TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHIMIOTACTIQUE [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

The peripheral expression of CMI [cell-mediated immunity] usually represents a cooperation between immune T lymphocytes and macrophages, mediated by such LK [lymphokines] as chemotactic factor or macrophage activating factor.

OBS

chemotaxis: Directional migration of cells in response to chemical substances.

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
DEF

Relatif au chimiotactisme.

CONT

Les lymphokines manifestent un pouvoir chimiotactique puissant à l'égard des cellules sanguines, activent les macrophages et présentent de multiples propriétés [...]

OBS

chimiotactisme : Orientation des déplacements de cellules mobiles par des substances présentes dissymétriquement dans le milieu où les cellules se trouvent. [...] Ce sont des substances chimiques qui dans tous les cas sont responsables de la sensibilité.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Citología
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
  • Biotechnology
Terme(s)-clé(s)
  • chemotactic factor

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Biotechnologie
OBS

chimiotactique : Relatif au chimiotactisme.

OBS

Chimiotactisme : Orientation des déplacements de cellules mobiles par des substances présentes dissymétriquement dans le milieu où les cellules se trouvent. (...) Ce sont des substances chimiques qui dans tous les cas sont responsables de la sensibilité.

CONT

Les lymphokines manifestent un pouvoir chimiotactique puissant à l'égard des cellules sanguines, activent les macrophages et présentent de multiples propriétés (...)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Biotecnología
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A poorly characterized chemotactic factor, molecular weight approximately 750,000 that attracts neutrophils but not eosinophils or monocytes and is released by basophils or mast cells in immediate hypersensitivity reactions.

CONT

... cascades of evoked mediators may well include molecules such as leukotriene B4(LTB4) (or even C5 fragments), i.e. neutrophil chemoattractants more usually associated with type II or type III allergic reactions or non-specific tissue injury.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Protéine à haut poids moléculaire qui a été mise en évidence après choc anaphylactique pulmonaire [...] marqueur des mastocytes pulmonaires qui interviennent dans les réactions allergiques chez l'homme.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A lymphokine produced by activated lymphocytes that is chemotactic for basophils, possibly responsible for the influx of basophils into sites of inflammation (Jones-Mote reaction).

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Facteurs chimiotactiques pour les polynucléaires. Une activité chimiotactique a été démontrée dans plusieurs types de surnageants lymphocytaires aboutissant à la description de plusieurs lymphokines telles que : BCF, NCF, ECF, ESP.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1993-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A lymphokine produced by activated lymphocytes that is chemotactic for macrophages.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Lymphokine [...] Médiateur produit par les lymphocytes effecteurs de l'hypersensibilité retardée. Nature chimique : protéine; poids moléculaire : 35 000 à 55 000 daltons; résistant à la neuraminidase; stable à la chaleur (56°C); autres caractéristiques : mobilité de l'albumine; cellules cibles : macrophages.

CONT

Le facteur chimiotactique pour les macrophages (MCF) est caractérisé par sa capacité d'induire la migration des macrophages ou des monocytes à travers les pores d'une membrane dans des chambres de Boyden. Il se distingue du MIF par sa résistance à la neuraminidase.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1993-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A lymphokine produced by activated lymphocytes that is chemotactic for eosinophils.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Facteurs chimiotactiques pour les polynucléaires. Une activité chimiotactique a été démontrée dans plusieurs types de surnageants lymphocytaires aboutissant à la description de plusieurs lymphokines telles que : BCF, NCF, ECF, ESP.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :