TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CCRS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Research
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Light Source
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Light%20Source
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CLS 1, fiche 1, Anglais, CLS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) endorsed a proposal for a national synchrotron light source to be located at the Saskatchewan Accelerator Laboratory of the University of Saskatchewan. Since 1993, NSERC has provided support to the Canadian Institute for Synchrotron Radiation (CISR) to prepare a proposal for a synchrotron that would fit the needs of the majority of current and potential Canadian synchrotron users. The Canadian Light Source is a research tool that would serve a very wide range of disciplines, for both academic and industrial research. Following a thorough review of the material presented, the NSERC endorsed the proposal from the University of Saskatchewan to meet Canada's need for a source of synchrotron light by constructing and operating the national facility called the Canadian Light Source (CLS) in Saskatoon, Saskatchewan. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Light%20Source
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Recherche scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre canadien de rayonnement synchrotron
1, fiche 1, Français, Centre%20canadien%20de%20rayonnement%20synchrotron
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCRS 1, fiche 1, Français, CCRS
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) a appuyé une proposition visant la construction d'une source de rayonnement synchrotron au Saskatchewan Accelerator Laboratory de l'Université de la Saskatchewan. Depuis 1993, le CRSNG fournit de l'appui à l'Institut canadien du rayonnement synchrotron (ICRS) en vue d'élaborer une proposition visant la mise sur pied d'une source de rayonnement synchrotron qui réponde aux besoins de la majorité des utilisateurs actuels et potentiels. Cette installation nationale de rayonnement synchrotron servirait à des chercheurs universitaires et industriels canadiens issus de nombreuses disciplines. À la suite de l'étude exhaustive de la documentation présentée, le CRSNG a appuyé la proposition de l'Université de la Saskatchewan, qui vise à combler le besoin d'une source canadienne de rayonnement synchrotron par la construction et l'exploitation d'une installation nationale, appelée Centre canadien de rayonnement synchrotron (CCRS), située à Saskatoon (Saskatchewan). 1, fiche 1, Français, - Centre%20canadien%20de%20rayonnement%20synchrotron
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Research and Monitoring Coordinating Committee
1, fiche 2, Anglais, Research%20and%20Monitoring%20Coordinating%20Committee
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RMCC 2, fiche 2, Anglais, RMCC
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The technical programs [relative to long range transport of air pollutants] are coordinated through the Research and Monitoring Coordinating Committee (RMCC) which is made up of members from both the federal and provincial departments and agencies involved in LRTAP scientific programs. 1, fiche 2, Anglais, - Research%20and%20Monitoring%20Coordinating%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de coordination de la recherche et de la surveillance
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20surveillance
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCRS 2, fiche 2, Français, CCRS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-06-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Health Research
1, fiche 3, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Health%20Research
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ACHR 2, fiche 3, Anglais, ACHR
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
From the World Health Organization. 1, fiche 3, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Health%20Research
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de la Recherche en Santé
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Recherche%20en%20Sant%C3%A9
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCRS 2, fiche 3, Français, CCRS
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De l'Organisation mondiale de la santé. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Recherche%20en%20Sant%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-03-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Astronautics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Space Resource Centre 1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Space%20Resource%20Centre
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Young Space Scientists Program (YSSP). 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Space%20Resource%20Centre
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Space Resource Center
- Space Resource Centre
- Space Resource Center
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Astronautique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre canadien de ressources spatiales
1, fiche 4, Français, Centre%20canadien%20de%20ressources%20spatiales
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CCRS 1, fiche 4, Français, CCRS
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme des jeunes scientifiques de l'espace (PJSE). 1, fiche 4, Français, - Centre%20canadien%20de%20ressources%20spatiales
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Centre de ressources spatiales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :