TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

CENTRAL ELECTRONIQUE [14 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Military Titles
Military Organization
Electronic Warfare
Combined Forces (Military)

Joint Electronic Warfare Core Staff 1, fiche 1, Anglais, Joint%20Electronic%20Warfare%20Core%20Staff
correct, OTAN

JEWCS 2, fiche 1, Anglais, JEWCS
correct, OTAN

NATO Electronic Warfare Core Staff 3, fiche 1, Anglais, NATO%20Electronic%20Warfare%20Core%20Staff
ancienne désignation, correct, OTAN
- NEWCS 4, fiche 1, Anglais, NEWCS
  ancienne désignation, correct, OTAN

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The JEWCS provides NATO with EW [electronic warfare] expertise, support and training for operations and exercises. 5, fiche 1, Anglais, - Joint%20Electronic%20Warfare%20Core%20Staff

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Joint Electronic Warfare Core Staff; JEWCS: designations to be used by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - Joint%20Electronic%20Warfare%20Core%20Staff

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Appellations militaires
Organisation militaire
Guerre électronique
Interarmées

État-major central interarmées de guerre électronique 1, fiche 1, Français, %C3%89tat%2Dmajor%20central%20interarm%C3%A9es%20de%20guerre%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin, OTAN

JEWCS 2, fiche 1, Français, JEWCS
correct, nom masculin, OTAN

État-major central de guerre électronique de l'OTAN 1, fiche 1, Français, %C3%89tat%2Dmajor%20central%20de%20guerre%20%C3%A9lectronique%20de%20l%27OTAN
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- NEWCS 2, fiche 1, Français, NEWCS
  ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

État-major central interarmées de guerre électronique; JEWCS : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - %C3%89tat%2Dmajor%20central%20interarm%C3%A9es%20de%20guerre%20%C3%A9lectronique

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-08-30

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Combined Forces (Military)
Electronic Warfare

Director Joint Electronic Warfare Core Staff 1, fiche 2, Anglais, Director%20Joint%20Electronic%20Warfare%20Core%20Staff
correct, OTAN

DJEWCS 2, fiche 2, Anglais, DJEWCS
correct, OTAN

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Director Joint Electronic Warfare Core Staff; DJEWCS: designations to be used by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - Director%20Joint%20Electronic%20Warfare%20Core%20Staff

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Interarmées
Guerre électronique

directeur de l'État-major central interarmées de guerre électronique 1, fiche 2, Français, directeur%20de%20l%27%C3%89tat%2Dmajor%20central%20interarm%C3%A9es%20de%20guerre%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin, OTAN

DJEWCS 2, fiche 2, Français, DJEWCS
correct, nom masculin, OTAN

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

directeur de l’État-major central interarmées de guerre électronique; DJEWCS : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - directeur%20de%20l%27%C3%89tat%2Dmajor%20central%20interarm%C3%A9es%20de%20guerre%20%C3%A9lectronique

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-03-19

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies
Combined Forces (Military)
Electronic Warfare

JEWCS Implementation Core Team 1, fiche 3, Anglais, JEWCS%20Implementation%20Core%20Team
correct, OTAN

JICT 2, fiche 3, Anglais, JICT
correct, OTAN

NATO JEWCS Implementation Core Team 1, fiche 3, Anglais, NATO%20JEWCS%20Implementation%20Core%20Team
ancienne désignation, correct, OTAN
- NICT 2, fiche 3, Anglais, NICT
  ancienne désignation, correct, OTAN

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

JEWCS: Joint Electronic Warfare Core Staff. 3, fiche 3, Anglais, - JEWCS%20Implementation%20Core%20Team

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

JEWCS Implementation Core Team; JICT: designations to be used by NATO. 3, fiche 3, Anglais, - JEWCS%20Implementation%20Core%20Team

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Joint Electronic Warfare Core Staff Implementation Core Team

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN
Interarmées
Guerre électronique

Équipe centrale OTAN de mise en œuvre du JEWCS 1, fiche 3, Français, %C3%89quipe%20centrale%20OTAN%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20JEWCS
correct, nom féminin, OTAN

JICT 2, fiche 3, Français, JICT
correct, nom féminin, OTAN

Équipe centrale de mise en œuvre du NEWCS 1, fiche 3, Français, %C3%89quipe%20centrale%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20NEWCS
ancienne désignation, correct, nom féminin, OTAN
- NICT 2, fiche 3, Français, NICT
  ancienne désignation, correct, nom féminin, OTAN

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Équipe centrale OTAN de mise en œuvre d’État-major central interarmées de guerre électronique

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-11-04

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Electronics

Central Electronic Complex 1, fiche 4, Anglais, Central%20Electronic%20Complex

CEC 1, fiche 4, Anglais, CEC

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Électronique

complexe électronique central 1, fiche 4, Français, complexe%20%C3%A9lectronique%20central
nom masculin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-03-30

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Flight Controls (Aeroindustry)

electronic service center 1, fiche 5, Anglais, electronic%20service%20center
correct

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

electronic service centre

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Commandes de vol (Constructions aéronautiques)

compartiment électronique central 1, fiche 5, Français, compartiment%20%C3%A9lectronique%20central
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

compartiment électronique central : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, fiche 5, Français, - compartiment%20%C3%A9lectronique%20central

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-11-07

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Telephone Facilities

electronic private automatic branch exchange 1, fiche 6, Anglais, electronic%20private%20automatic%20branch%20exchange
correct

EPABX 1, fiche 6, Anglais, EPABX
correct

electronic PABX 2, fiche 6, Anglais, electronic%20PABX
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Installations (Téléphonie)

autocommutateur privé électronique 1, fiche 6, Français, autocommutateur%20priv%C3%A9%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin

central téléphonique électronique auxiliaire 2, fiche 6, Français, central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A9lectronique%20%20auxiliaire
nom masculin
PABX électronique 1, fiche 6, Français, PABX%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin

Fiche 6, Espagnol

Fiche 6, Campo(s) temático(s)

Instalaciones telefónicas

centralita electrónica 1, fiche 6, Espagnol, centralita%20electr%C3%B3nica
correct, nom féminin

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Centralita con control por programa almacenado (CPA). 1, fiche 6, Espagnol, - centralita%20electr%C3%B3nica

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-02-11

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Telephone Switching

electronic automatic exchange 1, fiche 7, Anglais, electronic%20automatic%20exchange
correct

EAX 2, fiche 7, Anglais, EAX
correct

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Commutation téléphonique

central automatique électronique 1, fiche 7, Français, central%20automatique%20%C3%A9lectronique
nom masculin

commutateur électronique 2, fiche 7, Français, commutateur%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-02-11

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Telephone Services

electronic switchboard 1, fiche 8, Anglais, electronic%20switchboard
correct

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Services téléphoniques

commutateur électronique 1, fiche 8, Français, commutateur%20%C3%A9lectronique
nom masculin

central à appel électronique 2, fiche 8, Français, central%20%C3%A0%20appel%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1987-10-28

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Telephone Exchanges

electronic trunk exchange 1, fiche 9, Anglais, electronic%20trunk%20exchange

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Centraux téléphoniques

central interurbain à commande électronique 1, fiche 9, Français, central%20interurbain%20%C3%A0%20commande%20%C3%A9lectronique
nom masculin

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-07-31

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Teleprinters and Telex Networks

electronic switching system telex exchange 1, fiche 10, Anglais, electronic%20switching%20system%20telex%20exchange
correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Téléimprimeurs et réseau télex

central télex à commutation électronique 1, fiche 10, Français, central%20t%C3%A9lex%20%C3%A0%20commutation%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-05-30

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Telephone Exchanges

electronic exchange 1, fiche 11, Anglais, electronic%20exchange
correct

electronically controlled exchange 2, fiche 11, Anglais, electronically%20controlled%20exchange

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A telephone exchange which uses electronic switching components rather than electromechanical components such as Strowger selectors or crossbar switches. 3, fiche 11, Anglais, - electronic%20exchange

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Centraux téléphoniques

central électronique 1, fiche 11, Français, central%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1986-01-24

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Telephony and Microwave Technology

electronic switching telephone exchange 1, fiche 12, Anglais, electronic%20switching%20telephone%20exchange

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Téléphonie et techniques hyperfréquences

central téléphonique à commutation électronique 1, fiche 12, Français, central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A0%20commutation%20%C3%A9lectronique

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

N.F. 1, fiche 12, Français, - central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A0%20commutation%20%C3%A9lectronique

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1985-11-04

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Telecommunications

stored-program electronic telephone exchange 1, fiche 13, Anglais, stored%2Dprogram%20electronic%20telephone%20exchange

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

télécommunications. 1, fiche 13, Anglais, - stored%2Dprogram%20electronic%20telephone%20exchange

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Télécommunications

central téléphonique électronique à programme enregistré 1, fiche 13, Français, central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20programme%20enregistr%C3%A9

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

T-291; FZZO; FZZN; mai 1974. 1, fiche 13, Français, - central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20programme%20enregistr%C3%A9

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1975-03-11

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Telephone Exchanges
Telecommunications Facilities

electronic toll center 1, fiche 14, Anglais, electronic%20toll%20center

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

electronic toll centre

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Centraux téléphoniques
Installations de télécommunications

central interurbain électronique 1, fiche 14, Français, central%20interurbain%20%C3%A9lectronique
nom masculin

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2025-04-30

TERMIUM Plus®

CENTRAL ELECTRONIQUE [14 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, La vedette principale, Espagnol

Fiche 6, Les abréviations, Espagnol

Fiche 6, Les synonymes, Espagnol

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

TERMIUM Plus^®