANUC%20%3A%20H%20%3ACatalogue%20collectif%20canadien%20des%20documents%20de%20biblioth%C3%A8que%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%3A%20Directives%20concernant%20le%20versement%20des%20notices
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada, 1984. 1, fiche 6, Français, - CANUC%20%3A%20H%20%3ACatalogue%20collectif%20canadien%20des%20documents%20de%20biblioth%C3%A8que%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%3A%20Directives%20concernant%20le%20versement%20des%20notices
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Le numéro de mars 1996 de CANUC:H constitue la dernière livraison; il demeure disponible auprès du Groupe Communication Canada. Toutes les notices de documents sur support de remplacement du catalogue collectif continuent d'être accessibles par Accès AMICUS. 2, fiche 6, Français, - CANUC%20%3A%20H%20%3ACatalogue%20collectif%20canadien%20des%20documents%20de%20biblioth%C3%A8que%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%3A%20Directives%20concernant%20le%20versement%20des%20notices
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- CANUC : H : Directives concernant le versement des notices
- Directives concernant le versement des notices
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-12-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Library Science (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canadian Union Catalogue of Library Materials for the Handicapped: CANUC: H: An Introduction
1, fiche 7, Anglais, Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20for%20the%20Handicapped%3A%20CANUC%3A%20H%3A%20An%20Introduction
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Library of Canada, 1985. 26 p. 2, fiche 7, Anglais, - Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20for%20the%20Handicapped%3A%20CANUC%3A%20H%3A%20An%20Introduction
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
The March 1996 Issue of CANUC:H was the last; it remains available from Canada Communication Group. All union catalogue alternative-format records continue to be accessible through Access AMICUS. 3, fiche 7, Anglais, - Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20for%20the%20Handicapped%3A%20CANUC%3A%20H%3A%20An%20Introduction
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif canadien des documents de bibliothèque pour les personnes handicapées : CANUC : H : une introduction
1, fiche 7, Français, Catalogue%20collectif%20canadien%20des%20documents%20de%20biblioth%C3%A8que%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%3A%20CANUC%20%3A%20H%20%3A%20une%20introduction
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le numéro de mars 1996 de CANUC:H constitue la dernière livraison; il demeure disponible auprès du Groupe Communication Canada. Toutes les notices de documents sur support de remplacement du catalogue collectif continuent d'être accessibles par Accès AMICUS. 2, fiche 7, Français, - Catalogue%20collectif%20canadien%20des%20documents%20de%20biblioth%C3%A8que%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%20%3A%20CANUC%20%3A%20H%20%3A%20une%20introduction
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-12-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Library Science (General)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- CANUC:H
1, fiche 8, Anglais, CANUC%3AH
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Canadian Union Catalogue of Library Materials for the Print-Handicapped 2, fiche 8, Anglais, Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20for%20the%20Print%2DHandicapped
ancienne désignation, correct
- Canadian Union Catalogue of Library Materials for the Handicapped 3, fiche 8, Anglais, Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Library%20Materials%20for%20the%20Handicapped
ancienne désignation, correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Current and former names of the Catalogue confirmed by the National Library of Canada, CANUC:H. 4, fiche 8, Anglais, - CANUC%3AH
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
The March 1996 Issue of CANUC:H was the last; it remains available from Canada Communication Group. All union catalogue alternative-format records continue to be accessible through Access AMICUS. 5, fiche 8, Anglais, - CANUC%3AH
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Union Catalogue of Alternative Format Materials
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Bibliothéconomie (Généralités)
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 8, La vedette principale, Français
- CANUC:H
1, fiche 8, Français, CANUC%3AH
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Catalogue collectif canadien des documents de bibliothèque pour les personnes incapables de lire les imprimés ordinaires 2, fiche 8, Français, Catalogue%20collectif%20canadien%20des%20documents%20de%20biblioth%C3%A8que%20pour%20les%20personnes%20incapables%20de%20lire%20les%20imprim%C3%A9s%20ordinaires
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Catalogue collectif canadien des documents de bibliothèque pour les personnes handicapées 1, fiche 8, Français, Catalogue%20collectif%20canadien%20des%20documents%20de%20biblioth%C3%A8que%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
CANUC:H; Catalogue collectif canadien des documents de bibliothèque pour les personnes handicapées : titres confirmés par la Bibliothèque nationale du Canada. 3, fiche 8, Français, - CANUC%3AH
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Le numéro de mars 1996 de CANUC:H constitue la dernière livraison; il demeure disponible auprès du Groupe Communication Canada. Toutes les notices de documents sur support de remplacement du catalogue collectif continuent d'être accessibles par Accès AMICUS. 4, fiche 8, Français, - CANUC%3AH
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Catalogue collectif canadien de ressources documentaires sur support de remplacement
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-03-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Union Catalogue of Books Division
1, fiche 9, Anglais, Union%20Catalogue%20of%20Books%20Division
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Union%20Catalogue%20of%20Books%20Division
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Division du catalogue collectif des livres
1, fiche 9, Français, Division%20du%20catalogue%20collectif%20des%20livres
correct, nom féminin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 9, Français, - Division%20du%20catalogue%20collectif%20des%20livres
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-09-23
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Catalogue collectif des périodiques dans les bibliothèques de santé de la région de Québec
1, fiche 10, Anglais, Catalogue%20collectif%20des%20p%C3%A9riodiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20de%20sant%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publication of Groupe biblio-santé de la région de Québec. 2, fiche 10, Anglais, - Catalogue%20collectif%20des%20p%C3%A9riodiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20de%20sant%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Qu%C3%A9bec
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif des périodiques dans les bibliothèques de santé de la région de Québec
1, fiche 10, Français, Catalogue%20collectif%20des%20p%C3%A9riodiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20de%20sant%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publication du Groupe biblio-santé de la région de Québec. 1, fiche 10, Français, - Catalogue%20collectif%20des%20p%C3%A9riodiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20de%20sant%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Qu%C3%A9bec
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-06-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Document Classification (Library Science)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- joint Union List of Serials 1, fiche 11, Anglais, joint%20Union%20List%20of%20Serials
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- catalogue collectif de périodiques
1, fiche 11, Français, catalogue%20collectif%20de%20p%C3%A9riodiques
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, fiche 11, Français, - catalogue%20collectif%20de%20p%C3%A9riodiques
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-04-02
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Machine Readable Reporting to the Canadian Union Catalogue
1, fiche 12, Anglais, Machine%20Readable%20Reporting%20to%20the%20Canadian%20Union%20Catalogue
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada. 1, fiche 12, Anglais, - Machine%20Readable%20Reporting%20to%20the%20Canadian%20Union%20Catalogue
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Communication de rapports d’acquisitions ordinolingues du Catalogue collectif canadien
1, fiche 12, Français, Communication%20de%20rapports%20d%26rsquo%3Bacquisitions%20ordinolingues%20du%20Catalogue%20collectif%20canadien
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 12, Français, - Communication%20de%20rapports%20d%26rsquo%3Bacquisitions%20ordinolingues%20du%20Catalogue%20collectif%20canadien
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-05-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Guidelines for reporting to the National Library Union Catalogue
1, fiche 13, Anglais, Guidelines%20for%20reporting%20to%20the%20National%20Library%20Union%20Catalogue
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Library of Canada, 1997. 1, fiche 13, Anglais, - Guidelines%20for%20reporting%20to%20the%20National%20Library%20Union%20Catalogue
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Guide de signalement au catalogue collectif de la Bibliothèque nationale
1, fiche 13, Français, Guide%20de%20signalement%20au%20catalogue%20collectif%20de%20la%20Biblioth%C3%A8que%20nationale
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Bibliothèque nationale du Canada, 1997. 1, fiche 13, Français, - Guide%20de%20signalement%20au%20catalogue%20collectif%20de%20la%20Biblioth%C3%A8que%20nationale
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1996-10-31
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Document Classification (Library Science)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Union Catalogue Committee 1, fiche 14, Anglais, Union%20Catalogue%20Committee
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Committee of the Council of Federal Libraries. 1, fiche 14, Anglais, - Union%20Catalogue%20Committee
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Comité du catalogue collectif
1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20du%20catalogue%20collectif
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Comité du Conseil des bibliothèques du gouvernement fédéral. 1, fiche 14, Français, - Comit%C3%A9%20du%20catalogue%20collectif
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Library Science
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Union list: print, microfiche, CD-ROM, online 1, fiche 15, Anglais, Union%20list%3A%20print%2C%20microfiche%2C%20CD%2DROM%2C%20online
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Bibliothéconomie
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif : papier, microfiche, disque compact, en direct
1, fiche 15, Français, Catalogue%20collectif%20%3A%20papier%2C%20microfiche%2C%20disque%20compact%2C%20en%20direct
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu le 93/05/02. 1, fiche 15, Français, - Catalogue%20collectif%20%3A%20papier%2C%20microfiche%2C%20disque%20compact%2C%20en%20direct
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1995-11-29
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Types of Documentation (Library Science)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Union list of non-Canadian newspapers held by Canadian libraries
1, fiche 16, Anglais, Union%20list%20of%20non%2DCanadian%20newspapers%20held%20by%20Canadian%20libraries
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Library of Canada, 1968. 69 p. 2, fiche 16, Anglais, - Union%20list%20of%20non%2DCanadian%20newspapers%20held%20by%20Canadian%20libraries
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Documentation (Bibliothéconomie)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Liste collective des journaux non canadiens dans les bibliothèques du Canada
1, fiche 16, Français, Liste%20collective%20des%20journaux%20non%20canadiens%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20du%20Canada
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Guide for Researchers/Guide du chercheur, brochure de la Bibliothèque nationale du Canada. 2, fiche 16, Français, - Liste%20collective%20des%20journaux%20non%20canadiens%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20du%20Canada
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Catalogue collectif des journaux non canadiens
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-01-31
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Document Classification (Library Science)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Union List of Manuscripts 1, fiche 17, Anglais, Union%20List%20of%20Manuscripts
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif des manuscrits 1, fiche 17, Français, Catalogue%20collectif%20des%20manuscrits
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Library Science
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Union Catalogue of Books
1, fiche 18, Anglais, Union%20Catalogue%20of%20Books
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada. 1, fiche 18, Anglais, - Union%20Catalogue%20of%20Books
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Bibliothéconomie
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif des livres
1, fiche 18, Français, Catalogue%20collectif%20des%20livres
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 18, Français, - Catalogue%20collectif%20des%20livres
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Union List of Manuscripts in Canadian Repositories
1, fiche 19, Anglais, Union%20List%20of%20Manuscripts%20in%20Canadian%20Repositories
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
a catalogue of unpublished manuscript material and government records available to the public in archival institutions in Canada. Responsibility of Public Archives of Canada. 1, fiche 19, Anglais, - Union%20List%20of%20Manuscripts%20in%20Canadian%20Repositories
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif des manuscrits conservés dans les dépôts d’archives canadiens
1, fiche 19, Français, Catalogue%20collectif%20des%20manuscrits%20conserv%C3%A9s%20dans%20les%20d%C3%A9p%C3%B4ts%20d%26rsquo%3Barchives%20canadiens
correct
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
catalogue des manuscrits inédits et des dossiers gouvernementaux que le public peut consulter dans les différents dépôts d'archives du Canada. Responsabilité de Archives publiques Canada. 1, fiche 19, Français, - Catalogue%20collectif%20des%20manuscrits%20conserv%C3%A9s%20dans%20les%20d%C3%A9p%C3%B4ts%20d%26rsquo%3Barchives%20canadiens
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Union List of Foreign Topographic Maps in Canadian Map Libraries
1, fiche 20, Anglais, Union%20List%20of%20Foreign%20Topographic%20Maps%20in%20Canadian%20Map%20Libraries
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Public Archives Canada. 1, fiche 20, Anglais, - Union%20List%20of%20Foreign%20Topographic%20Maps%20in%20Canadian%20Map%20Libraries
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif des cartes topographiques étrangères dans les cartothèques canadiennes
1, fiche 20, Français, Catalogue%20collectif%20des%20cartes%20topographiques%20%C3%A9trang%C3%A8res%20dans%20les%20cartoth%C3%A8ques%20canadiennes
correct
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Archives publiques Canada. 1, fiche 20, Français, - Catalogue%20collectif%20des%20cartes%20topographiques%20%C3%A9trang%C3%A8res%20dans%20les%20cartoth%C3%A8ques%20canadiennes
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Library Science
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Union Catalogue of Serials
1, fiche 21, Anglais, Union%20Catalogue%20of%20Serials
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada. 1, fiche 21, Anglais, - Union%20Catalogue%20of%20Serials
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Bibliothéconomie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif des publications en série
1, fiche 21, Français, Catalogue%20collectif%20des%20publications%20en%20s%C3%A9rie
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 21, Français, - Catalogue%20collectif%20des%20publications%20en%20s%C3%A9rie
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Canadian Union Catalogue of Serials in the Social Sciences and Humanities
1, fiche 22, Anglais, Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Serials%20in%20the%20Social%20Sciences%20and%20Humanities
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
National Library of Canada. 1, fiche 22, Anglais, - Canadian%20Union%20Catalogue%20of%20Serials%20in%20the%20Social%20Sciences%20and%20Humanities
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Catalogue collectif canadien des publications en série en sciences sociales et humaines
1, fiche 22, Français, Catalogue%20collectif%20canadien%20des%20publications%20en%20s%C3%A9rie%20en%20sciences%20sociales%20et%20humaines
correct
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada. 1, fiche 22, Français, - Catalogue%20collectif%20canadien%20des%20publications%20en%20s%C3%A9rie%20en%20sciences%20sociales%20et%20humaines
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1985-01-29
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Library Science
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- union list project 1, fiche 23, Anglais, union%20list%20project
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Bibliothéconomie
Fiche 23, La vedette principale, Français
- projet de catalogue collectif 1, fiche 23, Français, projet%20de%20catalogue%20collectif
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
D'après Ciuineas Boyle. 1, fiche 23, Français, - projet%20de%20catalogue%20collectif
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Library Science
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Sub-Group on a National Union Catalogue System 1, fiche 24, Anglais, Sub%2DGroup%20on%20a%20National%20Union%20Catalogue%20System
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Bibliothéconomie
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Sous-groupe sur le système du catalogue collectif
1, fiche 24, Français, Sous%2Dgroupe%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20du%20catalogue%20collectif
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
(Nouvelles de la BN) 1, fiche 24, Français, - Sous%2Dgroupe%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20du%20catalogue%20collectif
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :