TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRAL SEMI-AUTOMATIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Maritime Semi-automatic Exchange Terminal Interface Equipment Maintenance
1, fiche 1, Anglais, Maritime%20Semi%2Dautomatic%20Exchange%20Terminal%20Interface%20Equipment%20Maintenance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
7L: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - Maritime%20Semi%2Dautomatic%20Exchange%20Terminal%20Interface%20Equipment%20Maintenance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Central semi-automatique de marine-Maintenance de l'équipement d’interface du poste terminal
1, fiche 1, Français, Central%20semi%2Dautomatique%20de%20marine%2DMaintenance%20de%20l%27%C3%A9quipement%20d%26rsquo%3Binterface%20du%20poste%20terminal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
7L : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - Central%20semi%2Dautomatique%20de%20marine%2DMaintenance%20de%20l%27%C3%A9quipement%20d%26rsquo%3Binterface%20du%20poste%20terminal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Maritime Semi Automatic Exchange Software Maintenance
1, fiche 2, Anglais, Maritime%20Semi%20Automatic%20Exchange%20Software%20Maintenance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
252.28: trade specialty qualification code. 2, fiche 2, Anglais, - Maritime%20Semi%20Automatic%20Exchange%20Software%20Maintenance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Central Maritime semi-automatique-Maintenance du logiciel
1, fiche 2, Français, Central%20Maritime%20semi%2Dautomatique%2DMaintenance%20du%20logiciel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
252.28 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 2, Français, - Central%20Maritime%20semi%2Dautomatique%2DMaintenance%20du%20logiciel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephone Metering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- semi-automatic exchange
1, fiche 3, Anglais, semi%2Dautomatic%20exchange
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An exchange employing semi-automatic working. 2, fiche 3, Anglais, - semi%2Dautomatic%20exchange
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Téléphonométrie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- central semi-automatique
1, fiche 3, Français, central%20semi%2Dautomatique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Central fonctionnant en exploitation semi-automatique. 1, fiche 3, Français, - central%20semi%2Dautomatique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Telefonometría
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- central semiautomática
1, fiche 3, Espagnol, central%20semiautom%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Central que utiliza la operación semiautomática. 1, fiche 3, Espagnol, - central%20semiautom%C3%A1tica
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-12-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Titles
- Naval Forces
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Maritime Semi-Automatic Exchange 1, fiche 4, Anglais, Maritime%20Semi%2DAutomatic%20Exchange
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Forces navales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Central Maritime semi-automatique
1, fiche 4, Français, Central%20Maritime%20semi%2Dautomatique
non officiel, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-03-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- semi-automatic switchboard
1, fiche 5, Anglais, semi%2Dautomatic%20switchboard
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- central à appel semi-automatique
1, fiche 5, Français, central%20%C3%A0%20appel%20semi%2Dautomatique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :