TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CDCARS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scientific Research
- Hygiene and Health
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments program
1, fiche 1, Anglais, Aboriginal%20Capacity%20and%20Developmental%20Research%20Environments%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ACADRE program 2, fiche 1, Anglais, ACADRE%20program
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments program ... was launched in 2001. It was designed to address the major issue facing Aboriginal health research, namely the issue of insufficient capacity to carry out relevant research in this emerging field. 3, fiche 1, Anglais, - Aboriginal%20Capacity%20and%20Developmental%20Research%20Environments%20program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Institutes of Health Research. 4, fiche 1, Anglais, - Aboriginal%20Capacity%20and%20Developmental%20Research%20Environments%20program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments programme
- ACADRE programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
- Hygiène et santé
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme Cadres de développement de la capacité autochtone de recherche en santé
1, fiche 1, Français, programme%20Cadres%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20autochtone%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme CDCARS 2, fiche 1, Français, programme%20CDCARS
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme Cadres de développement de la capacité autochtone de recherche en santé [a été mis en œuvre en 2001]. Ce programme vise à créer un réseau d'environnements propices à la recherche dans tout le Canada pour faciliter le développement de la capacité autochtone de recherche en santé. 3, fiche 1, Français, - programme%20Cadres%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20autochtone%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Instituts de recherche en santé du Canada. 4, fiche 1, Français, - programme%20Cadres%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20autochtone%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Investigación científica
- Higiene y Salud
- Pueblos indígenas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Desarrollo de la Capacidad de Investigación Indígena en el campo de la Salud
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20de%20Desarrollo%20de%20la%20Capacidad%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Ind%C3%ADgena%20en%20el%20campo%20de%20la%20Salud
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-12-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments
1, fiche 2, Anglais, Aboriginal%20Capacity%20and%20Developmental%20Research%20Environments
correct, pluriel, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACADRE 1, fiche 2, Anglais, ACADRE
correct, pluriel, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Cadres de développement de la capacité autochtone de recherche en santé
1, fiche 2, Français, Cadres%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20autochtone%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9
correct, nom masculin, pluriel, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CDCARS 1, fiche 2, Français, CDCARS
correct, nom masculin, pluriel, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Scientific Research
- Hygiene and Health
- Aboriginal Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments
1, fiche 3, Anglais, Aboriginal%20Capacity%20and%20Developmental%20Research%20Environments
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ACADRE 1, fiche 3, Anglais, ACADRE
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments (ACADRE) program has been created by the Institutes Cancer Research of the Canadian Institutes of Health Research. 1, fiche 3, Anglais, - Aboriginal%20Capacity%20and%20Developmental%20Research%20Environments
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Recherche scientifique
- Hygiène et santé
- Droit autochtone
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Cadres de développement de la capacité autochtone de recherche en santé
1, fiche 3, Français, Cadres%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20autochtone%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CDCARS 1, fiche 3, Français, CDCARS
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le programme Cadres de développement de la capacité autochtone de recherche en santé (CDCARS) a été créé par l'Institut de la santé des Autochtones des Instituts de recherche en santé du Canada. 1, fiche 3, Français, - Cadres%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20autochtone%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :