TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CDBC [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- College of Denturists of British Columbia
1, fiche 1, Anglais, College%20of%20Denturists%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CDBC 2, fiche 1, Anglais, CDBC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CDBC sets standards and regulates Denturists to ensure high quality practice and protection of the public. 3, fiche 1, Anglais, - College%20of%20Denturists%20of%20British%20Columbia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- College of Denturists of British Columbia
1, fiche 1, Français, College%20of%20Denturists%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CDBC 2, fiche 1, Français, CDBC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-04-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Dietetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- College of Dietitians of British Columbia
1, fiche 2, Anglais, College%20of%20Dietitians%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CDBC 2, fiche 2, Anglais, CDBC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Their mission is to ensure] safe, competent and ethical provision of nutrition services to British Columbians by establishing, monitoring and enforcing standards, and regulating Dietitians, in accordance with the BC Health Professions Act. 3, fiche 2, Anglais, - College%20of%20Dietitians%20of%20British%20Columbia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Diététique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- College of Dietitians of British Columbia
1, fiche 2, Français, College%20of%20Dietitians%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CDBC 2, fiche 2, Français, CDBC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-10-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Envelope - Crown Assets Distribution Centre (CADC), Regina, Saskatchewan, 9" x 11 1/2" (window)
1, fiche 3, Anglais, Envelope%20%2D%20Crown%20Assets%20Distribution%20Centre%20%28CADC%29%2C%20Regina%2C%20Saskatchewan%2C%209%5C%22%20x%2011%201%2F2%5C%22%20%28window%29
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8024: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Envelope%20%2D%20Crown%20Assets%20Distribution%20Centre%20%28CADC%29%2C%20Regina%2C%20Saskatchewan%2C%209%5C%22%20x%2011%201%2F2%5C%22%20%28window%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Enveloppe-Centre de distribution des biens de la Couronne(CDBC), Régina, Saskatchewan, 9" x 11 1/2"(fenêtre)
1, fiche 3, Français, Enveloppe%2DCentre%20de%20distribution%20des%20biens%20de%20la%20Couronne%28CDBC%29%2C%20R%C3%A9gina%2C%20Saskatchewan%2C%209%5C%22%20x%2011%201%2F2%5C%22%28fen%C3%AAtre%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8024 : Code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - Enveloppe%2DCentre%20de%20distribution%20des%20biens%20de%20la%20Couronne%28CDBC%29%2C%20R%C3%A9gina%2C%20Saskatchewan%2C%209%5C%22%20x%2011%201%2F2%5C%22%28fen%C3%AAtre%29
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-07-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Crown Assets Distribution Centre
1, fiche 4, Anglais, Crown%20Assets%20Distribution%20Centre
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CADC 2, fiche 4, Anglais, CADC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Crown Assets Disposal Corporation 3, fiche 4, Anglais, Crown%20Assets%20Disposal%20Corporation
ancienne désignation, correct
- Surplus Sales Corporation Canada 4, fiche 4, Anglais, Surplus%20Sales%20Corporation%20Canada
ancienne désignation, correct, voir observation
- Surplus Canada 4, fiche 4, Anglais, Surplus%20Canada
ancienne désignation, correct, voir observation
- War Assets Corporation Ltd. 5, fiche 4, Anglais, War%20Assets%20Corporation%20Ltd%2E
ancienne désignation, correct
- War Assets Corporation 5, fiche 4, Anglais, War%20Assets%20Corporation
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Legal name and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP). 6, fiche 4, Anglais, - Crown%20Assets%20Distribution%20Centre
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
for "Surplus Sales Corporation Canada" : Former applied title. 6, fiche 4, Anglais, - Crown%20Assets%20Distribution%20Centre
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
for "Surplus Canada": [Used] for certain marketing-oriented purposes. 4, fiche 4, Anglais, - Crown%20Assets%20Distribution%20Centre
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
There is 8 CDAC's for the following regions: Ontario, Atlantic, Quebec, National Capital, Manitoba, Western, Pacific, Saskatchewan. Information confirmed by the Crown Assets Distribution Directorate. 7, fiche 4, Anglais, - Crown%20Assets%20Distribution%20Centre
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Surplus Sales Corporation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre de distribution des biens de la Couronne
1, fiche 4, Français, Centre%20de%20distribution%20des%20biens%20de%20la%20Couronne
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CDBC 2, fiche 4, Français, CDBC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Corporation de disposition des biens de la Couronne 3, fiche 4, Français, Corporation%20de%20disposition%20des%20biens%20de%20la%20Couronne
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Société des ventes de surplus Canada 4, fiche 4, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20ventes%20de%20surplus%20Canada
ancienne désignation, correct, voir observation, nom féminin
- Surplus Canada 4, fiche 4, Français, Surplus%20Canada
ancienne désignation, correct, voir observation
- Corporation des biens de guerre Ltée 5, fiche 4, Français, Corporation%20des%20biens%20de%20guerre%20Lt%C3%A9e
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Corporation des biens de guerre 5, fiche 4, Français, Corporation%20des%20biens%20de%20guerre
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF). 6, fiche 4, Français, - Centre%20de%20distribution%20des%20biens%20de%20la%20Couronne
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
«Société des ventes de surplus Canada» : Ancien titre d'usage. 6, fiche 4, Français, - Centre%20de%20distribution%20des%20biens%20de%20la%20Couronne
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
«Société des ventes de surplus Canada» : [La Société était] désignée aussi sous le titre de Surplus Canada pour des raisons d'ordre commercial. 4, fiche 4, Français, - Centre%20de%20distribution%20des%20biens%20de%20la%20Couronne
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Société des ventes de surplus
- Corporation des dispositions des biens de la Couronne
- Ventes des biens de surplus Canada
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-04-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Accounting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- CADC Accounting 1, fiche 5, Anglais, CADC%20Accounting
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comptabilité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comptabilité CDBC 1, fiche 5, Français, Comptabilit%C3%A9%20CDBC
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :