TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHALEUR LATENTE VAPORISATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermodynamics
- Heat (Physics)
- Scientific Measurements and Analyses
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heat of vaporization
1, fiche 1, Anglais, heat%20of%20vaporization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heat of evaporation 2, fiche 1, Anglais, heat%20of%20evaporation
correct
- latent heat of vaporization 3, fiche 1, Anglais, latent%20heat%20of%20vaporization
correct
- evaporation heat 4, fiche 1, Anglais, evaporation%20heat
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of heat (Btu/lb) required to convert a substance (e.g. water) from the liquid to the gaseous state with no temperature change. 5, fiche 1, Anglais, - heat%20of%20vaporization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is usually expressed as the heat required to convert a definite weight of the substance into a gas, e.g., kilocalories per gram-formula weight. 6, fiche 1, Anglais, - heat%20of%20vaporization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermodynamique
- Chaleur (Physique)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chaleur latente de vaporisation
1, fiche 1, Français, chaleur%20latente%20de%20vaporisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chaleur de vaporisation 2, fiche 1, Français, chaleur%20de%20vaporisation
correct, nom féminin
- chaleur d’évaporation 3, fiche 1, Français, chaleur%20d%26rsquo%3B%C3%A9vaporation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de chaleur nécessaire pour faire passer l'unité de masse du corps de la phase liquide à la phase vapeur; [elle] est fonction de la température. 3, fiche 1, Français, - chaleur%20latente%20de%20vaporisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas de la vapeur d'eau ce phénomène [condensation] est à l'origine des nuages, des précipitations, de la rosée. En se condensant, une certaine masse d'eau libère la même quantité de chaleur qu'elle aurait absorbé pour s'évaporer; c'est la chaleur latente de vaporisation. 4, fiche 1, Français, - chaleur%20latente%20de%20vaporisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
- Calor (Física)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calor latente de vaporización
1, fiche 1, Espagnol, calor%20latente%20de%20vaporizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- calor de vaporización 1, fiche 1, Espagnol, calor%20de%20vaporizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- calor de evaporación 2, fiche 1, Espagnol, calor%20de%20evaporaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calor absorbido en el paso de 1 gramo de substancia del estado líquido al estado de vapor a temperatura constante. 3, fiche 1, Espagnol, - calor%20latente%20de%20vaporizaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El calor latente de vaporización del agua a 25°C es de 581.1 cal/g y a 100°C es de 539.5 cal/g. 3, fiche 1, Espagnol, - calor%20latente%20de%20vaporizaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :