TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCRH [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Humanities and Social Sciences (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Federation for the Humanities
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Federation%20for%20the%20Humanities
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFH 2, fiche 1, Anglais, CFH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Humanities Research Council of Canada 3, fiche 1, Anglais, Humanities%20Research%20Council%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
- HRCC 4, fiche 1, Anglais, HRCC
ancienne désignation, correct
- HRC 5, fiche 1, Anglais, HRC
ancienne désignation, correct
- HRCC 4, fiche 1, Anglais, HRCC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... in 1996, ... the Canadian Federation for the Humanities and the Social Science Federation of Canada merged [to become] the Federation for the Humanities and Social Sciences. 6, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Federation%20for%20the%20Humanities
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sciences humaines (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fédération canadienne des études humaines
1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20canadienne%20des%20%C3%A9tudes%20humaines
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FCEH 2, fiche 1, Français, FCEH
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Conseil canadien de recherches sur les humanités 3, fiche 1, Français, Conseil%20canadien%20de%20recherches%20sur%20les%20humanit%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCRH 4, fiche 1, Français, CCRH
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCRH 4, fiche 1, Français, CCRH
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] en 1996, [...] la Fédération canadienne des études humaines et la Fédération canadienne des sciences sociales ont fusionné [pour devenir] la Fédération des sciences humaines. 5, fiche 1, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20canadienne%20des%20%C3%A9tudes%20humaines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Easter Seals/March of Dimes National Council
1, fiche 2, Anglais, Easter%20Seals%2FMarch%20of%20Dimes%20National%20Council
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canadian Rehabilitation Council for the Disabled 2, fiche 2, Anglais, Canadian%20Rehabilitation%20Council%20for%20the%20Disabled
ancienne désignation, correct
- CRCD 3, fiche 2, Anglais, CRCD
ancienne désignation, correct, Canada
- CRCD 3, fiche 2, Anglais, CRCD
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 4, fiche 2, Anglais, - Easter%20Seals%2FMarch%20of%20Dimes%20National%20Council
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Rehabilitation Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil National des Timbres de Pâques et de la Marche des Dix Sous
1, fiche 2, Français, Conseil%20National%20des%20Timbres%20de%20P%C3%A2ques%20et%20de%20la%20Marche%20des%20Dix%20Sous
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Conseil canadien pour la réadaptation des handicapés 2, fiche 2, Français, Conseil%20canadien%20pour%20la%20r%C3%A9adaptation%20des%20handicap%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCRH 3, fiche 2, Français, CCRH
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCRH 3, fiche 2, Français, CCRH
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 4, fiche 2, Français, - Conseil%20National%20des%20Timbres%20de%20P%C3%A2ques%20et%20de%20la%20Marche%20des%20Dix%20Sous
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Conseil canadien de la réadaptation
- Conseil national des Timbres de Pâques/Parade des dix sous
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-08-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Fish
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Resource Conservation Council
1, fiche 3, Anglais, Fisheries%20Resource%20Conservation%20Council
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FRCC 2, fiche 3, Anglais, FRCC
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Fisheries Resource Conservation Council (FRCC) was created in 1992 and started operations in 1993/94. The FRCC's mandate includes three guiding principles: fisheries resource conservation through an ecological approach; creation of a partnership among government, scientists and industry; and consultation with the Council's client groups in preparation of public recommendations to the Minister. 1, fiche 3, Anglais, - Fisheries%20Resource%20Conservation%20Council
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Fisheries Resources Conservation Council
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Poissons
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conseil pour la conservation des ressources halieutiques
1, fiche 3, Français, Conseil%20pour%20la%20conservation%20des%20ressources%20halieutiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCRH 2, fiche 3, Français, CCRH
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques (CCRH) a été créé en 1992 et a commencé ses travaux en 1993-1994. Le mandat du CCRH inclut trois principes directeurs : conservation des ressources halieutiques au moyen de stratégies écologiques; mise sur pied de partenariats entre les gouvernements, les scientifiques et l'industrie; et consultation des groupes clients du Conseil afin de préparer des recommandations à l'intention du Ministre. 1, fiche 3, Français, - Conseil%20pour%20la%20conservation%20des%20ressources%20halieutiques
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Peces
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Consejo para la Conservación de Recursos Haliéuticos
1, fiche 3, Espagnol, Consejo%20para%20la%20Conservaci%C3%B3n%20de%20Recursos%20Hali%C3%A9uticos
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-08-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CRCD/HRD-NB Equipment Recycle Program 1, fiche 4, Anglais, CRCD%2FHRD%2DNB%20Equipment%20Recycle%20Program
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CRCD - Canadian Rehabilitation Council for the Disabled; HRD - Human Resources Development. 1, fiche 4, Anglais, - CRCD%2FHRD%2DNB%20Equipment%20Recycle%20Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de recyclage d’équipement de réadaptation du CCRH et de DRH-N.-B.
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20recyclage%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20r%C3%A9adaptation%20du%20CCRH%20et%20de%20DRH%2DN%2E%2DB%2E
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CCRH - Conseil canadien pour la réadaptation des handicapés; DRH - Développement des ressources humaines. 1, fiche 4, Français, - Programme%20de%20recyclage%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20r%C3%A9adaptation%20du%20CCRH%20et%20de%20DRH%2DN%2E%2DB%2E
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Federal Administration
- Environmental Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Management and Regulations Sub-Committee 1, fiche 5, Anglais, Management%20and%20Regulations%20Sub%2DCommittee
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Management and Regulations Sub-Committee (Fisheries Resource Conservation Council)
- Management and Regulations Sub-Committee (FRCC)
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration fédérale
- Gestion environnementale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sous-comité de la gestion et de la réglementation
1, fiche 5, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20et%20de%20la%20r%C3%A9glementation
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Pêches - avril 1995. 2, fiche 5, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20et%20de%20la%20r%C3%A9glementation
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Sous-comité de la gestion et de la réglementation(CCRH)
- Sous-comité de la gestion et de la réglementation (Conseil pour la conservation des ressources halieutiques)
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-07-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Conference on Historical Resources
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Conference%20on%20Historical%20Resources
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CCHR 1, fiche 6, Anglais, CCHR
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence canadienne sur les ressources historiques
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20canadienne%20sur%20les%20ressources%20historiques
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CCRH 1, fiche 6, Français, CCRH
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :