TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCPF [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Curriculum Advisory Committee 1, fiche 1, Anglais, Curriculum%20Advisory%20Committee
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Curriculums Advisory Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les programmes d’études
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20programmes%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCPE 1, fiche 1, Français, CCPE
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité consultatif du programme de formation 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20programme%20de%20formation
à éviter, voir observation, nom masculin
- CCPF 1, fiche 1, Français, CCPF
à éviter, nom masculin
- CCPF 1, fiche 1, Français, CCPF
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité consultatif du programme de formation : appellation à éviter, car «programme de formation» est plutôt l'équivalent de «training program». 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20programmes%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-11-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Field Artillery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- convergence, position and fuze correction graph
1, fiche 2, Anglais, convergence%2C%20position%20and%20fuze%20correction%20graph
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- CPFC graph 1, fiche 2, Anglais, CPFC%20graph
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A graph used when required to determine convergence, position and fuze corrections for the guns and fuzes in use. 1, fiche 2, Anglais, - convergence%2C%20position%20and%20fuze%20correction%20graph
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Can also be used for battery survey and to check the accuracy of the gun layout. 1, fiche 2, Anglais, - convergence%2C%20position%20and%20fuze%20correction%20graph
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- convergence, position and fuse correction graph
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- graphique de correction de convergence, de position et de fusée
1, fiche 2, Français, graphique%20de%20correction%20de%20convergence%2C%20de%20position%20et%20de%20fus%C3%A9e
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- graph CCPF 1, fiche 2, Français, graph%20CCPF
correct, nom masculin
- graphique CCPF 2, fiche 2, Français, graphique%20CCPF
nom masculin
- graph CCPF 1, fiche 2, Français, graph%20CCPF
correct, nom masculin, uniformisé
- graph CCPF 1, fiche 2, Français, graph%20CCPF
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Graphique utilisé au besoin pour calculer les corrections de convergence, de position et de fusée pour les pièces et les fusées utilisées. 1, fiche 2, Français, - graphique%20de%20correction%20de%20convergence%2C%20de%20position%20et%20de%20fus%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On peut également se servir du graphique pour effectuer l'arpentage de batterie, vérifier l'exactitude des données de la disposition des pièces. 1, fiche 2, Français, - graphique%20de%20correction%20de%20convergence%2C%20de%20position%20et%20de%20fus%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
graphique de correction de convergence, de position et de fusée; graph CCPF : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 2, Français, - graphique%20de%20correction%20de%20convergence%2C%20de%20position%20et%20de%20fus%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-05-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Field Artillery
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- convergence, position and fuze correction
1, fiche 3, Anglais, convergence%2C%20position%20and%20fuze%20correction
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CPFC 1, fiche 3, Anglais, CPFC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- convergence, position and fuse correction
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- correction de convergence, de position et de fusée
1, fiche 3, Français, correction%20de%20convergence%2C%20de%20position%20et%20de%20fus%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCPF 1, fiche 3, Français, CCPF
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
correction de convergence, de position et de fusée, CCPF : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 3, Français, - correction%20de%20convergence%2C%20de%20position%20et%20de%20fus%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-05-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Ecosystems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Confederation of European Forest Owners
1, fiche 4, Anglais, Confederation%20of%20European%20Forest%20Owners
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CEPF 1, fiche 4, Anglais, CEPF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Central Committee of Forest Ownership in the EC 2, fiche 4, Anglais, Central%20Committee%20of%20Forest%20Ownership%20in%20the%20EC
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
It is the task of the CEPF to represent the interests of forest owners in Europe oriented to the private sector vis-à-vis the institutions of the European Union. 1, fiche 4, Anglais, - Confederation%20of%20European%20Forest%20Owners
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Écosystèmes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Confédération européenne des propriétaires forestiers
1, fiche 4, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20des%20propri%C3%A9taires%20forestiers
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Comité central de la propriété forestière de la CE 2, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20central%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20foresti%C3%A8re%20de%20la%20CE
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCPF 3, fiche 4, Français, CCPF
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCPF 3, fiche 4, Français, CCPF
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Groundfish Consultative Committee 1, fiche 5, Anglais, Groundfish%20Consultative%20Committee
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du poisson de fond
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20poisson%20de%20fond
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCPF 1, fiche 5, Français, CCPF
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Pêches - avril 1995. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20poisson%20de%20fond
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-01-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Children's Campaign for a Positive Future
1, fiche 6, Anglais, Children%27s%20Campaign%20for%20a%20Positive%20Future
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CCPF 2, fiche 6, Anglais, CCPF
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Encourages individuals to live with integrity, and to develop "inner wisdom" and decision-making capabilities. 1, fiche 6, Anglais, - Children%27s%20Campaign%20for%20a%20Positive%20Future
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Children’s Campaign for a Positive Future
1, fiche 6, Français, Children%26rsquo%3Bs%20Campaign%20for%20a%20Positive%20Future
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CCPF 2, fiche 6, Français, CCPF
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-09-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Brush, Prairie and Forest Fires
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canadian Commission on Forest Fire Control 1, fiche 7, Anglais, Canadian%20Commission%20on%20Forest%20Fire%20Control
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Incendies de végétation
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Commission canadienne de protection contre les feux de forêts 1, fiche 7, Français, Commission%20canadienne%20de%20protection%20contre%20les%20feux%20de%20for%C3%AAts
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-04-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Consultative Committee of the Fusion Programme
1, fiche 8, Anglais, Consultative%20Committee%20of%20the%20Fusion%20Programme
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- CCFP 1, fiche 8, Anglais, CCFP
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Consultative Committee of the Fusion Program
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du programme fusion
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20programme%20fusion
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CCPF 1, fiche 8, Français, CCPF
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Communautés européennes 1, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20programme%20fusion
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :