TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCSI [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Information Technology (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Integrated Service Coordination Centre
1, fiche 1, Anglais, Integrated%20Service%20Coordination%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ISCC 1, fiche 1, Anglais, ISCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Employment and Social Development Canada is leveraging] industry-leading workforce management tools, a robust data analytics platform, and a stable and secure cloud environment to establish the ISCC. 1, fiche 1, Anglais, - Integrated%20Service%20Coordination%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Integrated Service Coordination Center
- Integrated Service Co-ordination Centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre de coordination des services intégrés
1, fiche 1, Français, Centre%20de%20coordination%20des%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCSI 1, fiche 1, Français, CCSI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Emploi et Développement social Canada exploite] des outils de gestion de pointe, une plateforme d'analyse des données robuste et un environnement infonuagique stable et sécuritaire pour établir le CCSI. 1, fiche 1, Français, - Centre%20de%20coordination%20des%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Client Consultancy and Real Property Solutions
1, fiche 2, Anglais, Client%20Consultancy%20and%20Real%20Property%20Solutions
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CCRPS 1, fiche 2, Anglais, CCRPS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Services and Procurement Canada. 2, fiche 2, Anglais, - Client%20Consultancy%20and%20Real%20Property%20Solutions
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Consultation des clients et solutions immobilières
1, fiche 2, Français, Consultation%20des%20clients%20et%20solutions%20immobili%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCSI 1, fiche 2, Français, CCSI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Services publics et Approvisionnement Canada. 2, fiche 2, Français, - Consultation%20des%20clients%20et%20solutions%20immobili%C3%A8res
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Sector Internet/Intranet Advisory Committee 1, fiche 3, Anglais, Sector%20Internet%2FIntranet%20Advisory%20Committee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Sector Internet Intranet Advisory Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sectoriel d’Internet/intranet
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sectoriel%20d%26rsquo%3BInternet%2Fintranet
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCSI 1, fiche 3, Français, CCSI
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif sectoriel d’Internet intranet
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-03-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Information Systems Advisory Committee
1, fiche 4, Anglais, Information%20Systems%20Advisory%20Committee
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Committee of the Year 2000 Program. 2, fiche 4, Anglais, - Information%20Systems%20Advisory%20Committee
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- ISAC
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Comités et commissions (Admin.)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur les systèmes d’information
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité du Programme de l'an 2000. 2, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- CCSI
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Committees and Boards (Admin.)
- Hygiene and Health
- Human Diseases
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Integrated Surveillance 1, fiche 5, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Integrated%20Surveillance
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Comités et commissions (Admin.)
- Hygiène et santé
- Maladies humaines
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur la surveillance intégrée
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20surveillance%20int%C3%A9gr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCSI 1, fiche 5, Français, CCSI
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Comité du Bureau du VIH/SIDA, des MTS [maladie transmissible sexuellement] et de la tuberculose. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20surveillance%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Laboratoire de lutte contre la maladie, Direction générale de la protection de la santé, Santé Canada. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20surveillance%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-11-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Communication and Information Management
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Information Systems Coordination Committee
1, fiche 6, Anglais, Information%20Systems%20Coordination%20Committee
correct, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Information Systems Co-ordinating Committee 3, fiche 6, Anglais, Information%20Systems%20Co%2Dordinating%20Committee
- ISCC 3, fiche 6, Anglais, ISCC
correct
- ISCC 3, fiche 6, Anglais, ISCC
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Gestion des communications et de l'information
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité de coordination des systèmes d’information
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CCSI 2, fiche 6, Français, CCSI
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Transporte aéreo
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Coordinación de los Sistemas de Información
1, fiche 6, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20los%20Sistemas%20de%20Informaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- CCSI 1, fiche 6, Espagnol, CCSI
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- Comité de Coordinación de Sistemas de Información 2, fiche 6, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Sistemas%20de%20Informaci%C3%B3n
nom masculin
- CCSI 2, fiche 6, Espagnol, CCSI
nom masculin
- CCSI 2, fiche 6, Espagnol, CCSI
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Real Property Services Advisory Committee
1, fiche 7, Anglais, Real%20Property%20Services%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- RPSAC 1, fiche 7, Anglais, RPSAC
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Real%20Property%20Services%20Advisory%20Committee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité consultatif des Services immobiliers
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20Services%20immobiliers
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CCSI 1, fiche 7, Français, CCSI
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20Services%20immobiliers
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-05-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Course Titles (Armed Forces)
- Military Training
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Infantry Section Commander Course
1, fiche 8, Anglais, Infantry%20Section%20Commander%20Course
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- ISCC 1, fiche 8, Anglais, ISCC
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de cours (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Cours de commandant de section d’infanterie
1, fiche 8, Français, Cours%20de%20commandant%20de%20section%20d%26rsquo%3Binfanterie
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CCSI 1, fiche 8, Français, CCSI
correct, nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Industrial Structure Advisory Committee
1, fiche 9, Anglais, Industrial%20Structure%20Advisory%20Committee
Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- ISAC 1, fiche 9, Anglais, ISAC
Canada
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de la structure industrielle
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20structure%20industrielle
Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
- CCSI 1, fiche 9, Français, CCSI
Canada
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1984-11-21
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Services Information Technology Advisory Committee 1, fiche 10, Anglais, Services%20Information%20Technology%20Advisory%20Committee
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité consultatif des services en matière d’informatique
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20services%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Binformatique
proposition
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :