TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHLOROTRIFLUOROETHYLENE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CTFE adapter
1, fiche 1, Anglais, CTFE%20adapter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chlorotrifluoroethylene adapter 1, fiche 1, Anglais, chlorotrifluoroethylene%20adapter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - CTFE%20adapter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adaptateur en CTFE
1, fiche 1, Français, adaptateur%20en%20CTFE
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adaptateur en chlorotrifluoroéthylène 1, fiche 1, Français, adaptateur%20en%20chlorotrifluoro%C3%A9thyl%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - adaptateur%20en%20CTFE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chlorotrifluoroethylene polymer
1, fiche 2, Anglais, chlorotrifluoroethylene%20polymer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- polytrifluorochloroethylene resin 1, fiche 2, Anglais, polytrifluorochloroethylene%20resin
correct
- PCTFE 2, fiche 2, Anglais, PCTFE
correct, normalisé
- PCTFE 2, fiche 2, Anglais, PCTFE
- polychlorotrifluoroethylene 3, fiche 2, Anglais, polychlorotrifluoroethylene
correct, normalisé
- CFE 1, fiche 2, Anglais, CFE
correct
- CFE 1, fiche 2, Anglais, CFE
- chlorotrifluoroethylene resin 1, fiche 2, Anglais, chlorotrifluoroethylene%20resin
correct
- polytrifluorochlorethylene 4, fiche 2, Anglais, polytrifluorochlorethylene
- fluorothene 1, fiche 2, Anglais, fluorothene
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A polymer of chlorotrifluoroethylene, usually including vinylidene fluoride, characterized by the repeating structure (CF2-CCl). 1, fiche 2, Anglais, - chlorotrifluoroethylene%20polymer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Use: Chemical piping, gaskets, tank linings, connectors, valve diaphragms, wire and cable insulation, electronic components. 1, fiche 2, Anglais, - chlorotrifluoroethylene%20polymer
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
polychlorotrifluoroethylene; PCTFE: term and abbreviation standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - chlorotrifluoroethylene%20polymer
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- florothene
- polychlorotrifluorethylene
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polytrifluorochloréthylène
1, fiche 2, Français, polytrifluorochlor%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polytrifluorochloroéthylène 4, fiche 2, Français, polytrifluorochloro%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, nom masculin
- PCTFE 5, fiche 2, Français, PCTFE
correct, voir observation, nom masculin, normalisé
- PCTFE 5, fiche 2, Français, PCTFE
- polychlorotrifluoroéthylène 6, fiche 2, Français, polychlorotrifluoro%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, nom masculin
- polychlorotrifluoréthylène 7, fiche 2, Français, polychlorotrifluor%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, voir observation, nom masculin, normalisé
- Fluolube 4, fiche 2, Français, Fluolube
correct, marque de commerce, nom masculin
- fluo roéthène 4, fiche 2, Français, fluo%20ro%C3%A9th%C3%A8ne
à éviter, nom masculin
- homopolymère du chlorotrifluoroéthylène 8, fiche 2, Français, homopolym%C3%A8re%20du%20chlorotrifluoro%C3%A9thyl%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polymère du chlorotrifluoréthylène. 9, fiche 2, Français, - polytrifluorochlor%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Haut-polymère rigide formé par polymérisation du trifluorochloréthylène en phase aqueuse ou organique; [...] 4, fiche 2, Français, - polytrifluorochlor%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
polychlorotrifluoréthylène; PCTFE : terme et abréviation normalisés par l'AFNOR et par l'ISO. 10, fiche 2, Français, - polytrifluorochlor%C3%A9thyl%C3%A8ne
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Fluorothène
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- policlorotrifluoretileno
1, fiche 2, Espagnol, policlorotrifluoretileno
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chlorotrifluoroethylene
1, fiche 3, Anglais, chlorotrifluoroethylene
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CFE 1, fiche 3, Anglais, CFE
correct
- CTFE 1, fiche 3, Anglais, CTFE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- trifluorochloroethylene 2, fiche 3, Anglais, trifluorochloroethylene
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A colorless gas with faint ethereal odor, derived from trichlorotrifluoroethane and zinc, flammable, used as intermediate, and as monomer for chlorotrifluoroethylene resins. 3, fiche 3, Anglais, - chlorotrifluoroethylene
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"trifluorochloroethylene" is the legal label name for chlorotrifluoroethylene. 3, fiche 3, Anglais, - chlorotrifluoroethylene
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- trifluorochloréthylène
1, fiche 3, Français, trifluorochlor%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- chlorotrifluoroéthylène 2, fiche 3, Français, chlorotrifluoro%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polymère non inflammable, résistant à la chaleur [...] 2, fiche 3, Français, - trifluorochlor%C3%A9thyl%C3%A8ne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :