TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CLIVAGE RADICALAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Air Pollution
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- homolytic fission
1, fiche 1, Anglais, homolytic%20fission
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- homolytic breaking 2, fiche 1, Anglais, homolytic%20breaking
correct
- homolytic breakdown 3, fiche 1, Anglais, homolytic%20breakdown
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fragmentation of a molecule during a reaction in which the electrons distribute themselves equally among the fragments. 4, fiche 1, Anglais, - homolytic%20fission
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A covalent bond may break ... by homolytic fission, each of the electrons separating with one of the atoms, giving two free atoms. 1, fiche 1, Anglais, - homolytic%20fission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pollution de l'air
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rupture homolytique
1, fiche 1, Français, rupture%20homolytique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- clivage homolytique 2, fiche 1, Français, clivage%20homolytique
correct, nom masculin
- fragmentation homolytique 3, fiche 1, Français, fragmentation%20homolytique
correct, nom féminin
- rupture radicalaire 4, fiche 1, Français, rupture%20radicalaire
correct, nom féminin
- clivage radicalaire 4, fiche 1, Français, clivage%20radicalaire
correct, nom masculin
- fragmentation radicalaire 4, fiche 1, Français, fragmentation%20radicalaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fragmentation d'une molécule au cours d'une réaction où, après rupture de la liaison chimique, les électrons se partagent également entre les fragments. 4, fiche 1, Français, - rupture%20homolytique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Contaminación del aire
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fragmentación homolítica
1, fiche 1, Espagnol, fragmentaci%C3%B3n%20homol%C3%ADtica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fragmentación de una molécula durante una reacción en la cual los electrones se distribuyen en forma equitativa entre los fragmentos. 2, fiche 1, Espagnol, - fragmentaci%C3%B3n%20homol%C3%ADtica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :