TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CCUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Blood
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clonal cytopenia of undetermined significance
1, fiche 1, Anglais, clonal%20cytopenia%20of%20undetermined%20significance
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCUS 1, fiche 1, Anglais, CCUS
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- clonal cytopenia of unknown significance 2, fiche 1, Anglais, clonal%20cytopenia%20of%20unknown%20significance
correct, nom
- CCUS 2, fiche 1, Anglais, CCUS
correct, nom
- CCUS 2, fiche 1, Anglais, CCUS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Clonal cytopenia of undetermined significance (CCUS) refers to the presence of persistent ... cytopenia(s) in the patient meeting the other diagnostic criteria of CHIP [clonal hematopoiesis of indeterminate potential]. 3, fiche 1, Anglais, - clonal%20cytopenia%20of%20undetermined%20significance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Clonal cytopenia of unknown significance (CCUS) is characterized by a low blood count without an apparent cause, as well as a portion of blood cells that carry an acquired genetic mutation. 2, fiche 1, Anglais, - clonal%20cytopenia%20of%20undetermined%20significance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Sang
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cytopénie clonale de signification indéterminée
1, fiche 1, Français, cytop%C3%A9nie%20clonale%20de%20signification%20ind%C3%A9termin%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCUS 1, fiche 1, Français, CCUS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans [la classification officielle de l'Organisation mondiale de la Santé], les CCUS sont définies par des cytopénies associées à une hématopoïèse clonale avec la présence de mutations associées aux cancers myéloïdes à une fréquence allélique supérieure ou égale à 2 %. 2, fiche 1, Français, - cytop%C3%A9nie%20clonale%20de%20signification%20ind%C3%A9termin%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Cabinet Committee on the Social Union
1, fiche 2, Anglais, Cabinet%20Committee%20on%20the%20Social%20Union
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CCSU 1, fiche 2, Anglais, CCSU
Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Cabinet Committee on Social Policy 2, fiche 2, Anglais, Cabinet%20Committee%20on%20Social%20Policy
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Privy Council Office. 1, fiche 2, Anglais, - Cabinet%20Committee%20on%20the%20Social%20Union
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Social Union Committee
- Committee on the social union
- Social Union Cabinet Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Politiques sociales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité du Cabinet sur l’union sociale
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20sur%20l%26rsquo%3Bunion%20sociale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCUS 2, fiche 2, Français, CCUS
nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité du Cabinet chargé de la politique sociale 3, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20charg%C3%A9%20de%20la%20politique%20sociale
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau du Conseil privé. 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20sur%20l%26rsquo%3Bunion%20sociale
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Comité sur l’union sociale
- Comité du Cabinet chargé de l’union sociale
- Comité chargé de la politique sociale
- Comité chargé de la politique de développement social
- Comité du Cabinet chargé de la politique de développement social
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :