TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHOLERA [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Bowels
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cholera due to Vibrio cholerae O1, biovar cholerae
1, fiche 1, Anglais, cholera%20due%20to%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20cholerae
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- classical cholera 1, fiche 1, Anglais, classical%20cholera
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A00.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 1, Anglais, - cholera%20due%20to%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20cholerae
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Intestins
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- choléra à Vibrio cholerae O1, biovar cholerae
1, fiche 1, Français, chol%C3%A9ra%20%C3%A0%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20cholerae
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- choléra classique 2, fiche 1, Français, chol%C3%A9ra%20classique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A00.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, fiche 1, Français, - chol%C3%A9ra%20%C3%A0%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20cholerae
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- choléra à Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Bowels
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cholera due to Vibrio cholerae O1, biovar eltor
1, fiche 2, Anglais, cholera%20due%20to%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20eltor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cholera eltor 1, fiche 2, Anglais, cholera%20eltor
correct
- El Tor cholera 2, fiche 2, Anglais, El%20Tor%20cholera
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A00.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, fiche 2, Anglais, - cholera%20due%20to%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20eltor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar eltor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Intestins
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- choléra à Vibrio cholerae O1, biovar El Tor
1, fiche 2, Français, chol%C3%A9ra%20%C3%A0%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20El%20Tor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- choléra El Tor 2, fiche 2, Français, chol%C3%A9ra%20El%20Tor
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A00.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, fiche 2, Français, - chol%C3%A9ra%20%C3%A0%20Vibrio%20cholerae%20O1%2C%20biovar%20El%20Tor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- choléra à Vibrio cholerae 01, biovar El Tor
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-05-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Bowels
- CBRNE Weapons
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cholera
1, fiche 3, Anglais, cholera
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An acute epidemic infectious intestinal disease caused by the bacterium Vibrio cholerae, which is found in fecal-contaminated food and water. 2, fiche 3, Anglais, - cholera
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The large volume of fluid produced in the upper intestine overwhelms the capacity of the lower intestine to absorb. 3, fiche 3, Anglais, - cholera
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) list this disease as a potential biological weapon (Category B) used by terrorists. 2, fiche 3, Anglais, - cholera
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
A00: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, fiche 3, Anglais, - cholera
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Intestins
- Armes CBRNE
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- choléra
1, fiche 3, Français, chol%C3%A9ra
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Maladie intestinale aiguë infectieuse et épidémique, causée par la bactérie Vibrio cholerae, et transmise par ingestion d'eau, de produits de la mer et d'autres aliments contaminés par les excréments de personnes atteintes. 2, fiche 3, Français, - chol%C3%A9ra
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La bactérie se fixe au tissu du petit intestin, causant une sursécrétion de liquides qui a pour effet d'entraver la capacité du gros intestin à absorber les liquides et mène à la diarrhée et à une hypovolémie grave. 3, fiche 3, Français, - chol%C3%A9ra
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Aux États-Unis, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont inscrit cette maladie sur la liste d'armes biologiques (de catégorie B) susceptibles d'être utilisées par des terroristes. 2, fiche 3, Français, - chol%C3%A9ra
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
A00 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 4, fiche 3, Français, - chol%C3%A9ra
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades bacterianas
- Intestinos
- Armas QBRNE
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- cólera
1, fiche 3, Espagnol, c%C3%B3lera
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad infecciosa producida por la bacteria Vibrio cholerae, que afecta al intestino delgado a través de la secreción de una exotoxina y se encuentra principalmente en el agua estancada; cuando se elimina del cuerpo sobrevive en el agua de 4 a 7 días, por ello la enfermedad se adquiere por la ingesta de agua o comidas contaminadas, encontrando en el intestino delgado las condiciones adecuadas para proliferar [...] 2, fiche 3, Espagnol, - c%C3%B3lera
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-05-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Bowels
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cholera, unspecified
1, fiche 4, Anglais, cholera%2C%20unspecified
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A00.9: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 4, Anglais, - cholera%2C%20unspecified
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- unspecified cholera
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Intestins
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- choléra, sans précision
1, fiche 4, Français, chol%C3%A9ra%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A00.9 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 4, Français, - chol%C3%A9ra%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-02-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- algid cholera
1, fiche 5, Anglais, algid%20cholera
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cholera in which the second or collapse stage is severe. 1, fiche 5, Anglais, - algid%20cholera
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- choléra algide
1, fiche 5, Français, chol%C3%A9ra%20algide
correct, nom masculin, vieilli
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- choléra asiatique 1, fiche 5, Français, chol%C3%A9ra%20asiatique
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Choléra marqué par des symptômes généraux de déshydratation et de collapsus (période algide). 1, fiche 5, Français, - chol%C3%A9ra%20algide
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Human Diseases
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- cholera nostras
1, fiche 6, Anglais, cholera%20nostras
correct, vieilli
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- bilious cholera 1, fiche 6, Anglais, bilious%20cholera
correct, vieilli
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Mild cholera characterized by violent and painful vomiting and copious bilous stools. 1, fiche 6, Anglais, - cholera%20nostras
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Maladies humaines
Fiche 6, La vedette principale, Français
- cholera nostras
1, fiche 6, Français, cholera%20nostras
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Forme modérée de choléra caractérisée par une gastro-entérite aiguë accompagnée de diarrhées, de vomissements et de crampes abdominales. 2, fiche 6, Français, - cholera%20nostras
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-09-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Human Diseases
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Statement on Oral Cholera Vaccination
1, fiche 7, Anglais, Statement%20on%20Oral%20Cholera%20Vaccination
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Population and Public Health Branch, from the Committee to Advise on Tropical Medicine and Travel (CATMAT), 1998. 1, fiche 7, Anglais, - Statement%20on%20Oral%20Cholera%20Vaccination
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Maladies humaines
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Déclaration concernant le vaccin oral contre le choléra
1, fiche 7, Français, D%C3%A9claration%20concernant%20le%20vaccin%20oral%20contre%20le%20chol%C3%A9ra
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, du Comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages (CCMTMV), 1998. 1, fiche 7, Français, - D%C3%A9claration%20concernant%20le%20vaccin%20oral%20contre%20le%20chol%C3%A9ra
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2004-02-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Epidemiology
- Bacterial Diseases
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Global Task Force on Cholera Control 1, fiche 8, Anglais, Global%20Task%20Force%20on%20Cholera%20Control
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]; established by the Director-General in 1991. 1, fiche 8, Anglais, - Global%20Task%20Force%20on%20Cholera%20Control
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Épidémiologie
- Maladies bactériennes
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra
1, fiche 8, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20mondial%20de%20lutte%20contre%20le%20chol%C3%A9ra
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Epidemiología
- Enfermedades bacterianas
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Especial para la Lucha contra el Cólera
1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20Especial%20para%20la%20Lucha%20contra%20el%20C%C3%B3lera
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2004-02-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Bacterial Diseases
- Epidemiology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Global Cholera Control Task Force 1, fiche 9, Anglais, Global%20Cholera%20Control%20Task%20Force
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]. 1, fiche 9, Anglais, - Global%20Cholera%20Control%20Task%20Force
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Maladies bactériennes
- Épidémiologie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Équipe spéciale pour la lutte mondiale contre le choléra
1, fiche 9, Français, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20lutte%20mondiale%20contre%20le%20chol%C3%A9ra
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Enfermedades bacterianas
- Epidemiología
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Equipo de tareas para la lucha mundial contra el cólera
1, fiche 9, Espagnol, Equipo%20de%20tareas%20para%20la%20lucha%20mundial%20contra%20el%20c%C3%B3lera
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-02-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- cholera vaccine
1, fiche 10, Anglais, cholera%20vaccine
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- anticholeric vaccine 2, fiche 10, Anglais, anticholeric%20vaccine
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 3, fiche 10, Anglais, - cholera%20vaccine
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- vaccin anticholérique
1, fiche 10, Français, vaccin%20antichol%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- vaccination contre le choléra 2, fiche 10, Français, vaccination%20contre%20le%20chol%C3%A9ra
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 3, fiche 10, Français, - vaccin%20antichol%C3%A9rique
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- vacuna anticolérica
1, fiche 10, Espagnol, vacuna%20anticol%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2001-09-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Parasitoses
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- cholera marbus
1, fiche 11, Anglais, cholera%20marbus
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
An acute gastroenteritis, with diarrhea, cramps and vomiting occurring in summer or autumn ... 1, fiche 11, Anglais, - cholera%20marbus
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Parasitoses
Fiche 11, La vedette principale, Français
- choléra morbus
1, fiche 11, Français, chol%C3%A9ra%20morbus
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- choléra nostras 1, fiche 11, Français, chol%C3%A9ra%20nostras
correct, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Choléra morbus. Autrefois, on appelait choléra nostras, ou choléra morbus, une gastro-entérite aiguë, provoquée en général par une intoxication due à des aliments infectés, le plus souvent par des germes du genre Salmonella. Elle se manifeste par des vomissements, des crampes abdominales et une diarrhée. Lorsqu'elle survient chez le nourrisson, à la suite d'une infection intestinale, elle se présente sous une forme très brutale, parfois dramatique, et la déshydratation intense qu'entraîne la diarrhée provoque un effondrement de l'état général, autrefois fréquemment mortel. On l'appelait choléra infantile. 1, fiche 11, Français, - chol%C3%A9ra%20morbus
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-02-23
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Poultry Production
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- fowl cholera
1, fiche 12, Anglais, fowl%20cholera
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- avian pasteurellosis 2, fiche 12, Anglais, avian%20pasteurellosis
correct
- pasteurellosis of fowl 3, fiche 12, Anglais, pasteurellosis%20of%20fowl
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Caused by Pasteurella multocida. 3, fiche 12, Anglais, - fowl%20cholera
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- chicken cholera
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des volailles
Fiche 12, La vedette principale, Français
- choléra aviaire
1, fiche 12, Français, chol%C3%A9ra%20aviaire
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- pasteurellose aviaire 2, fiche 12, Français, pasteurellose%20aviaire
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Causé par Pasteurella multocida. 3, fiche 12, Français, - chol%C3%A9ra%20aviaire
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- pasteurellose
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de aves
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- cólera aviar
1, fiche 12, Espagnol, c%C3%B3lera%20aviar
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1992-06-17
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Cholera Research Laboratory
1, fiche 13, Anglais, Cholera%20Research%20Laboratory
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, fiche 13, Anglais, - Cholera%20Research%20Laboratory
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Laboratoire de recherche sur le choléra
1, fiche 13, Français, Laboratoire%20de%20recherche%20sur%20le%20chol%C3%A9ra
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, fiche 13, Français, - Laboratoire%20de%20recherche%20sur%20le%20chol%C3%A9ra
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1991-08-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- calf cholera 1, fiche 14, Anglais, calf%20cholera
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- skitt
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- choléra des veaux
1, fiche 14, Français, chol%C3%A9ra%20des%20veaux
proposition, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé par la DSTM-Agriculture. 2, fiche 14, Français, - chol%C3%A9ra%20des%20veaux
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :