TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHIMIOSTERILISANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Animal Pests (Crops)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemosterilant
1, fiche 1, Anglais, chemosterilant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chemical sterilant 2, fiche 1, Anglais, chemical%20sterilant
correct
- insect chemosterilant 3, fiche 1, Anglais, insect%20chemosterilant
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chemicals used to sterilize insects, thus preventing reproduction, are known as chemosterilants. 4, fiche 1, Anglais, - chemosterilant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The concept "chemosterilant," in English, is applicable to a broader spectrum of pests than just insects. Examples are chemosterilants for pigeons, albino rats and birds. Its major application remains in the field of insects, however. 5, fiche 1, Anglais, - chemosterilant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Animaux nuisibles aux cultures
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chimiostérilisant
1, fiche 1, Français, chimiost%C3%A9rilisant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance chimique qui amoindrit ou annule le pouvoir reproducteur chez certaines espèces. 2, fiche 1, Français, - chimiost%C3%A9rilisant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Animales dañinos para los cultivos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- quimioesterilizante
1, fiche 1, Espagnol, quimioesterilizante
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- quimioesterilizador 2, fiche 1, Espagnol, quimioesterilizador
correct, nom masculin
- químico esterilizante 3, fiche 1, Espagnol, qu%C3%ADmico%20esterilizante
nom masculin
- esterilizante químico 4, fiche 1, Espagnol, esterilizante%20qu%C3%ADmico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sustancia química que provoca la esterilización de los insectos, impidiendo su reproducción. 5, fiche 1, Espagnol, - quimioesterilizante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los quimioesterilizantes actúan directamente contra machos y hembras y su modo de acción parece deberse a múltiples dominancias letales que se inducen por mutación (aparición de genes dominantes) que producen severos daños en el material genético o huevos. Puede dividirse a estos compuestos en tres grupos: antimetabolitos, agentes alquilantes y grupos varios. 6, fiche 1, Espagnol, - quimioesterilizante
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :