TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHANCES EGALES TOUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Labour Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equal opportunity employer
1, fiche 1, Anglais, equal%20opportunity%20employer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Droit du travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chances d’embauche égales pour tous
1, fiche 1, Français, chances%20d%26rsquo%3Bembauche%20%C3%A9gales%20pour%20tous
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Derecho laboral
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- empleador que ofrece igualdad de oportunidades
1, fiche 1, Espagnol, empleador%20que%20ofrece%20igualdad%20de%20oportunidades
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Fundación Mayoría Feminista es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido a ser una organización multi-cultural. 1, fiche 1, Espagnol, - empleador%20que%20ofrece%20igualdad%20de%20oportunidades
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Equal Opportunity 1, fiche 2, Anglais, Equal%20Opportunity
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Program of the Robichaud government during the sixties. 2, fiche 2, Anglais, - Equal%20Opportunity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Chances égales pour tous
1, fiche 2, Français, Chances%20%C3%A9gales%20pour%20tous
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme du gouvernement Robichaud pendant les années 60. 2, fiche 2, Français, - Chances%20%C3%A9gales%20pour%20tous
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 2, Français, - Chances%20%C3%A9gales%20pour%20tous
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :